Traduction de "Aspect supplémentaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Supplémentaire - traduction : Aspect - traduction : Supplémentaire - traduction : Aspect supplémentaire - traduction : Supplémentaire - traduction : Aspect - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sutherland. (EN) Ma première réaction face à cette question supplémentaire consiste à dire qu'il s'agit d'un aspect particulièrement précis. | As regards the stunning of animals prior to slaughter, the Commission has meanwhile received an assurance from the Spanish Government that Spanish legislation will be adapted fully in accordance with the Community directive. |
| Cette année, un aspect supplémentaire vient néanmoins ajouter à la nécessité pour l Europe d appuyer sur le bouton pause en ce mois d août. | This year, there is another reason why Europe has pressed the pause button for August. |
| Permettez moi d'aborder un aspect supplémentaire dont je pense qu'il doit constituer le véritable contenu opérationnel du Sommet de ce vendredi à Bruxelles. | Let me now turn to another aspect, which I believe must be the essential operational content of the summit here in Brussels on Friday. |
| 3.1.5 De l'avis du Comité, les retombées positives des IG sur les aspects environnementaux dans les territoires concernés constituent un aspect supplémentaire à ne pas négliger. | 3.1.5 A further point which should not be overlooked is the beneficial impact of GIs on the environment in the regions they come from. |
| 3.1.5 De l'avis du Comité, les retombées positives des indications géographiques sur les aspects environnementaux dans les territoires concernés constituent un aspect supplémentaire à ne pas négliger. | 3.1.5 A further point which should not be overlooked is the beneficial impact of GIs on the environment in the regions they come from. |
| 4.12 Un aspect supplémentaire inhérent à un environnement propice concerne l'accès au financement et notamment à des prêts à long terme destinés aux acteurs de l'économie sociale. | 4.12 An additional aspect of an enabling environment is access to financing and, especially, access to long term loans for social economy actors. |
| Aspect grammatical aspect lexical aspect sémantique Certains aspects sont systématiques dans certaines langues. | The distinctions made as part of lexical aspect are different from those of grammatical aspect. |
| Aspect | Aspect |
| Aspect | Appearance |
| Aspect | Appearance |
| Monsieur le Président, nous devrions logiquement prendre en compte un aspect supplémentaire, à savoir qu' une économie de 18 , telle qu' elle est prévue, représenterait aussi une énorme impulsion économique. | Mr President, it is right that we should consider another aspect of this communication, namely the fact that the planned 18 saving would also be a gigantic boost to the European economy. |
| Aspect max. | Max. Aspect |
| Aspect max. | Exact aspect |
| Aspect 3D | 3D look |
| Applying aspect | |
| Aspect logistiques | Logistical aspects |
| Aspect religieux | Religion |
| Aspect social | The social component |
| Aspect législatif | Legislation |
| Aspect général | General conditions |
| Aspect de la poudre lyophilisat blanc Aspect du solvant solution incolore limpide | Appearance of the powder white lyophilized pellet Appearance of the solvent clear colourless solution |
| Aspect de la poudre lyophilisat blanc Aspect du solvant solution incolore limpide | Appearance of the powder white lyophilised pellet Appearance of the solvent clear colourless solution |
| Cet aspect apporte en outre une garantie supplémentaire aucun délit commun, y compris les actes de violence commis en marge de certaines manifestations, ne sera couvert par l' instrument de répression du terrorisme. | This aspect, in fact, provides a further guarantee no common crime, not even acts of violence committed incidentally in the context of certain demonstrations, will be covered by the instrument to eliminate terrorism. |
| Supplémentaire | Additional |
| supplémentaire | Wait an additional Wait an additional |
| supplémentaire | week |
| supplémentaire | complications, or a bedridden state or hospitalization) |
| supplémentaire | Wait an additional Wait an additional week week |
| supplémentaire | Withdraw patient |
| Personnaliséno aspect ratio | Custom |
| Conserver l' aspect | Maintain Aspect |
| définir l' aspect | set aspect |
| Conserver l' aspect | Maintain aspect |
| Conserver l' aspect | Maintain aspect |
| Aspect des cartes... | Select Card Deck... |
| App. Separating aspect | App. |
| Sep. Stable aspect | Sep. |
| Ratio d' aspect | Aspect Ratio |
| Aspect politique, enfin. | Finally the political aspect. |
| Autre aspect, l'éducation. | Another aspect is education. |
| Nous acceptons que l'U.E.M. soit un aspect de l'Union européenne, mais seulement un aspect. | We accept that the EMU is one aspect of European Union, but only one aspect. |
| C'est un aspect positif. | That s a positive side. |
| Aucune forme, aucun aspect. | No form, no shape. |
| Centré avec aspect maximal | Centered Maxpect |
| Donner un aspect 3D | Giving it a 3D Look |
Recherches associées : Un Aspect Supplémentaire - Aspect Central - Aspect Optique - Aspect Général - Aspect Naturel - Aspect Usé - Aspect Fini - Aspect Essentiel - Aspect Latéral
