Traduction de "un aspect supplémentaire" à la langue anglaise:

  Dictionnaire Français-Anglais

Supplémentaire - traduction :
Additional

Aspect - traduction :
Aspect

Supplémentaire - traduction :
Extra

Supplémentaire - traduction :
Supplementary

Aspect - traduction :
Single aspect

Un aspect supplémentaire - traduction :
An additional aspect

Mots clés : Aspect Aspects Appearance Looks Side Additional Extra Added Further

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Cette année, un aspect supplémentaire vient néanmoins ajouter à la nécessité pour l Europe d appuyer sur le bouton pause en ce mois d août.
This year, there is another reason why Europe has pressed the pause button for August.
Permettez moi d'aborder un aspect supplémentaire dont je pense qu'il doit constituer le véritable contenu opérationnel du Sommet de ce vendredi à Bruxelles.
Let me now turn to another aspect, which I believe must be the essential operational content of the summit here in Brussels on Friday.
4.12 Un aspect supplémentaire inhérent à un environnement propice concerne l'accès au financement et notamment à des prêts à long terme destinés aux acteurs de l'économie sociale.
4.12 An additional aspect of an enabling environment is access to financing and, especially, access to long term loans for social economy actors.
Sutherland. (EN) Ma première réaction face à cette question supplémentaire consiste à dire qu'il s'agit d'un aspect particulièrement précis.
As regards the stunning of animals prior to slaughter, the Commission has meanwhile received an assurance from the Spanish Government that Spanish legislation will be adapted fully in accordance with the Community directive.
3.1.5 De l'avis du Comité, les retombées positives des IG sur les aspects environnementaux dans les territoires concernés constituent un aspect supplémentaire à ne pas négliger.
3.1.5 A further point which should not be overlooked is the beneficial impact of GIs on the environment in the regions they come from.
3.1.5 De l'avis du Comité, les retombées positives des indications géographiques sur les aspects environnementaux dans les territoires concernés constituent un aspect supplémentaire à ne pas négliger.
3.1.5 A further point which should not be overlooked is the beneficial impact of GIs on the environment in the regions they come from.
Nous acceptons que l'U.E.M. soit un aspect de l'Union européenne, mais seulement un aspect.
We accept that the EMU is one aspect of European Union, but only one aspect.
C'est un aspect positif.
That s a positive side.
Donner un aspect 3D
Giving it a 3D Look
C'est un premier aspect.
PRESIDENT. Question No 14 by Mr David (H 28 90)
C'est un aspect déterminant.
That is a deciding factor.
Ce pari prend deux aspects un aspect industriel et un aspect agricole. Sur le plan industriel.
The fact that such research will not yield immediate viable results is all the more reason for starting now rather than delaying such efforts.
Monsieur le Président, nous devrions logiquement prendre en compte un aspect supplémentaire, à savoir qu' une économie de 18 , telle qu' elle est prévue, représenterait aussi une énorme impulsion économique.
Mr President, it is right that we should consider another aspect of this communication, namely the fact that the planned 18 saving would also be a gigantic boost to the European economy.
Maintenant, cet oxygène a juste pris un électron supplémentaire. pris un electron supplémentaire
Now, this oxygen just took an extra electron.
C'est un aspect très important.
shipped out of Portugal.
L'affichage prend un aspect terne.
The image appears dull.
C 'est un aspect important.
That is one important aspect.
Changez un peu votre aspect.
They won't see me. Get yourself all mussed up.
Un mal moderne avec un triple aspect.
There are three aspects to this modern evil.
Il manque notamment un aspect international, je veux parler du GATT, et un aspect agricole sur les stocks.
In particular, it is going to be necessary to add an international aspect I refer to the GATT and an agricultural aspect, concerned with stocks.
Afficher un cadre supplémentaire
Show Extra Frame
Enfin, un point supplémentaire.
In May we approved a motion here.
par un emploi supplémentaire
Through an additional job
Intervient également un autre aspect ironique.
There is another irony.
C'est là un aspect fondamental. tal.
The war in which gases were used has already
Cela est un aspect des choses.
I take that as an example.
Cela aussi est un aspect positif.
That too is a positive aspect.
Un autre aspect concernait la Convention.
A further point related to the Convention.
Elle comporte néanmoins un aspect particulier.
However, there is something peculiar about it this time round.
Ils ont vraiment un aspect curieux.
What are most curious aspect.
Vous avez tous un aspect hivernal.
You all look so wintry, comrades.
La décentralisation de l'approvisionnement en énergie n'est pas uniquement un aspect de politique structurelle, mais également un aspect social.
Decentralised electricity provision is not just a structural but also a social aspect.
MOTIFS POUR UN RENOUVELLEMENT SUPPLÉMENTAIRE
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
2.4.7 Ajouter un paragraphe supplémentaire
2.4.7 Add new paragraph
aimerais un renseignement supplémentaire.
I have a question first, Mr. Mayor
Essai sur un moteur supplémentaire
Test of an additional engine
Un quart de ces faillites comporte un aspect transfrontière.
A quarter of these bankruptcies have a cross border element.
Donc l'eau est un aspect très important.
So, water is a very important aspect.
Elle avait un aspect sévère, presque cénobitique.
It had an austere, almost monastic appearance.
Et troisièmement, un père pour chaque aspect.
And then third, sort of a dad for every side.
Donc l'eau est un aspect très important.
And I ultimately want to recycle that, put it back into the loos, maybe wash hands with it, I don't know.
Il y a aussi un aspect négatif.
There's a flip side as well.
C'est là un aspect qu'on oublie souvent.
We seldom look at this.
La Tour Eiffel a un aspect fractal.
The Eiffel Tower has a fractal aspect.
Un autre aspect est la capacité fiscale.
On the other hand, regions will want to avoid an auction to attract inward investors.

 

Recherches associées : Aspect Supplémentaire - Un Aspect - Un Supplémentaire - Dans Un Aspect - Un Aspect Central - Un Aspect Important - Un Dernier Aspect - Un Aspect Intéressant - Un Aspect Crucial - Un Aspect Positif - Un Aspect Particulier - Un Premier Aspect, - Dans Un Aspect, - Un Aspect Important
Display this page in English Display this page in English