Ce chiffre devrait augmenter.	This figure is expected to rise.
Et ce chiffre ne cesse d' augmenter .	And the number is increasing .
Ce chiffre est toutefois appelé à augmenter fortement au cours des prochaines années.	It was planned that approximately 40 young people would take part in 1996 and this target has already been passed.
Ce chiffre devrait augmenter à mesure que davantage de fondations indiquent le montant de leurs contributions en 2003.	This figure is expected to increase as more foundations report their 2003 contributions.
Toujours d'après ce rapport, le chiffre d'affaires aurait pourtant dû augmenter de nouveau au cours de l'année suivante.	Still, according to the report, turnover would increase again in the following year.
C'est donc ce chiffre que des milliers de règles et de lois sont censées faire augmenter.	So it's the number that thousands of the rules and laws are designed to increase.
Il y a 750 boursiers autochtones au niveau universitaire, et ce chiffre devrait augmenter sensiblement en 1993.	There were 750 indigenous scholarship holders at university level, and that figure should increase perceptibly in 1993.
J'invite l'Assemblée à soutenir l'amendement du Groupe RDE qui vise à augmenter ce chiffre de manière substantielle.	I invite the House to support the EDA group's amendment to substantially increase this figure.
En juin dernier, le Bureau du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés a avancé le chiffre de 19 millions de personnes déplacées à travers le monde, chiffre qui ne fait qu apos augmenter.	Last June, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees put the figure at 19 million people 19 million displaced people around the world and it continues to rise.
J'ai vécu dans 6 villes de trois pays et j'espère avoir la chance de pouvoir augmenter ce chiffre.	I have lived in 6 cities in 3 countries and I hope to be fortunate enough to increase that number.
À ce jour, il y a dans le monde plus de 22 millions de personnes déracinées et ce chiffre ne cesse d' augmenter.	Today, there are more 22 million uprooted people in the world and that figure is increasing.
Je crois que cela leur apporterait beaucoup et que, de plus, cela leur permettrait d' augmenter leur chiffre d' affaires.	I believe that this will greatly benefit them and can also boost their returns.
Cette pratique a déjà fait plus de 130 millions de victimes, chiffre qu'il faut augmenter de deux millions chaque année.	More than 130 million women have already fallen victim to this, and another two million are added every year.
1.11 L'accès à la large bande sans fil de haute qualité à des prix raisonnables peut augmenter la disponibilité et la qualité des services fournis par les pouvoir publics et contribuer à augmenter le chiffre d'affaires des PME.	1.11 Access to high quality wireless broadband at reasonable prices can increase the accessibility and quality of services provided by authorities and help SMEs to make sales.
Aujourd'hui, il y a environ 6,8 milliards de gens dans le monde. Et au cours de notre vie, ce chiffre va augmenter jusqu'à environ 9 milliards.	Today there are approximately 6.8 billion people in the world, and within our lifetime, that number's going to grow to about nine billion.
Ce chiffre doit augmenter jusqu'au moins 10 milliards de dollars par an si nous voulons lutter de manière efficace contre cette maladie.	This figure must increase to at least USD 10 billion a year if we are to combat the disease effectively.
Ce chiffre devrait augmenter de 2,5 par an et atteindre environ 425 000 enfants d apos ici la fin de l apos exercice biennal.	This figure is expected to grow by 2.5 per cent per annum to about 425,000 children by the end of the biennium.
Je ne puis donner un chiffre exact, mais le chiffre..	Only at a much, much later stage is it discovered that what had been believed to be correct is actually incorrect.
Augmenter ce chiffre dépendra de notre capacité à réduire l'utilisation du plastique et d'un plus large choix d'options visant à donner au plastique une seconde vie.	Increasing that number will depend on making drop off more convenient and expanding options for giving plastic a second life.
Mais avec plus de gens et une plus grande prospérité dans le monde, ce chiffre va augmenter jusqu'à entre 2 à 4 milliards de voitures d'ici à la moitié du siècle.	But with more people and greater prosperity around the world, that number's going to grow to between two and four billion cars by mid century.
Et la raison pour laquelle je pense ainsi, c'est qu'aujourd'hui, la moitié d'entre nous habite dans des villes, et ce chiffre va augmenter jusqu'à 75 pour cent.	And the reason I think that way is that today half of us live in cities, and that number is going to grow to 75 percent.
Un montant de 30 000 EUR a été réservé à l'évaluation pour l'année 1999, et ce chiffre va augmenter pour atteindre 5 des dépenses opérationnelles en 2001.	For 1999 EUR 30,000 are reserved for evaluation and this figure increases to a level of 5 of operational spending in 2001.
Le chiffre est petit.	This number is small.
C est le chiffre officiel.	That is the official figure.
Enfin, le chiffre 1.	And finally, number 1.
C'est le chiffre global.	This is the global figure.
Augmenter le grossissement	Increase magnification
Augmenter le contraste	Local Contrast
Augmenter le contraste	Local Contrast...
Augmenter le gamma	Decrease Gamma
Augmenter le contraste	Decrease Contrast
Augmenter le volume	Increase Volume
Augmenter le décalage	Increase Delay
Augmenter le contraste	Increase Contrast
Augmenter le zoom	Zoom in
Augmenter le niveau	Increase level
Augmenter le contraste	Increase contrast
Augmenter le volume	Volume Up
Augmenter le volume	Increase Volume
Augmenter le retrait	Change autocorrection options
Augmenter le volumeQShortcut	Volume Up
Mon chiffre préféré. J'adore ce chiffre.	Favorite number. I love that number.
En 1983 ce sont les données dont je dispose la betterave occupait 1 400 agriculteurs, avec une valeur brute de 300 millions d'escudos, chiffre qui tend à augmenter.	In 1983, the year for which I have figures, 1 400 farmers were employed in beet production which then had a gross value of 300 million escudos and which has been increasing.
Le chiffre réel est environ 3 000, environ deux pour cent de ce chiffre.	The actual number is about 3,000, about two percent of that number.
Le Président Pouvezvous préciser le chiffre.	Chairman. Can you be precise about the figure.

Recherches associées : Augmenter Le Chiffre D'affaires - Augmenter Du Chiffre D'affaires - Augmenter Du Chiffre D'affaires - Augmenter Notre Chiffre D'affaires - Augmenter Le - Augmenter Le Trafic - Augmenter Le Budget - Augmenter Le Rendement - Augmenter Le Pouvoir - Augmenter Le Prix - Augmenter Le Bénéfice - Augmenter Le Quota - Augmenter Le Pourcentage - Augmenter Le Pipeline

Display this page in English