Traduction de "Cela montre comment" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Comment - traduction :
How

Montre - traduction : Comment - traduction : Montre - traduction : Comment - traduction : Montre - traduction : Montré - traduction : Comment - traduction : Montré - traduction : Montre - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Cela vous montre clairement comment les choses évoluent.
This is explicitly showing you how things scale,
Cela montre bien comment une catastrophe peut en déclencher une autre.
This goes to show that one disaster can trigger off the next.
Tout le monde est parti. Cela vous montre comment le monde capitaliste fonctionne.
everybody's gone. This tells you how the capitalist world rules.
Je pense qu'il est temps que je vous montre comment faire cela correctement.
I think it's time for me to show you how to do that properly.
Je pense qu'il est temps que je te montre comment faire cela correctement.
I think it's time for me to show you how to do that properly.
Et Applause nous montre un exemple de comment cela s'est fait de façon irrégulière.
And Applause shows us an example of how uneven this development was.
Cela vous montre clairement comment les choses évoluent. Et c'est un graphique vraiment remarquable.
This is explicitly showing you how things scale, and this is a truly remarkable graph.
Comment quelle montre !
What watch, my son?
Stp montre moi comment... Comment avoir raison
Please show me how, oh, show me how to get right
Cela montre encore une fois clairement comment le Rapporteur spécial a perdu de vue son mandat.
That is another clear indication of how the Special Rapporteur has lost sight of his mandate.
Montre moi comment faire.
Show me how to do it.
Oh ! Montre moi comment !
Oh! Show me how.
Montre moi comment faire !
Show me how to do this.
Montre lui comment faire !
Show him how to do this.
Evelyn Glennie montre comment écouter
Evelyn Glennie shows how to listen
Montre moi comment ça fonctionne.
Show me how it works.
Montre moi comment le faire !
Show me how to do this.
Montre moi comment faire ça !
Show me how to do this.
Montre lui comment faire ça !
Show him how to do this.
Montre lui comment le faire !
Show him how to do this.
Montre moi comment le faire !
Show me how to do that.
Montre moi comment faire ça !
Show me how to do that.
Montre moi comment me battre
Show me how to fight for now
Montre moi comment me battre
Is a space that now you hold
Montre moi comment tu feras
Show me how you'll do
comment elle montre ses émotions, comment elle se battrait.
how it might show emotions, how it might fight.
Et je pense que cela montre juste comment nous approchions le problème d'une construction à échelle inhabituellement grande.
And I think this just shows how we were approaching the problem of incredibly large scale construction.
Pour Flávia Person, cela montre comment l'histoire oublie souvent les femmes, même quand elles en sont des protagonistes.
For Flávia Person, this shows how history often forgets women, even when they're protagonists.
Et je vais vous montrer une dernière diapositive, qui montre comment on peut répliquer cela à grande échelle.
And I'll leave you with one final slide, that is how do we scale this up?
Cela montre que
That shows that the argument is valid.
Oui, cela montre...
Yes, it just shows...
Montre moi comment ? ' Je ne sais pas comment je pourrais te montrer comment.
Show me how?' I don't know I can show you how.
Montre moi comment faire un nœud
Show myself how to make a noose
Montre à Maman comment tu fais!
SHOW MOMMY HOW YOU DO THAT.
Montre moi Comment tu fais ça ?
Show me that move!
Montre moi comment tu fais ça
Montre moi comment tu fais ça
Kino Eye montre comment plonger correctement.
Kino Eye shows how one dives properly.
Ce n'est pas techniquement du salegy, mais cela montre comment cette jeune artiste a repoussé les limites du genre.
This is not technically salegy, but it shows how this young artist has expanded the genre s parameters.
Cela affiche un programme qui nous montre comment l'utiliser et des explications pour chaque paramètre plus dans le détail.
It will bring up a program that shows you how to use it, and actually explains the parameters in a lot more detail.
cela montre deux choses.
This underlines two things in my view.
Johnny Lee montre comment hacker la Wiimote
Johnny Lee demos Wii Remote hacks
Montre moi comment faire, s'il te plaît.
Show me how to do it, please.
L 'exemple ci dessous montre comment faire
The following example demonstrates this
Montre moi comment tu fais ce tour
Show me, show me, show me how you do that trick The one that makes me scream she said
Ça montre comment quelqu'un peut se tromper.
Just shows you how wrong a guy can be.

 

Recherches associées : Montre Comment - Comment Cela - Comment Cela - Il Montre Comment - Il Montre Comment - Vous Montre Comment - Cela Montre Que - Et Cela Montre - Cela Montre Que - Cela Montre Que - Cela Vous Montre - Comment Cela Pourrait - Comment Cela Affecte - Cela Démontre Comment