Traduction de "Cette région" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Région - traduction : Région - traduction : Cette - traduction : Région - traduction : Région - traduction : Cette région - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et cette région, c'est une très petite région. | And this region, it's a very small region |
| Cette région s'est complètement transformée. | This region has completely changed. |
| Au dessus de cette région. | Over this region. |
| Je détestais toute cette région. | I thought I hated this country. |
| Mais pas dans cette région ? | But not in this area? |
| Je quitte cette satanée région. | I'm going from here and from this cursed country both. |
| Cette région comprend également Gibraltar. | The area also includes Gibraltar. |
| Cette région peut elle aussi être considérée comme une région en transition. | The ESCWA region may also be considered a region in transition. |
| Voici une image de cette région. | This is a picture of it. |
| Toute cette région était appelée Mésopotamie | This whole region was called Mesopotamia |
| Dans cette région, vous le savez | I should like to give an up to date report on the situation. tion. |
| Dans cette région, l'industrie est paralysée. | We see a crippled industry. |
| Tu aimes cette région, n'estce pas ? | You find it an exciting part of the world. |
| Ils connaissent cette région par cœur. | They know this country like a book. |
| Et cette région, c'est une très petite région. C'est plus fin qu'un millimètre. | And this region, it's a very small region it's less than one millimeter. |
| Le chef lieu de cette région est Port Moresby, bien que la ville ne soit pas située dans cette région mais dans la Région de Port Moresby. | The seat of government of Central Province, which is located within the National Capital District outside the province, is the Port Moresby suburb of Konedobu. |
| Je pensais que vous connaissiez cette région. | I thought you knew this area. |
| 171. Cette région rencontre des problèmes spécifiques. | 171. This region faces specific problems. |
| Utiliser les vacances de cette région 160 | Use holiday region |
| Ils n'avaient aucune donnée sur cette région. | They never had any data from this area. |
| Nous disposons des moyens dans cette région. | We have resources in that region. |
| Beaucoup de colons de cette région vinrent du Luxembourg et de la région mosellane. | Most colonists to this area came from Luxembourg and the Moselle River region. |
| Ainsi, Monsieur le Président, s'affirme la valeur de cette approche de région à région la capacité d'indépendance que donne à chaque pays membre d'une région le fait de parler comme un élément de cette région. | This, Mr President, shows the value of this region to region approach the capacity for independence each member of a region has by speaking as an element of that region. |
| Une partie de cette région se trouve aujourd'hui en Russie, dans la région d'Abrene (environ soit 8,1 de la région). | In 1944, at the beginning of the second occupation of Latvia by the USSR, the eastern municipalities of the Abrene district including Abrene were incorporated into the Russian Federation. |
| Nous sommes véritablement passionnés par la région sauvage africaine et la protection de cette région. | Beverly Joubert |
| Cette région compte plus de 140 000 réfugiés. | There are more than 140,000 refugees in the border. |
| La nourriture est toujours insuffisante dans cette région. | Food is still scarce in the region. |
| Cette région est connue pour ses beaux paysages. | This district is known for its beautiful scenery. |
| Cette région est fréquemment touchée par les cyclones. | This region is often hit by cyclones. |
| Et n'oublions pas les caractéristiques de cette région. | And look at the details of that region, too. |
| Si nous voulons intégrer cela dans cette région. | So we want to integrate this over that region. |
| Donc, ce sera seulement cette région fois dx. | So it'll just be this area times dx. |
| Cette région comprend le parc national du Gargano. | Most of the upland area, about , is part of the Gargano National Park, founded in 1991. |
| La ville principale de cette région est Šabac. | The chief town of this region is Šabac. |
| résoudre les autres injustices qui frappent cette région. | We had two crises in the 1970s, both having their source in the same region and both connected with oil price rises. |
| d'arrêter des normes plus sévères pour cette région | stricter standards are introduced in this field |
| Dans cette région, beaucoup de confusion a régné. | And this confusion has not made matters any easier for international aid and solidarity. |
| Nous pouvons réellement signifier beaucoup dans cette région. | We can be of real significance there. |
| Comme vous le savez, j'aime cette région d'Espagne. | I love that part of Spain, as you know. |
| Que devrait faire l'Union européenne avec cette région ? | What is the European Union to do with this region? |
| cette région de sauvages et de bêtes féroces, | this region of savages and wild beasts... |
| Tandis que 10 de la population seulement vit dans cette région, 70 de toutes les personnes infectées en 1998 provenaient de cette région. | While only around 10 of the world' s population live in sub Saharan Africa, 70 of all people who became infected with the AIDS virus in 1998 live there. |
| Qui plus est, cette région tout entière, la région du pôle Sud, a des températures élevées. | Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. |
| Mais cette région, la région la plus tourmentée d'Europe, n'a jamais été aussi remplie d'espoir qu'aujourd'hui. | But this region, the most troubled region of Europe, has never held such hope as it does now. |
| Les fossiles de cet animal sont uniquement retrouvés dans cette région d'Amérique du Sud une belle région distincte ici et dans cette partie d'Afrique. | This animal's fossils are only found in this area of South America a nice clean band here and this part of Africa. |
Recherches associées : Dans Cette Région, - De Cette Région - Dans Cette Région - De Cette Région - Région Frontalière - Région D'affaires - Région Lombaire - Région Environnante - Région Pelvienne - Région Locale
