Valeur de chaîne 160	String value
5.2.1 Chaîne de valeur de l'eau	5.2.1 The water value chain
Si la première valeur est une chaîne, la seconde valeur doit aussi être une chaîne.	If the first value is a string, the second value also has to be a string.
2.2 Les résultats de la chaîne de valeur	2.2 The performance of the value chain
Une chaîne de valeur NULL a été fournie.	NULL string value supplied.
Convertit une chaîne de texte qui représente une valeur en la valeur réelle.	Converts text string that represents a value to the real value.
Une chaîne contenant des paires clé valeur.	A string with attribute value pairs of the form attribute value.
5.1 Traçabilité dans la chaîne de valeur et d'approvisionnement	5.1 Traceability in value and supply chains
Si la chaîne de caractères débute par une valeur numérique cette valeur sera celle utilisée.	If the string starts with valid numeric data, this will be the value used.
Dans le cas de la chaîne, elle sert directement de valeur.	If it is a string it is taken as the attribute value.
3.2.3 Importance macroéconomique de la chaîne de valeur des denrées alimentaires	3.2.3 Importance of the food value chain for the economy as a whole
3.5 Importance macroéconomique de la chaîne de valeur des denrées alimentaires	3.5 Importance of the food value chain for the economy as a whole
Et la valeur de cette paire est évidemment la réponse de la chaîne et la valeur 42.	And the value of that pair is obviously the string answer, and the value 42.
1.1 La crise actuelle est sans précédent elle affecte tous les éléments de la chaîne de valeur du transport aérien ( la chaîne de valeur ), bien que de manière différente.	1.1 The crisis is unprecedented it impacts all the elements of the air transport value chain (the Value Chain), although in differing ways.
La chaîne de distribution est de plus en plus complexe pour optimiser la valeur de chaque maillon de la chaîne.	More sophistication is being introduced into the distribution chain to maximize value in each segment of the chain.
La valeur de retour est une chaîne contenant la réponse brute.	The return value is a string containing the raw response.
La valeur est définie par la première partie de la chaîne.	Otherwise, it will evaluate as an integer.
Par exemple, la valeur de la chaîne Hackenbush LRRLRLRL est formula_223.	For example, the value of the Hackenbush string LRRLRLRL... is 0.0101012... 1 3.
Encadré 4 Progression dans la chaîne de valeur l'expérience de Tata Motors	Box 4 Tata Motors' Experience in Value Chain Upgrading
Saisissez votre chaîne de citation favorite comme valeur de la clé composer message attribution.	Enter the prefered quotation string as the value for the key composer message attribution.
Chaque partie de la chaîne ajoute une certaine quantité de valeur au produit final.	Each link in the chain adds a certain amount of value to the final product.
2.1.3 Une chaîne de valeur composée d'activités de plus en plus nombreuses et variées	2.1.3 A value chain of increasingly numerous and varied activities
Analyse de la chaîne de valeur dans l'industrie audiovisuelle et liens avec le marché	Analysis of the value chain through the audio visual industry and market links
Un rôle pour tous les acteurs de la chaîne de valeur de la propriété intellectuelle	A role for all actors along the IP value chain
La valeur de ce paramètre est une chaîne de chiffres héxadécimaux, sous la forme ABCDE.	Word used in all document parts will have 00011111 aggregate weight.
Ce sont des emplois et des opportunités tout au long de la chaîne de valeur.	This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.
2.1 Les matières premières sont le premier maillon d'une chaîne de création de valeur ramifiée.	2.1 Raw materials are the first stage of a complex value added chain.
analysera la répartition de la valeur ajoutée tout au long de la chaîne d approvisionnement alimentaire	Analyse the distribution of added value along the food supply chain.
Si sa valeur est 0, les colonnes de type Long seront transformées en chaîne vide.	If it is set to 0, Long column data is passed thru to the client.
L'attribut string définit la chaîne à faire correspondre. L'attribut insensitive prend la valeur par défaut FALSE et est passé à la fonction de comparaison de la chaîne. Si la valeur est TRUE, une comparaison insensible est utilisée.	The String attribute defines the string to match. The insensitive attribute defaults to false and is passed to the string comparison function. If the value is true insensitive comparing is used.
Ce dialogue est particulièrement important pour les parties prenantes qui participent de la chaîne de valeur.	5.4.4 Dialogue is particularly important for the stakeholders forming part of the value chain.
Ce dialogue est particulièrement important avec les parties prenantes qui participent de la chaîne de valeur.	5.4.4 Dialogue with the stakeholders forming part of the value chain is particularly important.
Une nouvelle chaîne de valeur serait ainsi créée et dégagerait de nouvelles sources de revenus pour l État.	A new value chain will develop, which will open up new sources of revenue for the State.
3.2.3 Les trois types de firmes assurant la modularité de la chaîne de valeur sont les suivantes	3.2.3 The three firm actors running the value chain modularity are the following
4.3 Définition de la Chaîne de valeur de l'eau et des différentes modalités des partenariats public privé.	4.3 Definition of the water value chain and the various arrangements for public private partnerships.
Le développement d'une chaîne de valeur intrasud contribuera t il considérablement à la réduction de la pauvreté?	Will intra South value chain development contribute significantly to poverty reduction?
5.1.3 Le Comité trouve appropriée la stratégie de la Commission visant à combler les lacunes de la chaîne de valeur dans la production et de renverser la tendance et relocaliser en Europe les parties manquantes de la chaîne de valeur des nanotechnologies.	5.1.3 The Committee endorses the Commission's strategy for closing the gaps in the value chain in relation to production and reversing the trend by bringing the missing links in the nanotechnologies value chain back to Europe.
Convertit une chaîne en une valeur à virgule flottante à double précision. Si ce n'est pas possible, utilise la valeur par défaut.	Convert a string to a double precision floating point value. If not possible, use the default value.
5.1.1 Le Comité trouve appropriée la stratégie de la Commission visant à combler les lacunes de la chaîne de valeur dans la production et à renverser la tendance pour relocaliser en Europe les parties manquantes de la chaîne de valeur des nanotechnologies.	5.1.1 The Committee endorses the Commission's strategy for closing the gaps in the value chain in relation to production and reversing the trend by bringing the missing links in the nanotechnologies value chain back to Europe.
Dans la chaîne de valeur de ce secteur, le contrôle de la circulation aérienne est un facteur clé.	Air traffic control is a key factor in the value chain of the aviation industry.
La valeur de chaque élément peut être un tableau, ou une chaîne ou n'importe quoi d 'autre.	The value of each array element can either be an array, a string or anything else.
écart relatif de 25 par rapport à la valeur déclarée, à tout moment dans la chaîne de distribution	25 relative deviation of the declared value at any time in the distribution chain
4.3 Les agriculteurs, ce sont les entrepreneurs qui représentent le premier maillon de la chaîne de valeur agricole.	4.3 Farmers are the entrepreneurs in the first link of the agricultural value chain.
Ainsi, le premier map que je dois trouver devra être du type de map de chaînes, Int associant une valeur de type int avec une chaîne en clé et le deuxième map serait, un map de type chaîne à la chaîne.	So, the first map that I have to find would have to be of type map of string int, Int associates and int value with a string key and the second map would be of type map string to string.
5.1.1 Le Comité trouve appropriée la stratégie de la Commission visant à combler les lacunes de la chaîne de valeur dans la production et à renverser la tendance pour relocaliser en Europe les parties manquantes de la chaîne de valeur des technologies micro et nanoélectroniques.	5.1.1 The Committee endorses the Commission's strategy for closing the gaps in the value chain in relation to production and reversing the trend by bringing the missing links in the micro and nanoelectronic technologies value chain back to Europe.

Recherches associées : Chaîne De Valeur - Chaîne De Valeur - Chaîne De Valeur - Chaîne De Valeur - Valeur De Chaîne - Chaîne Maigre Valeur - Valeur Ajoutée Chaîne - Chaîne De Valeur Totale - Chaîne De Valeur Vertical - Chaîne De Valeur Locale - Chaîne De Valeur électronique - Informations Chaîne De Valeur

Display this page in English