Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes	Thailand
Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC)	Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)
Pays de la région de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes	Countries of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean region
(Palo Alto, Stanford University Press et Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, 2005).	Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase.
Les représentants de la Commission économique pour l'Afrique, de la Commission économique pour l'Europe et de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes font des déclarations.	The representatives of the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Europe and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean made statements.
Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, Commission économique pour l'Afrique, Commission économique pour l'Europe, Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes et Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (800 000 dollars)	The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, with the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Europe, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 800,000)
Objet Coopération économique avec l'Amérique latine	Subject Economic cooperation with Latin America ica
Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, Social Panorama of Latin America, 2004 (Santiago, 2004).	Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Social Panorama of Latin America, 2004 (Santiago, 2004).
Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes Organigramme et répartition des postes pour l'exercice biennal 2006 2007	Economic Commission for Latin America and the Caribbean Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
Les unités de coordination régionales pour l'Afrique, l'Asie et l'Amérique latine et les Caraïbes sont hébergées par la Banque africaine de développement, la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique et la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, respectivement.	The regional coordination units (RCUs) for Africa, Asia and Latin America and the Caribbean are hosted by the African Development Bank, the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, respectively.
Pourtant, un autre fantôme hante l'Amérique latine l'ignorance économique des capitales occidentales à l'endroit de l'Amérique latine.	But another ghost haunts the continent economic ignorance about Latin America in the capitals of the West.
119. Félicite la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes d'avoir exécuté le programme de réforme de la Commission	Economic and social development in Latin America and the Caribbean
Il faudrait envisager de prendre pour modèle le système qu'utilise la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes.	The similar system at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) should be considered for emulation.
Institut de planification économique et sociale pour l'Amérique latine et les Caraïbes	Economic Development Division
Commission économique pour l'Afrique, en collaboration avec la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes et la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (410 000 dollars)	Economic Commission for Africa, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 410,000)
Ont participé les représentants des autres commissions régionales des Nations unies Commission économique pour l'Afrique (CEA), Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPAL) et Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO).	Representatives of the other United Nations regional commissions took part Economic Commission for Africa (ECA) Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA).
Résolutions de la Commission pour l'Amérique latine et les Caraïbes	Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions
Il suffit pour s'en convaincre de se référer au dernier rapport de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, qui s'intitule Les Objectifs du Millénaire pour le développement vus depuis l'Amérique latine et les Caraïbes .	One need only look at the most recent report of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, entitled The Millennium Development Goals A Latin American and Caribbean Perspective .
Certaines institutions internationales, telles que la CEPALC (Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes), ont leurs bureaux à Santiago.	Some international institutions, such as ECLAC (Economic Commission for Latin America and the Caribbean), have their offices in Santiago.
Des déclarations sont également faites par les représentants de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes et de la Commission économique pour l'Afrique.	Statements were also made by the representatives of Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic Commission for Africa.
Département des affaires économiques et sociales, en coopération avec la Commission économique pour l'Afrique, la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes et la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (600 000 dollars)	Department of Economic and Social Affairs, in cooperation with the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 600,000)
En 1958, il est nommé expert des Nations unies auprès du gouvernement mexicain et de la commission économique pour l'Amérique latine.	In 1957 he was appointed as a United Nations expert for the Mexican government and to the economic commission for Latin America.
Ces deux manifestations ont été organisées à Santiago, en coopération avec la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC).	Both events took place in Santiago, Chile, and were organized in cooperation with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
De même, en 2003, la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) a présenté le Panorama social de l'Amérique latine pour 2002 2003 , document d'information sur l'évolution des niveaux de pauvreté dans les pays de la région.	In 2003, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) issued a document entitled Social Panorama of Latin America 2002 2003 giving information on the trends in poverty levels in the countries of the region.
Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, avec le concours de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes et de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale et des contributions de la Commission économique pour l'Afrique et de la Commission économique pour l'Europe (855 000 dollars)	The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia and with inputs from the Economic Commission for Africa and the Economic Commission for Europe ( 855,000)
À sa 39e séance, le 26 juillet, le Conseil a adopté un projet de résolution recommandé par la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, intitulé Admission de l'Allemagne à la qualité de membre de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (voir E 2005 15 Add.1, chap. I.B).	At its 39th meeting, on 26 July, the Council adopted a draft resolution recommended by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, entitled Admission of the Federal Republic of Germany as a member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (see E 2005 15 Add.1, chap.
Commission économique pour l apos Amérique latine	Economic Commission for Latin America and the Caribbean 21
2016 quels défis pour l'Amérique latine ?	What Are the Challenges Facing Latin America in 2016? Global Voices
un programme pilote pour l'Amérique latine	A Pilot Programme for Latin America
Programme 17 Développement économique et social de l'Amérique latine et des Caraïbes	Programme 17
Question n 2, de M. Pérez Royo Coopération économique avec l'Amérique latine	Question No 3, by Mr Alavanos, for whom Mr Dessylas deputized Produc tion and use of CFCs and protection of the ozone layer
2. Invite instamment la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes à continuer d'intensifier les activités de coordination et d'entraide menées avec le Système économique latino américain	2. Urges the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to continue deepening its coordination and mutual support activities with the Latin American Economic System
3. Invite instamment la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes à continuer d'intensifier les activités de coordination et d'entraide menées avec le Système économique latino américain	3. Urges the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to continue deepening its coordination and mutual support activities with the Latin American Economic System
La Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes a poursuivi ses activités en 2005 dans plusieurs domaines qui se rattachent au développement durable.	The Economic Commission for Latin America and the Caribbean continued its implementation activities in 2005 across several areas of sustainable development.
E. Commission économique pour l apos Amérique latine	E. Economic Commission for Latin America and the Caribbean
B. Commission économique pour l apos Amérique latine	B. Economic Commission for Latin America and the
Développer l'Amérique latine	Developing Latin America
Objet L'Amérique latine	Subject Ibero America
Commission économique et sociale pour l apos Amérique latine	Economic Commission for Latin America and the Caribbean 8
E. Commission économique pour l apos Amérique latine et	E. Economic Commission for Latin America and the
1. Commission économique pour l apos Amérique latine et	1. Economic Commission for Latin America and the Caribbean
Réunion d'information avec le Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, pour présenter aux États Membres de la Commission le rapport interinstitutions lancé récemment Les objectifs de développement du Millénaire une perspective latine américaine et caribéenne	Briefing by the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, to present Member States of the Commission the recently launched interagency report The Millennium Development Goals A Latin American and Caribbean perspective
i) Rapport sur l'inspection de la gestion du programme et des pratiques administratives de la Commission économique pour l'Amérique latine et les CaraïbesVoir A 56 930.,	(i) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Economic Commission for Latin America and the Caribbean,See A 56 930.
L'humour chilien, un virus redoutable pour l'Amérique latine	Laf Productions, the Chilean Team Behind Several Hilarious Viral Videos in Latin America Global Voices
Ce fut une décennie perdue pour l'Amérique latine.	Latin America suffered a lost decade.

Recherches associées : Commission économique - Commission économique Pour L'Afrique - Commission économique Pour L'Europe - Partir Pour L'Amérique - L'amérique Coloniale - Musique Latine - Croix Latine - Langue Latine - Nov-latine - Biblique Latine - Nouvelle Latine - Amérique Latine - Danse Latine - Culture Latine

Display this page in English