Traduction de "culture latine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous impulsons une culture de créativité, d'innovation et d'entrepreneuriat en Amérique latine. | We foster a culture of creativity, innovation, and entrepreneurship in Latin America. |
| Il organise aussi des conférences autour de la culture et la musique latine. | He also taught and lectured about Latin music and culture at various educational institutions. |
| Finalement, la langue et la culture des Lombards s'assimilèrent avec la culture latine, laissant des traces dans de nombreux noms, le code civil, des lois, et cetera. | In the end, the Lombard language and culture assimilated with the Latin culture, leaving evidence in many names, the legal code and laws, and other things. |
| Les Français, a t il ajouté, étant de culture latine, ont une approche plus ouverte concernant les relations sexuelles. | The French, he alleged, being from a Latin culture, have a more liberal understanding of sexual behavior. |
| Ce n'était pas ma culture, et je n'avais pas particulièrement envie de me précipiter pour les rejoindre, mais j'appréciais que ce soit une culture et que pour ceux qui en étaient membres, elle paraissait aussi précieuse que la culture latine, gay ou juive. | It wasn't my culture, and I didn't particularly want to rush off and join it, but I appreciated that it was a culture and that for the people who were members of it, it felt as valuable as Latino culture or gay culture or Jewish culture. |
| Les faibles niveaux de dette personnelle en Amérique latine ont permis d ériger une culture constructive d emprunt tout en multipliant les possibilités économiques. | Latin America s low personal debt levels have created an opportunity to build a constructive culture of borrowing while expanding economic opportunity. |
| d) En Amérique latine et dans les Caraïbes, le développement de systèmes de gestion intégrée de la culture du riz et la biotechnologie du riz | (d) In Latin America and the Caribbean, the development of rice integrated crop management systems and rice biotechnology |
| Latine | Latin |
| Amérique Latine Ne pas oublier l'Histoire des noirs d'Amérique latine | Latin America Celebrating the Contributions of Afro Latinos Global Voices |
| M. Ponce (Equateur) (interprétation de l apos espagnol) Les migrations africaines ont enrichi l apos Amérique latine et les Caraïbes et ont laissé une empreinte indélébile sur notre culture. | Mr. PONCE (Ecuador) (interpretation from Spanish) African migrations have enriched Latin America and the Caribbean and have left an indelible imprint on our culture. |
| AMÉRIQUE LATINE | ON LATIN AMERICA |
| Amérique latine | LATIN AMERICA |
| AMERIQUE LATINE | Latin America |
| Amérique latine | Source Department of Public Health |
| d'Amérique latine | America |
| AMÉRIQUE LATINE | America and the Caribbean |
| Amérique latine, | Greece, programme Italy |
| Avec en plus les pénuries persistantes de prêtres, le culte des saints en Amérique latine est devenu plus ancré dans la culture de la région que dans celle de l'Europe. | Coupled with persistent shortages of priests, the worship of saints in Latin America became more embedded in the region s culture than in that of Europe. |
| L association se donnait comme objectif de diffuser les grands classiques issus de la culture grecque et latine, et décida de publier une collection complète d auteurs grecs et latins, textes et traductions . | The association began with the mission of increasing the availability of the great classics of Greek and Latin culture and decided to publish a comprehensive collection of Greek and Latin authors, texts and translations . |
| La différence latine | The Latin Difference |
| Développer l'Amérique latine | Developing Latin America |
| Amérique latine (17) | Central and Latin America (17) |
| latine et trad. | S.l. |
| E. Amérique latine | E. Latin America |
| Amérique latine 3 | Latin America 3 |
| latine, 11 pays | 15.1 11.7 19.0 |
| latine, 11 pays | America 11 countries |
| 4.3.3 Amérique latine | 4.3.3 Latin Amercia |
| Amérique latine, Asie | D1379 T2287 policy, vehicle |
| Amérique latine, démocratisation | Community budget, draft budget, European Parliament, powers of |
| Amérique latine, violence | European standard building materials, technical standard |
| Objet Amérique latine | Subject Latin America |
| Objet L'Amérique latine | Subject Ibero America |
| En Amérique latine? | From Latin America? |
| Origine latine du nom L'écrivain Romulus Vulcanescu évoque une origine latine du nom. | The writer Romulus Vulcanescu has found a Latin origin of the name strigoi. |
| Le soap opera turc Les Mille et une nuits a rencontré un très grand succès à sa diffusion dans plusieurs pays d'Amérique Latine, et a aussi eu un effet notable sur la culture. | The Turkish soap opera 1001 nights has been emitted successfully in several Latin American countries and has also had a noticeable effect on culture. |
| Alonso suggère que l'histoire et la culture de l'Amérique latine ont débuté avec la perte du rêve de Bolívar d'un continent uni et se sont, en conséquence, développées depuis sous une ombre mélancolique. | Latin America's history and culture, Alonso suggests, began with the loss of Bolívar's dream of a united continent and as a result has developed under a melancholy shadow ever since. |
| Amérique latine Los Superdemokraticos | Latin America Blogging at Los Superdemokraticos Global Voices |
| Le Mugabe d Amérique latine | The Mugabe of Latin America |
| Démocratie en Amérique latine | Democracy in Latin America |
| Photos Humains d Amérique latine | PHOTOS Humans of Latin America Global Voices |
| Amérique latine et Italie | Latin America and Italy |
| L Ukraine de l Amérique latine | Latin America s Ukraine |
| latine et les Caraïbes | and the Caribbean V.20. |
| latine et les Caraïbes | America and the Caribbean |
Recherches associées : Musique Latine - Croix Latine - Langue Latine - Nov-latine - Biblique Latine - Nouvelle Latine - Amérique Latine - Danse Latine - Amérique Latine - école Latine - D'origine Latine - Origine Latine - Cuisine Latine - En Amérique Latine
