Traduction de "DG emploi" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (Comm., DG Emploi et affaires sociales (EMPL), 2002). | (Comm, DG Employment and Social Affairs (EMPL), 2002). |
| DG I et DG IA ( Relations extérieures ) DG III ( Industrie ) DG V ( Emploi, relations industrielles et affaires sociales ) DG VI ( Agriculture ) DG IX ( Personnel et administration ) DG XII ( Science, recherche et développement ) Centre commun de recherche DG XIX ( Budgets ) DG XX ( Contrôle financier ) DG XXIV ( Politique des consommateurs et protection de leur santé ) | DG XII Science, Research and Development Joint Research Centre DG XIX Budgets DG XX Financial Control DG XXIV Consumer Policy and Consumer Health Protection |
| DG I et DG IA Relations extérieures DG III Industrie 15 DG V Emploi, relations industrielles et affaires sociales DG VI Agriculture DG IX Personnel et administration DG XII Science, recherche et développement Centre commun de recherche DG XIX Budgets DG XX Contrôle financier DG XXIV Politique des consommateurs et protection de leur santé | DG I and DG IA External relations DG III Industry DG V Employment, Industrial Relations and Social Affairs DG VI Agriculture DG IX Personnel and Administration DG XII Science, Research and Development Joint Research Centre DG XIX Budgets DG XX Financial Control DG XXIV Consumer Policy and Consumer Health Protection |
| 39 dg l? population active totale (49,T milions exergaient un emploi,7,2 millions 6taient sans emploi). | 49,7 million women were in work and 7,02 million were unemployed. |
| Rencontre annuelle entre les organismes allemands d'aide sociale et la DG Emploi | Annual meeting between German welfare organisations and DG Employment |
| 1.6 Le Comité note que la gestion du programme passe de la DG Emploi, affaires sociales et inclusion à la DG Justice. | 1.6 The Committee notes the change in administration of the programme from DG Employment, Social Affairs and Inclusion to DG Justice. |
| Informations complémentaires Service d information de la DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances | The full version of the above text is available at http ec.europa.eu employment_social esf elds discrimination_en.htm |
| Informations complémentaires Service d information de la DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances | The full version of the above text is available at http ec.europa.eu employment_social esf elds partnership_en.htm |
| 5.7 Depuis 2005, la DG Emploi organise un Forum sur la restructuration des entreprises . | 5.7 Since 2005, DG Employment had held a Forum for industrial restructuring . |
| (nom à confirmer), unité chargée de l'Autriche, DG Emploi, affaires sociales et inclusion, Commission européenne | (name to be confirmed), Unit in charge with Austria, DG Employment, Social Affairs and Inclusion, European Commission |
| 3.1 Le présent avis sera élaboré sur la base d'une étroite collaboration avec la Commission, et plus particulièrement avec la DG Emploi et la DG Regio. | 3.1 The opinion will be based on a close collaboration with the Commission, particularly with DG Employment and DG Regio. |
| D'autres DG (Secrétariat général, Emploi, Développement, Pêche, Société de l'information et Commerce) y ont participé occasionnellement. | Some others like Secretariat General, Employment, Development, Fisheries, Information society and Trade occasionally attended the meetings. |
| 1.3 Le présent avis a été élaboré sur la base d'une étroite collaboration avec la Commission, et plus particulièrement avec la DG Emploi et la DG REGIO. | 1.3 The opinion has been drafted in close collaboration with the Commission, particularly with DG Employment and DG Regio. |
| La totalité de la programmation FSE prévue pour 2002 a été engagée par la DG Emploi (49,08 millions d euros). | All of the ESF funding programmed for 2002 was committed by DG Employment ( 49.08 million). |
| 4.2.3 La DG SANCO fait en sorte que la plate forme permette d engager le dialogue avec d autres DG de la Commission DG Agriculture, DG Entreprises, DG Éducation, DG Recherche, DG Transports. | 4.2.3 DG SANCO is arranging for the platform to engage in dialogue with officials from other policy areas in the Commission DG Agriculture, Enterprise, Education, Research and Transport. |
| 5.2.3 La DG SANCO fait en sorte que la plate forme permette d engager le dialogue avec d autres DG de la Commission DG Agriculture, DG Entreprises, DG Éducation, DG Recherche, DG Transports. | 5.2.3 DG SANCO is arranging for the platform to engage in dialogue with officials from other policy areas in the Commission DG Agriculture, Enterprise, Education, Research and Transport. |
| DG responsable DG RTD | (Policy DG in charge DG RTD) |
| Un travail séparé, composé d'études de cas nationales, fera l'objet d'un autre appel d'offre lancé et géré par la DG Emploi . | A separate piece of work, consisting of a series of national case studies will be the subject of another call for tender launched and managed by DG EMPL. |
| 5.6 Intérêt de la participation d'un certain nombre de DG de la Commission, telles que la DG REGIO, la DG TREN, la DG Environnement, la DG R amp D, la DG Affaires sociales et restructurations, la DG Entreprises, la DG Marché intérieur. | 5.6 Desirability of participating of a number of DGs of the Commission, such as DG Regio, DG TREN, DG Environment, DG R amp D, DG Social Affairs and Restructuring, DG Entreprise, DG Internal Market. |
| Toutes les DG, OLAF, DG Budget | All DGs, OLAF, DG Budget |
| b) DG Personnel et administration, DG Société de l'information, DG Budget, secrétariat général | (b) DG Admin, DG INFSO, DG BUDG, SG |
| La DG V ( Emploi, relations industrielles et affaires sociales ) est la plus importante direction générale à s'occuper de la réduction de la demande. | DG V (Employment, Industrial Relations and Social Affairs) is the most important directorate dealing with demand reduction. |
| Je n'en n'accuse pas la DG emploi et affaires sociales, mais il existe des forces ailleurs à la Commission qui ont cette tendance. | I am not accusing the Employment and Social Affairs Directorate General of that, but there are forces elsewhere in the Commission that have that tendency. |
| 5.1 Commission européenne MM. les Commissaires, DG Marché intérieur, DG Affaires sociales, DG Développement durable. | 5.1 European Commission Commissioners, Internal Market and Services DG, Employment and Social Affairs DG and Sustainable Development DG. |
| 1.19 Le Comité propose la création de bureaux de migration de l'UE dans les pays d'origine qui seraient gérés par la Commission européenne et composés de fonctionnaires du SEAE, de la DG Affaires intérieures et de la DG Emploi. | 1.19 The EESC proposes setting up EU migration offices in countries of origin, run by the European Commission and staffed by officials from the EEAS, DG HOME and DG EMPL. |
| 5.6 M. Martin ULBRICH de la DG Emploi présente les activités de la Commission européenne dans le domaine de l emploi et du changement climatique. | 5.6 Mr Martin Ulbrich from DG Employment presented the European Commission's work in the field of employment and climate change. |
| 29 02 01 (DG ESTAT) 04 02 15 (DG EMPL) 15 03 01 02 (DG EAC) | 29 02 01 (DG ESTAT) 04 02 15 (DG EMPL) 15 03 01 02 (DG EAC) |
| La DG I, la DG V et la DG VIII, en particulier, y sont directement impliquées. | Mrs Coste Floret (RDE). (FR) I thank the Com missioner for his answer. |
| Sous la présidence de la DG Éducation et culture, un comité directeur a été établi avec des représentants des DG Relations extérieures, Élargissement, EuropeAid, Emploi et affaires sociales, de trois États membres (membres du conseil de direction) et de l'ETF. | A Steering Committee was established, chaired by DG Education and Culture with representatives from DGs External Relations, Enlargement, EuropeAid, Employment, three Member States (Governing Board members) and the ETF. |
| 2.2.1 En toute logique, les DG Éducation et culture et Emploi, affaires sociales et égalité des chances incluent des aspects sociaux dans leurs études d'impact. | 2.2.1 Logically enough, DG Education and Culture and DG Employment, Social Affairs and Equal Opportunities include social aspects in their IAs. |
| DC IX Administration DG XIX Budgets DG XX Contrôle financier. | DC IX Administration DC XIX Budgets DC XX Financial Control. |
| )LOMINANDZE, DG. | Monographs Lominandze, DG. |
| DG EAC | (DG EAC) |
| DG EMPL | (DG EMPL) |
| DG GROW | (DG GROW) |
| (DG EMPL) | (DG SANCO) |
| DG Interprétation | DG Interpretation |
| DG Interprétation | Interpretation DG |
| DG EAC | 10.500 |
| autres DG | and other |
| (DG VI) | André (DG VI) |
| DG Commerce | DG Trade |
| DG Commerce | Establishment of all types of banks are subject to a licence of the Bank of Slovenia. |
| Conseil d'administration, réunion avec la DG XX, réunion avec la DG XIX. | Administrative Council, meeting with DG XX, meeting with DG XIX. |
| 1.7 Le CESE souscrit à l'initiative de la DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances consistant à lancer une stratégie d'entreprenariat inclusif et entend y participer activement. | 1.7 The EESC supports the DG Employment, Social Affairs and Equal Opportunities initiative to launch an Inclusive Entrepreneurship Strategy and intends to participate in it actively. |
Recherches associées : DG Justice - DG Environnement - DG Concurrence - DG Entreprises - DG Budget - Mare Dg - DG AGRI - Rtd Dg - Comp Dg - Maison Dg - DG Move - DG Recherche - Env Dg - DG Marché Intérieur
