Traduction de "DG environnement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Environnement - traduction : DG environnement - traduction : Environnement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Commission européenne DG Environnement | European Commission DG Environment |
| Alberto Parenti, Commission européenne, DG Environnement | Alberto Parenti,European Commission, DG Environment |
| 5.6 Intérêt de la participation d'un certain nombre de DG de la Commission, telles que la DG REGIO, la DG TREN, la DG Environnement, la DG R amp D, la DG Affaires sociales et restructurations, la DG Entreprises, la DG Marché intérieur. | 5.6 Desirability of participating of a number of DGs of the Commission, such as DG Regio, DG TREN, DG Environment, DG R amp D, DG Social Affairs and Restructuring, DG Entreprise, DG Internal Market. |
| En vertu d'un accord conclu récemment entre les DG Agriculture, Environnement et Entreprises (cf. procédure écrite E 2001 2318), la responsabilité des dispositions figurant dans ces règlements a été transférée de la DG Agriculture à la DG Environnement à compter de 2003. | A recent agreement between DGs Agriculture, Environment and Enterprise transfers the responsibility for the provisions included in these regulations from DG Agriculture to DG Environment, as from 2003. |
| Il s'agit d'un domaine intéressant toutes les DG, mais plus particulièrement les DG Développement, Commerce extérieur, Entreprise, Environnement et Éducation et culture. | All DGs have an interest but particularly Development, Trade, Enterprise, Environment, and Education. |
| 6.1.2 À coté de la DG REGIO des programmes spécifiques, gérés par d autres DG, par exemple la DG Recherche, DG Environnement et la DG Transport, sont souvent importants pour les métropoles, puisque, eux aussi se sont inspirés plus qu'avant par les objectifs de Lisbonne . | 6.1.2 In addition to DG REGIO, other DGs, for instance DG Research, DG Environment and DG Transport, run specific programmes that are often important for metropolitan areas because they too are more than ever influenced by the Lisbon objectives. |
| 6.3 Manfred Rosenstock, Commission européenne, DG Environnement L'écologisation du semestre européen qu'est ce que cela signifie? | 6.3 Manfred Rosenstock, DG Environment of the European Commission Greening of the European Semester what does that mean? |
| Alenka Burja, chargée de mission au sein de l'unité production et consommation durables, DG Environnement, Commission européenne | Alenka Burja, Policy Officer, Unit for Sustainable Production amp Consumption, DG Environment, European Commission |
| 4.9 Malgré l'existence d'un rapport exhaustif15 commandé par la DG Environnement, qui a confirmé l'avis des endocrinologues, la DG SANTÉ a chargé en octobre 2012 l'EFSA de réexaminer le sujet. | 4.10 In spite of a comprehensive report15 commissioned by DG Environment confirming the opinion of the endocrinologists, in October 2012 DG HEALTH instructed EFSA to re examine the subject. |
| 4.10 Malgré l'existence d'un rapport exhaustif15 commandé par la DG Environnement, qui a confirmé l'avis des endocrinologues, la DG SANCO a chargé en octobre 2012 l'EFSA de réexaminer le sujet. | 4.10 In spite of a comprehensive report15 commissioned by DG Environment confirming the opinion of the endocrinologists, in October 2012 DG SANCO instructed EFSA to re examine the subject. |
| Il me semblerait donc particulièrement judicieux qu'un nombre substantiel de ces cinq cents postes viennent renforcer la DG Environnement. | Hence, it would make very good sense if a substantial number of those five hundred posts were to go to strengthening DG Environment. |
| 4.2.3 La DG SANCO fait en sorte que la plate forme permette d engager le dialogue avec d autres DG de la Commission DG Agriculture, DG Entreprises, DG Éducation, DG Recherche, DG Transports. | 4.2.3 DG SANCO is arranging for the platform to engage in dialogue with officials from other policy areas in the Commission DG Agriculture, Enterprise, Education, Research and Transport. |
| 5.2.3 La DG SANCO fait en sorte que la plate forme permette d engager le dialogue avec d autres DG de la Commission DG Agriculture, DG Entreprises, DG Éducation, DG Recherche, DG Transports. | 5.2.3 DG SANCO is arranging for the platform to engage in dialogue with officials from other policy areas in the Commission DG Agriculture, Enterprise, Education, Research and Transport. |
| DG responsable DG RTD | (Policy DG in charge DG RTD) |
| 1.1 M. Schally de la DG environnement présente les travaux de la Commission réalisés dans la perspective de Rio 20. | 1.1 Mr Schally from DG Environment presented the Commission's work conducted in preparation for Rio 20. |
| 7.2 Mme Birgit SNOEREN de la DG Environnement de la Commission européenne, présente les politiques de l UE dans ce domaine. | 7.2 Ms Birgit Snoeren from DG Environment of the European Commission, presented the EU policies in this field. |
| DG I et DG IA ( Relations extérieures ) DG III ( Industrie ) DG V ( Emploi, relations industrielles et affaires sociales ) DG VI ( Agriculture ) DG IX ( Personnel et administration ) DG XII ( Science, recherche et développement ) Centre commun de recherche DG XIX ( Budgets ) DG XX ( Contrôle financier ) DG XXIV ( Politique des consommateurs et protection de leur santé ) | DG XII Science, Research and Development Joint Research Centre DG XIX Budgets DG XX Financial Control DG XXIV Consumer Policy and Consumer Health Protection |
| DG I et DG IA Relations extérieures DG III Industrie 15 DG V Emploi, relations industrielles et affaires sociales DG VI Agriculture DG IX Personnel et administration DG XII Science, recherche et développement Centre commun de recherche DG XIX Budgets DG XX Contrôle financier DG XXIV Politique des consommateurs et protection de leur santé | DG I and DG IA External relations DG III Industry DG V Employment, Industrial Relations and Social Affairs DG VI Agriculture DG IX Personnel and Administration DG XII Science, Research and Development Joint Research Centre DG XIX Budgets DG XX Financial Control DG XXIV Consumer Policy and Consumer Health Protection |
| Les DG ci après ont régulièrement participé aux réunions de l'équipe spéciale Environnement, Entreprises, Affaires économiques et monétaires, Transports et énergie. | The following DGs regularly attended the meetings of the Task Force Environment, Enterprises, Economic and Financial affairs, Transport and Energy. |
| Il est intéressant de noter que les conclusions de l' avocat général correspondent exactement à la position de la DG Environnement de la Commission et diffèrent par conséquent de celle de la DG Marché intérieur. | It is interesting that the position of the advocate general is precisely the same as that of the Commission's Directorate General which is responsible for environmental matters, and different from that of the Directorate General which is responsible for the internal market. |
| Toutes les DG, OLAF, DG Budget | All DGs, OLAF, DG Budget |
| b) DG Personnel et administration, DG Société de l'information, DG Budget, secrétariat général | (b) DG Admin, DG INFSO, DG BUDG, SG |
| 5.1 Commission européenne MM. les Commissaires, DG Marché intérieur, DG Affaires sociales, DG Développement durable. | 5.1 European Commission Commissioners, Internal Market and Services DG, Employment and Social Affairs DG and Sustainable Development DG. |
| 29 02 01 (DG ESTAT) 04 02 15 (DG EMPL) 15 03 01 02 (DG EAC) | 29 02 01 (DG ESTAT) 04 02 15 (DG EMPL) 15 03 01 02 (DG EAC) |
| La DG I, la DG V et la DG VIII, en particulier, y sont directement impliquées. | Mrs Coste Floret (RDE). (FR) I thank the Com missioner for his answer. |
| Par exemple, la DG environnement développe des lignes directrices pour les contrôles de sûreté périodiques des réacteurs nucléaire à eau légère de conception soviétique. | One example of this is the development by the DG Environment of guidelines for periodic safety reviews of the Soviet designed light water nuclear reactors. |
| DC IX Administration DG XIX Budgets DG XX Contrôle financier. | DC IX Administration DC XIX Budgets DC XX Financial Control. |
| )LOMINANDZE, DG. | Monographs Lominandze, DG. |
| DG EAC | (DG EAC) |
| DG EMPL | (DG EMPL) |
| DG GROW | (DG GROW) |
| (DG EMPL) | (DG SANCO) |
| DG Interprétation | DG Interpretation |
| DG Interprétation | Interpretation DG |
| DG EAC | 10.500 |
| autres DG | and other |
| (DG VI) | André (DG VI) |
| DG Commerce | DG Trade |
| DG Commerce | Establishment of all types of banks are subject to a licence of the Bank of Slovenia. |
| La proposition relative aux variables environnementales est le fruit d' intenses discussions entre experts des États membres et utilisateurs au niveau européen , notamment la DG Environnement . | The proposal concerning the environmental variables is the result of intense discussions between experts in the Member States and the users at the European level , in particular DG Environment . |
| 5.1 M. DESCAMPS de la DG Environnement à la Commission européenne résume les principaux points de l'accord de Copenhague ainsi que les négociations qui l'ont précédé. | 5.1 Mr Descamps from DG Environment of the European Commission summarised the key components of the Copenhagen Accord and the negotiations that led to it. |
| AEAT in Confidence, Prioritisation of New Ecolabel Product Groups , rapport destiné à la Commission européenne, DG Environnement, mai 2004. http europa.eu.int comm environment ecolabel product pg_prioritisation_en.htm. | AEAT in Confidence, Prioritisation of New Ecolabel Product Groups, A Report for the European Commission, DG Environment, May 2004.http europa.eu.int comm environment ecolabel product pg_prioritisation_en.htm. |
| Conseil d'administration, réunion avec la DG XX, réunion avec la DG XIX. | Administrative Council, meeting with DG XX, meeting with DG XIX. |
| Une évaluation à grande échelle de l'EMAS et du label écologique a été menée, au nom de la DG Environnement, par un consortium de consultants (étude EVER ). | A large scale evaluation study on EMAS and Eco label was carried out, on behalf of DG Environment, by a consortium of consultants ('EVER' study). |
| Ceci vaut tant pour les projets politiques environnementaux que pour les moyens humains à mettre à la disposition de la DG environnement pour les mettre en uvre. | This applies both to environmental policy projects and to the human resources which the DG for the environment needs in order to implement them. |
Recherches associées : DG Justice - DG Concurrence - DG Entreprises - DG Budget - Mare Dg - DG AGRI - Rtd Dg - DG Emploi - Comp Dg - Maison Dg - DG Move - DG Recherche - Env Dg - DG Marché Intérieur
