Traduction de "Description plus claire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plus - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Description - traduction : Description - traduction : Description - traduction : Plus - traduction : Description plus claire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
C'est une bonne description très claire de la réalité. | That is a good clear description of the reality. |
Cependant l'articulation exacte est beaucoup moins claire dans leur description. | However, the exact articulation is seldom clear from the descriptions. |
D'abord, que dans les demandes, la description du projet soit claire, nette et simple. | First that, when applications are made, the invitation to tender should be clear, unequivocal and straightforward. |
En même temps, le reste du monde doit présenter une description plus claire de ce que pourrait impliquer une initiative de reconstruction civile. | At the same time, the rest of the world must present a clearer picture of what a civilian reconstruction initiative might involve. |
(aa) une description claire des politiques et mesures adoptées ou prévues comprises dans ces projections | (a) clear identification of the adopted and planned policies and measures included in the projections |
une description claire de la répartition des tâches et un calendrier devraient voir le jour | a clear plan of who does what and a calendar should be done |
Au début de notre analyse, nous devons faire une description claire de la situation réelle. | We must introduce our analysis of the situation by describing the actual facts in clear terms. |
Ils n'ont souvent pas de description de poste claire et leurs collègues comprennent mal leur rôle. | They often lack a clear job description, and colleagues have little understanding of their role. |
4 Il importe de donner une description claire et précise des types de biodégradabilité à prendre en considération. | 4 it is important to give a clear and precise description of the relevant types of biodegradability |
Nous avons demandé une description claire des critères qui seront retenus pour établir les priorités de la recherche. | We asked for a clear description of the criteria for research priorities. |
une description claire des motifs justifiant le recours à la vaccination préventive, assorti d'un historique de la maladie | a clear description of the reasons for the preventive vaccination, including the disease history |
À l'heure actuelle, il n'existe pas de description claire de toutes les classes catégories et sous catégories de véhicules. | At the present time, there is no clear description of all classes categories and sub categories of vehicles. |
une description claire des motifs justifiant le recours à la vaccination préventive, assorti d un historique zoosanitaire de la maladie | a clear description of the reasons for the protective vaccination, including the disease history |
une description claire de la catégorie d'exploitations, du type d'élevage et du type d'animaux concernés doit être disponible, et | a clear description must be available of the category of holdings, the type of farming and the type of animals involved and |
La directive proposée prévoit que les gestionnaires fournissent à leurs investisseurs une description claire de la politique d' investissement , incluant la description des types d' actifs et le recours au levier | ensure an appropriate level of investor protection . The proposed Directive requires AIFM to provide to their investors a clear description of the investment policy , including descriptions of the type of assets and the use of leverage |
Avec une motivation plus claire. | With a clearer motivation... |
Tous les programmes suivraient une logique d intervention plus claire fondée sur une description précise de la manière dont les dépenses engagées (moyens) pour des interventions données (réalisations) contribueront aux résultats. | All programmes will have a clearer intervention logic, clearly outlining how spending resources (inputs) on particular interventions (outputs) will contribute to the results. |
la description claire et précise des moyens mis à la disposition des actionnaires pour pouvoir participer et voter à l assemblée générale. | a clear and precise description of the available means by which shareholders can participate in the general meeting and cast their vote. |
Je préfère une couleur plus claire. | I prefer a lighter color. |
Je préfère une couleur plus claire. | I prefer a lighter colour. |
Je ne saurais être plus claire. | I can't make it any clearer. |
De plus, sa systématique est plus acceptable, plus claire et plus transparente. | Furthermore, it contains more acceptable systematics and is clearer and more transparent. |
la plus claire, simple et intuitive possible. | In addition, the new Gmail automatically adapts to fit nicely in any size window. |
Je pourrais sans doute faire plus claire. | I could probably do it neater. |
J'aurais donc préféré une formulation plus claire. | I should therefore have liked to have seen clearer wording. |
Tu ne peux pas être plus claire? | You wouldn't be a little bit goofy? |
La disposition spéciale visée au point a) du considérant 28 devrait consister en une description plus claire du produit concerné, distinguant toutes les formes de DRAM et mentionnant explicitement les DRAM à l'état monté. | The special provision referred to under point (a) of recital 28 should consist in a clearer description of the product concerned, singling out all different forms of DRAMs and mentioning explicitly mounted DRAMs. |
onu. desktop 160 Fichier principal pour la description du thème. Reportez vous à sa description plus bas. | onu. desktop Main file for the description of the skin. See its description below. |
Le second inconnu mérite une description plus détaillée. | The second stranger deserves a more detailed description. |
Elle... était mille fois plus claire que moi. | She ... was a thousand times more articulate than I am. |
une distinction plus claire entre invention et découverte. | A clearer distinction between invention and discovery. |
La Commission est on ne peut plus claire. | I think that this is the wrong way to do things. |
Cette déclaration ne peut être beaucoup plus claire. | That statement could not be much clearer. |
Nous devons établir une distinction beaucoup plus claire. | We need to have them distinguished much more clearly. |
La délimitation plus claire des compétences de l'Union. | Other elements are clearer delimitation of the competences of the European Union and the extension of the application of the Community and codecision procedures. |
De plus, Claire m'a appelé après votre départ. | Besides, Claire phoned me the instant that you left her. |
Près de toi, plus claire est la joie, | Around you the beams ofjoy shine brightly, |
Je pense que notre formulation est plus précise et plus claire. | We believe that our phrasing is rather more precise and clear. |
une description claire de la substance et les conditions de son utilisation dans ou sur des denrées alimentaires spécifiques ou des catégories de denrées alimentaires | a clear description of the substance and the conditions for its use in or on specific foodstuffs or food categories |
description nbsp description | description nbsp description |
Une description plus détaillée est présentée dans l'encadré 11. | A further more detailed description is presented in Box 11. |
Il nous faut une description plus précise du problème. | We need a more detailed description of the problem areas. |
Une définition plus claire et une discussion plus approfondie sont ici nécessaires. | A clearer definition and further discussion are needed in this area. |
L'administration de la justice n'en sera que plus claire et plus transparente. | In this way, the state of the law would become clearer and less ambiguous. |
Une chose doit être claire cependant, plus claire encore peut être que tout ce que nous avons entendu ici. | However, one thing must be made clear, clearer perhaps than what we have heard here. |
Recherches associées : Description Claire - Plus Claire - Description Plus - Beaucoup Plus Claire - Plus Claire Vue - Plus Claire Aperçu - Plus Claire Que - Couleur Plus Claire - Idée Plus Claire - Couleur Plus Claire - Nuance Plus Claire - Image Plus Claire - Distinction Plus Claire - Indication Plus Claire