Traduction de "Diversifiée industrielle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Diversifiée - traduction : Diversifiée industrielle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une société plus diversifiée | A more diverse society |
| 5.12 L'industrie européenne est diversifiée. | 5.12 EU industry is diverse. |
| Sheffield est une ville géographiquement diversifiée. | Sheffield is a geographically diverse city. |
| 1.5 La politique de concurrence doit refléter la politique industrielle intégrée de l'UE en effet, la seule possibilité pour l'Europe de garantir une croissance durable et de préserver le bien être de ses citoyens est de disposer d'une base industrielle forte, diversifiée, concurrentielle et créatrice d'emploi. | 1.5 Competition policy should reflect the EU s integrated industrial policy, since it is only possible to ensure sustainable growth and the wellbeing of EU citizens if Europe has a strong, diverse, competitive and job rich industrial base. |
| Cette combinaison énergétique doit être diversifiée afin | A diversified mix is needed |
| La Bolivie a une population indigène très diversifiée. | Bolivia is a very diverse in terms of its indigenous population. |
| 1.2 Cette combinaison énergétique doit être diversifiée afin | 1.2 A diversified mix is needed |
| 10.1 Agriculture diversifiée et basée sur le savoir | 10.1 Diversified and knowledge based agriculture |
| YS J'espère qu'elle deviendra plus importante et plus diversifiée. | YS I hope that it becomes more numerous and more pluralistic. |
| La production vivrière est insuffisante et pas assez diversifiée. | Food production is not enough and diversified. |
| Dette publique dans les pays à économie plus diversifiée | Public debt in the more diversified economies |
| La croissance dans les pays à économie plus diversifiée | Growth in the more diversified economies |
| Un secteur en pleine croissance avec une flotte diversifiée | A growing sector with diversified fleet |
| Dans notre Europe, nous avons une nature très diversifiée. | We have a very varied natural landscape in Europe. |
| Le charbon, en particulier, pourrait continuer à jouer un rôle essentiel comme modérateur des prix des autres combustibles fossiles puisqu'il se caractérise par des réserves séculaires ainsi que par une structure industrielle géographiquement très diversifiée et compétitive. | Generation from coal accounts for 38 of total EEC electricity generation it is with coal, as well as with nuclear energy, that the electricity industry contributed to the success of the strategies of response to the 1973 and 1979 oil crises. |
| Également influencée par la culture occidentale, elle est donc relativement diversifiée. | Also influenced by Western culture, it is relatively diversified. |
| C'est pourquoi la culture humaine est si intéressante, diversifiée et dynamique. | It's why human culture is so interesting and diverse and dynamic. |
| L'examen présentera également des textes nouveaux pour encourager une lecture plus diversifiée. | The exam will also feature unseen texts to encourage wider reading |
| Avec le temps, également, son activité s apos est intensifiée et diversifiée. | Equally, with the passage of time, its activity has escalated and become more diversified. |
| Il était nécessaire d'adopter une approche diversifiée en matière de débris marins. | He pointed out that there was a need for a multifaceted approach to marine debris. |
| Une éducation non formelle diversifiée répond aux différents centres d'intérêt des enfants. | Diversified non formal education of children satisfies the interests of children of different needs. |
| Elle doit être diversifiée si elle veut prétendre au statut de démocratie. | It must be diverse if it is to be democratic. |
| Ce soir, des inconnus comme vous et moi, nous devenons une famille diversifiée | Tonight, strangers like you and I become a diverse family |
| Le Conseil juge t il important de promouvoir une production cinématographique européenne diversifiée ? | Does the Council not consider it important to encourage diversed European film production? |
| La PAC a pour objectif une production diversifiée répartie sur l'ensemble du territoire. | The aim of the CAP is to produce a wide range of crops throughout the Union. |
| L'offre est diversifiée et provient également de maints pays extérieurs à l'Union européenne. | An enormous variety of food is on offer, including food from widely varying countries outside the European Union. |
| Industrielle. | Industrial. |
| (l) Promouvoir l'innovation et la compétitivité industrielle (Primauté industrielle) | (l) Promote innovation and industry competitiveness (Industrial leadership) |
| Il est en effet toujours difficile de définir une identité australienne diversifiée et unifiée. | It is indeed still difficult to define a unified, inclusive Australian identity. |
| Les appels en faveur d une stratégie d investissement plus diversifiée se sont fait plus pressants. | Calls for a more diversified investment strategy intensified. |
| Si vous voulez représenter l'Inde, essayez d'abord de comprendre sa culture riche et diversifiée ! | Wanna depict India, understand its rich diverse culture first! |
| Les premières images révèlent une géologie diversifiée, avec des régions lisses et d autres irrégulières. | The first images revealed a diverse geology, with both rough and smooth areas. |
| L'adoption du deuxième schéma nécessiterait une structure plus diversifiée et des opérations plus dispersées. | Option two will require a more diverse structure and more dispersed operations than option one. |
| et contribuant à garantir dans le futur aussi une offre diversifiée de denrées alimentaires. | and help to ensure that a wide range of foodstuffs continues to be available in the future. |
| et contribuant à garantir dans le futur aussi une offre diversifiée de denrées alimentaires. | and which help to ensure that a wide range of foodstuffs continues to be available in the future. |
| Seul ce mouvement bipolaire est le garant d'une Europe diversifiée l'unité dans la diversité! | And sixthly, there is a real danger to the peoples of Europe that a Fourth Reich may appear. |
| Une Europe plus diversifiée doit être une puissance mondiale, de paix et de solidarité. | A more diverse Europe should in the future be a world power working for peace and solidarity. |
| Elle s'est élargie considérablement et je crois qu'elle est actuellement très intense et diversifiée. | I believe it is now extremely close, and takes many different forms. In particular, cooperation was strengthened through the Bank's active involvement in the pre accession strategy. |
| Pendant ce temps, la production alimentaire était devenue industrielle. Industrielle. | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
| Très diversifiée et innovante, l'activité industrielle turque, notamment dans le secteur de la construction et des services, constitue un atout de choix pour le pays, d'autant que les marchés se réorientent des USA et de l'Europe occidentale vers l'Afrique, l'Europe de l'Est, le Moyen Orient et l'Asie. | Turkey s diversified, innovative base of industry, construction, and services serves it well in a world in which market opportunities are shifting from the United States and Western Europe to Africa, Eastern Europe, the Middle East, and Asia. |
| 2.17 L Union de l innovation a été élaborée parallèlement à l initiative phare Une politique industrielle à l ère de la mondialisation , dont l objectif est de doter le secteur manufacturier d une chaîne de valeur solide, compétitive et diversifiée, avec une attention particulière pour les petites et les moyennes entreprises. | 2.17 Innovation Union has developed in parallel with the An industrial policy for the globalisation era flagship initiative, which aims to ensure a strong, competitive and diversified manufacturing value chain, with particular emphasis on small and medium sized enterprises. |
| Dans une dizaine d années, la menace terroriste sera probablement encore plus diversifiée et plus imprévisible. | The terrorism threat ten years from now probably will be even more diverse and unpredictable. |
| en italien ) pour avoir accès à une information diversifiée, plurielle, pas d'une seule source français | Français |
| d adopter une approche plus diversifiée et plus proportionnée concernant les différents types de services publics | adopt a more diversified and proportionate approach to the different types of public services |
| Explications de vote d'une politique énergétique diversifiée et autonome ayant un impact minimal sur l'environnement. | PRESIDENT. Mr Beumer, I can still put your proposal to the vote. |
Recherches associées : Base Industrielle Diversifiée - Très Diversifiée - Communauté Diversifiée - économie Diversifiée - Expérience Diversifiée - Ville Diversifiée - Société Diversifiée - Géographiquement Diversifiée - Société Diversifiée - Très Diversifiée - Sélection Diversifiée - Vraiment Diversifiée - éducation Diversifiée
