Traduction de "Doctrine monroe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Doctrine - traduction : Doctrine - traduction : Doctrine monroe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La fin de la doctrine Monroe | The End of the Monroe Doctrine |
| En premier lieu, il importe de reconnaître que la doctrine Monroe n'est plus et qu'elle ne peut être ressuscitée. | The first step must be recognition that the Monroe Doctrine is dead and cannot be revived. |
| La doctrine Monroe, qui proclamait en 1823 que toute l Amérique latine était une zone exclusive d intérêt américain, est en train de se flétrir. | The Monroe Doctrine which in 1823 proclaimed all of Latin America to be a zone of exclusive American interest is withering away. |
| Et contrairement aux pays asiatiques, ils ne pâtiraient pas d'une doctrine Monroe de la Chine déclarant qu'elle n'acceptera pas d'intervention extérieure en Asie. | And, unlike Asian countries, America would not really suffer from a Chinese Monroe Doctrine declaring that China would not accept any outside intervention in Asia. |
| La doctrine de Monroe est certes incompatible avec le droit international contemporain mais aucune puissance en mesure de créer une sphère d intérêts stratégiques ne s en prive. | The Monroe Doctrine may be incompatible with contemporary international law but all powers strong enough to enforce a strategic sphere of interest do so. |
| Monroe 2142 | Monroe 2142 |
| Ian Monroe | Ian Monroe |
| Washington, Jefferson, Monroe, | Washington, Jefferson, Monroe. |
| Grant, Parker et Monroe. | Grant, Deer Park and Monroe. |
| 1996 Bill Monroe, chanteur américain ( ). | 1927) 1996 Bill Monroe, American singer songwriter (b. |
| Marilyn Monroe a 26 ans. | Marilyn Monroe is 26 years old. |
| M. Monroe, doisje payer ceci? | Mr Monroe. Yes? What about this? |
| 5 août Marilyn Monroe, actrice américaine ( ). | 1908) August August 5 Marilyn Monroe, American actress (b. |
| Vous pouviez commander un sandwich Marilyn Monroe . | You could get a Marilyn Monroe sandwich. |
| l'objet même de la doctrine Monroe de l'Amérique a interdit en 1823. Dans le même temps, la Grande Bretagne a déplacé 11.000 troupes au Canada et positionné en les menaçant ainsi la frontière nord de l'Amérique. | At the same time, Great Britain moved 11,000 troops into Canada and positioned them menacingly along America's northern border. |
| Elle a une troublante ressemblance avec Marilyn Monroe. | She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe. |
| 4 juillet James Monroe, président des États Unis ( ). | 1776) July December July 4 James Monroe, 5th President of the United States (b. |
| Copyright 2006, Max Howell Copyright 2007, Ian Monroe | Copyright 2006, Max Howell Copyright 2007, Ian Monroe |
| Carey imite Marilyn Monroe, l'une de ses icônes. | Aside from the video's script, Carey channeled Marilyn Monroe, one of her icons growing up. |
| Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans. | It has been 33 years since Marilyn Monroe died. |
| Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans. | Marilyn Monroe died 33 years ago. |
| Elle est aussi une des psychanalystes de Marilyn Monroe. | 'Well, the plumb line doesn't make a building... it allows us to gauge the vertical of certain problems. |
| Un autre blogueur pâtissier, Sas Monroe, a participé à l événement | Another blogger and baker, Sas Monroe attended the event |
| 1962 Marilyn Monroe, actrice et chanteuse américaine, icône du ( 1926). | 1874) 1962 Marilyn Monroe, American model, actress, and singer (b. |
| Arnold est surtout connue pour ses photographies de Marilyn Monroe dans son dernier film Les Désaxés (1961), mais elle a pris beaucoup de clichés de Monroe dès 1951. | Arnold's images of Marilyn Monroe on the set of The Misfits (1961) were perhaps her most memorable, but she had taken many photos of Monroe from 1951 onwards. |
| Cependant il attire l'attention du général Benjamin Butler à Fort Monroe. | However, he did attract the attention of General Benjamin Butler at Fort Monroe. |
| Monroeville est une ville du Comté de Monroe, Alabama, États Unis. | Monroeville is a city in Monroe County, Alabama, United States, the county seat of Monroe County. |
| D. La doctrine | D. Scholarly views |
| Bloomington est une ville américaine, siège du comté de Monroe, dans l'Indiana. | Bloomington is a city in and the county seat of Monroe County in the southern region of the U.S. state of Indiana. |
| Monroe fut choisi comme commissionnaire de l'United States Basketball League en 1985. | Monroe was chosen commissioner of the United States Basketball League in 1985. |
| Il y dresse un portrait compatissant de la vie de Marilyn Monroe. | The lyrics of the song are a sympathetic portrayal of the life of Marilyn Monroe. |
| Le comté de Monroe est un comté de Géorgie, aux États Unis. | Monroe County is a county located in the U.S. state of Georgia. |
| L'Armée du Potomac commença à embarquer pour Fort Monroe le 17 mars. | The Army of the Potomac began to embark for Fort Monroe on March 17. |
| Les États Unis avaient plusieurs fois offert leur arbitrage, mais en 1895 le secrétaire d'État américain aux affaires étrangères Richard Olney haussa le ton en revendiquant le droit pour son pays d'arbitrer une dispute qui concernait le continent américain (l'argument d'Olney était basé sur la doctrine Monroe). | The U.S. had made several offers to arbitrate, but in 1895 the new American Secretary of State Richard Olney upped the ante by arguing for the American right to arbitrate on grounds of sovereignty on the continent (see the Olney interpretation as an extension of the Monroe Doctrine). |
| Simon Monroe quitte le groupe lorsque Dead Can Dance part s'installer à Londres. | In 1982, Dead Can Dance moved to London leaving Simon Monroe in Australia. |
| Columbia est une ville du comté de Monroe, dans l'Illinois aux États Unis. | Columbia is a city in Monroe and St. Clair County in the U.S. state of Illinois, about south of St. Louis, Missouri. |
| Le comté de Monroe est situé dans l État de Ohio, aux États Unis. | Monroe County is a county located in the U.S. state of Ohio. |
| Le comté de Monroe est situé dans l État du Mississippi, aux États Unis. | Monroe County is a county in the U.S. state of Mississippi. |
| Ses parents, Randee Lynn (née Brauner) et Monroe Jackson Rathbone IV sont américains. | Early life Rathbone was born in Singapore, the son of American parents Randee Lynn (née Brauner) and Monroe Jackson Rathbone IV. |
| La Nouvelle doctrine Bush | The New Bush Doctrine |
| La doctrine Parot, abrogée | The Parot Doctrine, annulled |
| The doctrine of transmigration . | The doctrine of transmigration . |
| Le comté de Monroe est un comté de l'État de l'Arkansas aux États Unis. | Monroe County is a county located in the U.S. state of Arkansas. |
| La prestation est un hommage à Marilyn Monroe, Madonna reprenant les mouvements de l'actrice. | Taraborrelli recalled that Madonna had appropriated every move and mannerisms of Marilyn Monroe for the performance, making it a tribute to the actress. |
| Le comté de Monroe est un comté de l'État du Tennessee, aux États Unis. | Monroe County is a county located in the U.S. state of Tennessee. |
Recherches associées : Président Monroe - Doctrine Judiciaire - Doctrine Cellulaire - Doctrine Philosophique - Doctrine Théologique - Doctrine Religieuse - Doctrine Truman - Doctrine Politique - Fausse Doctrine - Doctrine Fondamentale - Doctrine Traditionnelle - Doctrine Noyau
