Traduction de "Elément d'aération" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
élément - traduction : élément - traduction : Elément d'aération - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Elément | Element |
Elément militaire | 1. Military component |
Elément du tableau | Array Element |
1. Elément militaire | Military component |
a) Elément complémentaire | (a) Complementary communications |
Elément de regroupement en masse | Mass join element |
a) Elément complémentaire Matériel de transmissions | Communications equipment 50.8 50.8 29.4 21.4 |
Aux conduits d'aération vite ! | To the air shafts quickly! |
Et les conduits d'aération ? | Have you tried the air tunnels? |
TIM R.235 page Elément de programme | Programme Provisional Abbreviated title Document |
Cuve d'aération (capacité trois litres) | Aeration chamber (three litres capacity) |
v) Les systèmes d'aération des cuisines et des salles des machines doivent être séparés des systèmes d'aération des autres zones | Ventilation systems for galleys and engine rooms shall be separated from ventilation systems which supply other areas. |
E. Elément 5 stratégies de coordination et de partenariat | Component 5 coordination and partnership strategies |
B. Elément 2 programmes pour les jeunes et les établissements humains | Component 2 youth and human settlements programmes |
D. Elément 4 gestion des informations, des communications et des connaissances | Component 4 information, communication and knowledge management |
Je n'avais pas d'argent, pas de chauffage ni d'aération. | I had no money, I had no heat, no air. |
b) suppression des sources d'inflammation et moyens d'aération suffisants | (b) removal of ignition sources and provision of sufficient ventilation and |
concernant la réception d'un véhicule d'une entité technique distincte d'un elément(1) | ... concerning the type approval of a vehicle separate technical unit component(1) |
Elément d 'emballage multiple Les flacons ne peuvent être vendus individuellement un tn | This is part of a multipack and not for sale of individual vials ct |
Elément souple destiné à maintenir le corps et à transmettre les efforts aux ancrages. | A flexible component designed to hold the body and to transmit stresses to the belt anchorages. |
Voici la posture naturelle d'un homme assis, fléchi pour des raisons d'aération. | This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes. |
Il y a donc des dispositifs spécifiques ou des exigences d'aération suffisante. | There are thus special devices or requirements for adequate ventilation. |
Le pays a besoin de moins d'aération et de plus de fumée. | What this country needs is less ventilation and more smoke. |
De plus, le système d'aération de l'usine d'Al Dawrah a été définitivement désactivé. | In addition, the air handling system of the vaccine plant at Al Dawrah was permanently disabled. |
C. Elément 3 capacité de formulation des politiques et de planification des programmes relatifs aux jeunes | Component 3 youth policy formulation and programme planning capacity |
Elément 1, l'OLAF est une unité qui enquête et instruit rapidement et efficacement les cas litigieux. | Point number 1 concerns OLAF as an investigation unit which identifies and investigates suspicious cases quickly and efficiently. |
Volets d'aération non mécaniques, gouttières, crochets et autres ouvrages utilisés dans l'industrie du bâtiment | Other, of circular cross section, of stainless steel |
Volets d'aération non mécaniques, gouttières, crochets et autres ouvrages utilisés dans l'industrie du bâtiment | Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel |
Cependant équipez la planche (s'il n'y en a pas) de trous d'aération et utilisez le matelas à ressorts avec une hauteur minimale de 15cm avec des ressorts en sachets (d'Allemagne Taschenfederken) et une couche d'aération. | The board should nevertheless be equipped (if not already) with ventilation holes and use the mattress with spring framework of a minimum height of 15 cm with springs in the bags (from German Taschenfederkern) and a softening layer. |
Suspension injectable 1 x 10 ml Elément d'un emballage multiple Les flacons ne peuvent être vendus individuellement | Suspension for injection 1 x 10 ml This is part of a multipack and not for sale of individual vials |
Solution injectable 1 x 10 ml Elément d'un emballage multiple Les flacons ne peuvent être vendus individuellement | Solution for injection 1 x 10 ml This is part of a multipack and not for sale of individual vials |
Suspension injectable 1 x 10 ml Elément d'un emballage multiple Les flacons ne peuvent être vendus individuellement | Suspension for injection 1 x 10 ml This is part of a multipack and not for sale of individual vials |
15 11.13 Les systèmes d'aération et les systèmes de ventilation doivent satisfaire aux prescriptions suivantes | 15 11.13 Ventilation systems and air supply systems shall satisfy the following requirements They shall be designed in such a way as to ensure that they themselves do not cause the spread of fire and smoke. |
iii) Les conduits d'aération doivent être en acier ou en un autre matériau incombustible équivalent | When ventilation ducts with a cross section of more than 0.02 m2 are passed through partitions according to 15 11.2 . |
Il est temps aujourd'hui d'ouvrir grandes les voies d'aération et que l'Europe retrouve sa place. | It is now time to let in a blast of fresh air and to allow Europe to resume its proper place.' |
A. Elément 1 participation des jeunes aux organes et forums d'ONU Habitat aux échelons mondial, national et local | Component 1 youth participation in UN Habitat organs and forums at global, national and local levels |
La poussière fine souffle partout, entrant par les fentes des fenêtres, des portes, climatisation, grille d'aération. | Fine dust blows into everything, coming in through every crack windows, doors, air conditioning vents, exhaust vents. |
vi) Les conduits d'aération doivent être équipés d'ouvertures pouvant être verrouillées pour l'inspection et le nettoyage. | Air extraction ducts shall be provided with lockable openings for inspection and cleaning. |
15 11.14 Les cuisines doivent être équipées d'un système d'aération et les cuisinières d'un dispositif d'extraction. | 15 11.14 Galleys shall be fitted with ventilation systems and stoves with extractors. |
l) Rastenia 2 évaluation de l'efficacité des systèmes d'humidification et d'aération de milieux racinaires en apesanteur | (l) Rasteniya 2 (Plants 2) evaluation of the effectiveness of the humidification and aeration systems in root inhabited environments in conditions of weightlessness |
Elément inquiétant, le secteur des services représentait 42,7 du chômage en 2007, bien plus que l'agriculture (34,9 ) ou l'industrie (22,4 ). | Perhaps even more compelling, services share of total global employment reached 42.7 in 2007, well ahead of agriculture (34.9 ) and industry (22.4 ). |
15 6.19 Les cabines dépourvues de fenêtre pouvant être ouverte doivent être reliées à un système d'aération. | 15 6.19 Cabins without an opening window shall be connected to a ventilation system. |
Vous voyez les rayons de soleil passer à travers les conduits d'aération et le train qui approche. | You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching. |
Mais on est passé par une bouche d'aération et on est s'est enfuis en rampant. Oui, je plaisante. | But we opened the heating vent and we got out through the crawl space. |
Histoire La fontaine Saint Michel fait partie du plan d'aération de la ville prévu par Haussmann sous Napoléon III. | History The fontaine Saint Michel was part of the great project for the reconstruction of Paris overseen by Baron Haussmann during the French Second Empire. |
Recherches associées : Réservoir D'aération - Fentes D'aération - Système D'aération - Grille D'aération - équipement D'aération - Procédé D'aération - Zone D'aération - Trappe D'aération - Taux D'aération - Bouchon D'aération - Valve D'aération - Bouchon D'aération - Bouches D'aération - Temps D'aération