Traduction de "Faire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comment faire ? Comment faire ? | Now what, now what? |
| Que faire ? Que faire ? | What shall I do? |
| Mais qu'allezvous faire ? Faire ? | But what will you do? |
| Que faire donc? que faire? | What, then, to do? What to do? |
| Que vatil vous faire faire ? | Denham's a fool, there's no telling what he might ask you to do for this picture. |
| Que veuxtu me faire faire ? | Well, what do you want me to do? |
| Oh, que faire, que faire! | Oh. Oh, what to do, what to do. |
| Oh, que faire, que faire. | Oh, what to do, what to do. |
| La différence entre le faire et le non faire est le faire. | The difference between doing and not doing is doing. |
| Il faudrait faire ceci, faire cela. | You should do this! do that! |
| que doisje faire ? que doisje faire ? | what are we going to do? tellmewhatthe rightthingwould be. |
| Je pourrais vous faire faire fortune. | Might bring you a lot of money. |
| Qu'allezvous faire pour me faire taire? | What's it worth to have me keep my trap shut? |
| On n'a qu'à s'en faire faire. | Okay, we'll get ourselves one. |
| Tu veux lui faire faire quoi ? | What sort of didos are you casting him for? |
| Pas faire semblant de le faire, mais faire semblant d'être quelqu'un qui sait. | Not pretend to do it, but pretend she was someone who could. |
| Tout faire pour faire parler les gars.Lui faire vous dire où Ferhat est. | Do everything to make that guy talk. Make him tell you where Ferhat is. |
| Il faut faire ce qu'on veut faire. | You've got to do what you want to do. |
| Veuillez le faire faire par quelqu'un d'autre. | Please have someone else do it. |
| J'ai quelque chose à te faire faire. | I have something for you to do. |
| J'ai quelque chose à vous faire faire. | I have something for you to do. |
| Faire la fête, faire la fête (ouais) | Partyin, partyin (YEAH!) |
| Faire la fête, faire la fête (ouais) | Partyin', partyin' (YEAH!) |
| Elle va me le faire faire aussi. | She's going to make me do it, too. |
| Laissez le faire, quoi qu'il va faire. | Let it do whatever it's going to do. |
| de te faire faire tant pour moi. | Ifeelbadfor makingyoudosomuch forme. |
| Je vais te faire faire le tour. | Now I'll show you around. |
| Dites, qu'essayezvous de faire Me faire promener ? | Say, what are you trying to do take me for a sleigh ride? |
| Tu ne peux pas faire ça, tu dois faire ça! tu dois faire ça! | Like, (bossily) You can't do that! You can't do that! You need to do this. |
| Vous avez à faire à ce que vous avez à faire ouais, c'est ça tu dois faire ce que tu dois faire | You have to do what you have to do ya, you gotta do what you gotta do, pretty much. |
| Nous ne pouvons pas faire faire à Tom quelque chose qu'il ne veut pas faire. | We can't make Tom do something he doesn't want to do. |
| Nous ne devrions pas faire semblant de faire ce que nous ne pouvons pas faire. | What we cannot do, we should not pretend to do. |
| Les femes vont se faire faire un frottis. | Women go and get a pap smear. |
| pourquoi ne pas le faire faire au fermier ? | Why don't you have the farmers do that? |
| L'aspiration à faire les choses pour les faire. | the drive to do things for their own sake. |
| Parfois elle veut faire ce qu elle veut faire. | that sometimes it wants to do what it wants to do, |
| Qu'est ce qu'on peut y faire, que faire ? | What is there to do, que faire ? |
| Je veux lui faire faire ce travail difficile. | I want her to do the difficult work. |
| Il me faut vraiment faire faire ceci aujourd'hui. | I really have to get this done today. |
| Vous pouvez le faire faire par quelqu'un d'autre. | You can have someone do it for you. |
| Tu peux le faire faire par quelqu'un d'autre. | You can have someone do it for you. |
| Qu'essayez vous de faire ? Me faire tourner bourrique ? | What are you trying to do? Drive me insane? |
| Qu'essayes tu de faire ? Me faire tourner chèvre ? | What are you trying to do? Drive me insane? |
| Allons faire ce que nous avons à faire. | Let's go do what we have to do. |
| Je viens de me faire faire un tatouage. | I just got a tattoo. |
Recherches associées : Faire Faire - Faire Faire Avec - Leur Faire Faire - Leur Faire Faire - Faire Avancer - Faire Disparaître - Faire Fonctionner - Doit Faire
