Traduction de "Faire une liste" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Faire - traduction :
Do

Faire - traduction : Liste - traduction : Faire - traduction : Faire une liste - traduction : Liste - traduction : Faire - traduction : Liste - traduction : Liste - traduction : Faire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Certains ont voulu faire une liste.
Some people wanted a list to be drawn up.
Alors, comment faire une véritable copie de liste
How could I actually copy it.
J'ai du faire une liste des choses que j'avais besoin de faire.
I had to make a list of things I needed to do.
Penses tu pouvoir faire la liste en une heure ?
Do you think you can make out the list in an hour?
J'ai une liste toujours croissante de tâches à faire.
I have an ever growing list of to do items.
Pouvez vous faire une liste de toutes les fractions?
Can you make a list of all the fractions?
J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait faire.
I made a list of things I needed to do.
Je dressai une liste des choses qu'il me fallait faire.
I made a list of things I needed to do.
Faire correspondre la liste de lecture à une valeur approximative.
Loosely match the playlist to an approximate value.
Et nous pourrions faire une liste de tous les autres.
And we could get a list from everybody else. More laughter
Je veux faire une liste à Rheba pour demain soir.
We ought to make a list out for Rheba for tomorrow night.
Une liste de choses à faire qui s'adapte systématiquement à vous.
a to do list that automatically syncs with you.
J'ai du faire une liste des raisons de rester en vie.
I had to make lists of reasons to stay alive.
Cette liste n'est pas censée être une liste exhaustive de toutes les espèces de bactéries pour ce faire, consultez plutôt la Liste des bactéries.
It is not intended as an exhaustive list of all bacterial species that should be at List of bacteria.
J'ai due m'assoir et faire une liste, car j'étais près à partir
I had to sit down and make lists, because I was ready to go
Pour ce faire, nous utilisons une induction structurelle sur la liste xs.
To do this, we use a structure induction on the list xs.
Je pourrais faire une liste de tous les accomplissements de Jacques Fresco.
I could go through all the things that Dr. Fresco has done.
Autrement dit, peut on faire une liste de tous les nombres réels ?
That is, can we make a list of all the decimal numbers?
Je pourrais faire une liste de tous les accomplissements de Jacque Fresco.
I could go through all the things that Dr. Fresco has done.
Apparemment, une nouvelle liste, dite de démarrage rapide (), devrait faire son apparition.
It would appear that there is going to be a new list, known as the quick start list.
La liste suivante est une liste partielle des stocks devant faire l'objet d'une notification conformément à l'article 31, paragraphe 2.
The list that follows is a partial list of stocks that needs to be reported in accordance with Article 31(2).
Vous pouvez faire votre liste.
You know, you can choose your list.
Tom a fait une liste de choses qu'il voulait faire avant de mourir.
Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Je vais faire une course. Préparez une liste des investisseurs potentiels en dehors de la capitale.
I'm going to run an errand, prepare a list of potential investors outside of the capital.
Vous venez de faire votre liste.
So you just made that list.
Vous pouvez faire une sélection dans une boîte contenant une liste déroulante en cliquant sur la boîte de la liste et en faisant défiler jusqu'à votre choix avec votre souris.
You can make a selection in a scrollable list box by clicking on the list box and scrolling to your choice with your mouse.
Impossible de faire la liste les salons
Failed to list rooms
Oui je vais faire toute la liste.
I惴 just going down the list...
C est à chaque société de faire une liste des capabilités minimales garanties par cette société.
It is up to the individual society to make the list of minimum capabilities guaranteed by that society.
Quand vous tournez un film vous devez toujours avoir une liste de choses à faire
When filming a movie you must always have a to do list.
Cependant, il existe un moyen très astucieux de faire une liste de toutes les fractions.
Nevertheless, there is a very clever way that we can make a list of all the fractions.
Et puisqu il y a beaucoup plus de non premiers sur la liste que de premiers sur la liste, c est tout à faire logique de ne pas vouloir établir une telle liste.
And since there are many more not number one spots on the list than there is number ones, it makes perfect sense not to want to do such a list.
Nous pensons qu'il faut, au contraire, aller vers une liste beaucoup plus restreinte, et faire plutôt sortir de la liste les additifs les plus suspects.
Quite the contrary, we think we should move towards a much more limited list, and remove the most suspect additives from the list.
Faire la conquête d'une liste donnée de continents
Conquer a given list of continents
Sur quelle liste allons nous le faire figurer?
On what list are we going to put that?
Sélectionnez une liste de mémos dans la liste déroulante Liste.
Select a memo list in the List dropdown list.
Sélectionnez une liste de tâches dans la liste déroulante Liste.
Select a task list in the List dropdown list.
Une liste de lecture standard est une suite de morceaux que vous ajoutez et que vous gérez vous même. Vous pourriez par exemple créer une liste de titres de votre artiste favori en piochant dans différents albums, faire une liste de vos derniers favoris, ou encore créer une liste rythmée pour vous accompagner pendant vos exercices physiques.
A normal playlist is a list of songs that you add and manage. You might want to create your own list of songs by your favorite artist from multiple albums, your latest favorite songs, or an upbeat playlist to listen to while you exercise.
Rick Martin tient à jour une liste des différentes manières de faire des dons pour le Japon.
Rick Martin is maintaining a list of ways to donate to Japan.
Une liste d'hôtels est jointe en annexe à l'intention des participants qui veulent faire leur réservation directement.
A list of hotels for direct bookings is also attached in an annex.
D'après les informations dont je dispose il existe une liste sur les armes admises en franchise, remontant à 1958, et cette liste doit faire l'objet d'une révision.
There is, though, a deliberate confusion in the report, which we reject in the light of our attachment to national and Community preference, particularly for employment.
Veux tu faire la liste des sujets de discussion ?
Will you make a list of issues to discuss?
Je dois faire rapport, dresser la liste des morts.
I must make a report, list all dead.
une liste
a list of the following
Une liste !
List of pet shops!

 

Recherches associées : Faire Une Liste - Faire Une Liste - Faire Une Liste - Faire Défiler Une Liste - Une Liste - Une Liste - Une Liste - Faire La Liste - Identifier Une Liste - Publier Une Liste - Créer Une Liste - Assembler Une Liste - Une Liste Complète - Habiller Une Liste