Traduction de "Golfe d'Antalya" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Golfe - traduction : Golfe d'Antalya - traduction : Golfe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
De Turquie, voir aussi Humains d'Ankara , Humains d'Izmir et Humains d'Antalya | Also from Turkey are Humans of Ankara , Humans of Izmir and Humans of Antalya |
Les Syriens à la conférence d'Antalya, devant des images de martyrs syriens | Syrians attend the Antalya conference, flanked by images of Syrian martyrs |
Phaselis est une cité antique Lycienne de la province d'Antalya en Turquie. | Phaselis () was an ancient Greek and Roman city on the coast of Lycia. |
Alanya ( ), anciennement nommé Alaiye, est une ville balnéaire et un district de la Province d'Antalya dans la région méditerranéenne de la Turquie, à 166 km à l'est de la ville d'Antalya. | Alanya (), formerly Alaiye, is a beach resort city and a component district of Antalya Province on the southern coast of Turkey, in the country's Mediterranean Region, east of the city of Antalya. |
Biographie Son père est un écrivain et un poète originaire de Trabzon, sa mère est une professeure originaire d'Antalya. | Her mother, a teacher and an author of textbooks specializing in mathematics and economics, is from Antalya and her father, also an award winning author of textbooks used in primary schools across Turkey, as well as being a poet and a man of literature, is from Trabzon, making her, in her words a blend of the Mediterranean and the Black Sea . |
Les Italiens utilisent ainsi leur base d'Antalya pour aider les révolutionnaires turcs et leur fournir des renseignements concernant les forces hellènes. | The Italians used their base in Antalya to assist, especially from the point of view of intelligence, the Turkish revolutionaries against the Greeks. |
L'universitaire américaine d'origine syrienne Mohja Kahf, professeur à l'Univerité de l'Arkansas, live tweete la conférence, qui se déroule dans la station balnéaire turque d'Antalya. | Syrian American academic Dr. Mohja Kahf, a professor at the University of Arkansas, is live tweeting the event, which is taking place at a resort in Antalya, Turkey. |
Le chef adjoint de la police d'Antalya dit qu'il maintient des centaines de manifestants pro régime à distance de la conférence de l'opposition syrienne. | Antalya deputy police chief says he's keeping hundreds of pro regime demonstrators at a distance from Syrian opposition conference. |
Golfe Persique. | Persian Gulf. |
Le golfe de Thaïlande, aussi appelé golfe du Siam, est un golfe d'Asie adjacent à la mer de Chine méridionale . | The Gulf of Thailand, historically known as the Gulf of Siam, is a shallow arm of the South China Sea bordered by Cambodia, Thailand, and Vietnam. |
13 golfe d'Hammamet | 13 Gulf of Hammamet |
Revenons au Golfe. | Let us get back to the Gulf. |
Golfe de Riga | Gulf of Riga |
Golfe du Lion | Gulf of Lions |
Golfe de Cadix | Gulf of Cadiz |
La partie inférieure du golfe Saronique et le golfe de Thessalonique en font partie. | Among those were the lower part of the Saronicos Gulf and the Gulf of Thessaloniki. |
Le golfe Persiqueiran. kgm | Persian Gulf |
Le golfe d'Omaniran. kgm | Gulf of Oman |
Guerre du Golfe, 1991 | Gulf war, 1991 |
07 golfe du Lion | 07 Gulf of Lions |
14 golfe de Gabes | 14 Gulf of Gabes |
LES ETATS DU GOLFE | GULF STATES |
Du golfe du Mexique. | The Gulf of Mexico. |
Privatiser la région du Golfe | Privatizing the Gulf |
GOLFE PERSIQUE CONSEIL DE COOPERATION | INTERNATIONAL UNION OF RAILWAYS (TUR) TI 147 |
(Applaudissements à gauche) au Golfe. | world. |
Nord du golfe de Gascogne | Bay of Biscay North |
Sud du golfe de Gascogne | Bay of Biscay South |
Le golfe d'Aqaba, ou le golfe d'Eilat (en hébreu Mifratz Eilat מפרץ אילת ) est un golfe de la mer Rouge dont il est séparé par le détroit de Tiran. | The Gulf of Aqaba or Gulf of Eilat (, transliterated Khalyj al 'Aqabah , transliterated Mifratz Eilat ) is a large gulf at the northern tip of the Red Sea, east of the Sinai Peninsula and west of the Arabian mainland. |
Le golfe de Guinée est divisé en deux parties de part et d'autre des bouches du Niger, le golfe du Bénin au nord et le golfe du Biafra au sud. | The name Guinea was also applied to south coast of West Africa, north of the Gulf of Guinea, which became known as Upper Guinea , and the west coast of Southern Africa, to the east, which became known as Lower Guinea. |
Alata a un accès à la mer par le golfe de Lava situé dans le golfe de Sagone. | Alata borders the sea in the Gulf of Lava which is in the Gulf of Sagone. |
Géographie L'Arabie est bordée par la mer Rouge et le golfe d Aqaba à l'ouest, par le golfe d'Aden au sud ouest, par l océan Indien au sud, par la mer d'Arabie au sud est et par le golfe d'Oman et le golfe Persique à l'est. | Geography The Arabian Peninsula is located in the continent of Asia and bounded by (clockwise) the Persian Gulf on the northeast, the Strait of Hormuz and the Gulf of Oman on the east, the Arabian Sea on the southeast and south, the Gulf of Aden on the south, the Bab el Mandeb strait on the southwest, and the Red Sea which is located on the southwest and west. |
Les réactions des clients du Golfe | Gulf netizens react |
Etats du Golfe un fossé grandissant | The Gulf States Widening Gulf |
CEE et les Etats du Golfe. | Gulf States. |
conséquences de la guerre du Golfe). | need for aid caused by the rapid changes in the foreign policy situation (breakup of the Comecon trading and financial system and the consequences of the Gulf crisis). |
trale et la région du Golfe. | heart beat? |
du Conseil de coopération du Golfe. | of those states to diversify. |
du Golfe du Mexique au Pacifique. | ...from the Gulf of Mexico to the Pacific. |
C'est ce cap qui forme l'extrémité de l'Arabie Pétrée, comprise entre le golfe de Suez et le golfe d'Acabah. | This cape forms the tip of Arabia Petraea, which lies between the Gulf of Suez and the Gulf of Aqaba. |
Ce vent apporte dans la région de l'humidité en provenance du golfe de Californie et du golfe du Mexique. | During this period, southerly and southeasterly winds carry moisture from the Pacific, the Gulf of California, and the Gulf of Mexico into the region. |
La Coupe du golfe de Pierre le Grand est une régate qui a lieu chaque année dans le golfe. | A sailing regatta that annually takes place in the gulf, is known as the Cup of the Peter the Great Gulf. |
Elle a également été appelée guerre du Golfe persique jusqu'à la deuxième guerre du Golfe entre l'Irak et le Koweït en 1990 1991, puis a pris le nom de première guerre du Golfe. | Terminology The Iran Iraq War was originally referred to as the Gulf War until the Persian Gulf War of 1990 and 1991, after which it was referred to as the First Persian Gulf War The Iraq Kuwait conflict, while originally known as the Second Persian Gulf War , eventually became known simply as the Gulf War . |
Ça se passe partout dans le Golfe. | This goes on all over the Gulf. |
L'inquiétude s'est propagée dans tout le Golfe. | The action raised concern all over the Gulf. |
Recherches associées : Golfe Persique - Vaste Golfe - Golfe Saronique - Golfe D'Égine - Golfe D'aden - Golfe D'Aqaba - Golfe D'Akaba - Golfe Arabique - Profond Golfe - Golfe Culturel - Région Du Golfe - Côte Du Golfe