Traduction de "Gratte ciel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ciel - traduction : Gratté - traduction : Gratté - traduction : Gratté - traduction : Gratté - traduction : Gratté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comme un gratte ciel | I will be rising from the ground |
| Comme un gratte ciel | Go on and try to tear me down |
| Visitez le gratte ciel | Take a trip up the skyscraper! |
| Thaïlande Un gratte ciel abandonné | Thailand Abandoned skyscraper Global Voices |
| Le gratte ciel est trop grand. | The skyscraper is too tall. |
| Vue sur les gratte ciel de Francfort | The Frankfurt skyline |
| Je me relèverai Comme un gratte ciel | Like a skyscraper |
| Le gratte ciel se trouve au centre ville. | The skyscraper is in the center of the city. |
| C'est le plus haut gratte ciel du monde. | This is the world's tallest skyscraper. |
| Les ascenseurs d un gratte ciel sont des systèmes vitaux. | The elevators in a skyscraper are vital systems. |
| La construction du gratte ciel a débuté en 2005. | Construction of the Emirates Crown began in 2005, and was completed in 2008. |
| Tout le monde veut construire le plus haut gratte ciel. | Everybody wants a tallest tower. |
| Symbole anti nucléaire projeté sur le gratte ciel Taipei 101. | Anti nuclear sign projected on Taipei 101. |
| Le gratte ciel a été érigé sur de solides fondations. | The skyscraper was built on a solid foundation. |
| Les ascenseurs du gratte ciel s'élèvent à une vitesse étonnante. | The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed. |
| Comme un gratte ciel Alors que le brouillard se dissipe | As the smoke clears |
| Le bâtiment est un gratte ciel surmonté d'un dôme doré. | The capitol building is a skyscraper topped by a golden dome. |
| La Bloomberg Tower est un gratte ciel de New York. | It houses the headquarters of Bloomberg L.P. and as a result, is sometimes referred to informally as Bloomberg Tower. |
| le premier gratte ciel, techniquement parlant, car la définition du gratte ciel est un immeuble de 10 étages, incroyable mais vrai, mais le premier gratte ciel a été celui ci, à Chicago, et les gens avaient peur de marcher au pied de cet immeuble. | The first skyscraper, technically and the definition of a skyscraper is 10 stories tall, believe it or not but the first skyscraper was this one in Chicago, and people were terrified to walk underneath this building. |
| Un gratte ciel se construit en une nuit, littéralement, à Shanghai. | So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai. |
| Les immeubles sont petits comparés aux gratte ciel de New York. | The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York. |
| Le Burj Khalifa est actuellement le plus haut gratte ciel au monde. | Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. |
| Le Burj Khalifa est actuellement le plus grand gratte ciel du monde. | Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. |
| Les immeubles sont petits en comparaison des gratte ciel à New York. | The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York. |
| Comme un gratte ciel Va t'en en courant, je vais rester ici | Like a skyscraper |
| Taipei 101, Taipei, 2004, plus haut gratte ciel du monde jusqu'en 2009 . | Taipei 101, Taipei, Taiwan's tallest building since 2004, and the tallest skyscraper in the world from 2004 to 2010. |
| La partie ouest abrite de nombreux gratte ciel dont le Plaza 66 (). | Its eastern section (南京东路) is in Huangpu District (黄浦区) and extends from The Bund (Wai Tan 外滩) west to People's Square. |
| Le 1000 De La Gauchetière est le plus haut gratte ciel de Montréal. | 1000 de la Gauchetière is a skyscraper in Montreal, Quebec, Canada. |
| Le centre ville de Montréal, Canada, compte plusieurs gratte ciel de plus de . | This is a list of the tallest buildings in Montreal that ranks skyscrapers in the Canadian city of Montreal, Quebec, by height. |
| En premier lieu , le gratte ciel et la structure qui relie la Grossmarkthalle au gratte ciel ont été légèrement déplacés vers l' ouest , conformément aux spécifications des autorités de conservation des sites historiques . | ECB Annual Report 2006 building which will connect the Grossmarkthalle to the skyscraper were moved slightly to the west , following the specifications of the historic preservation authorities . |
| La Millbank Tower est un gratte ciel de la ville de Londres, Royaume Uni. | Millbank Tower is a high skyscraper in the City of Westminster at Millbank, on the banks of the River Thames in London. |
| Certains disent qu'il est à l'origine de l'idée des gratte ciel néogothiques de Moscou. | Some say that he was the first to come up with the idea of Gothic skyscrapers in Moscow. |
| Le gratte ciel consiste en deux tours de bureaux polygonales érigées autour d un atrium. | The high rise building consists of two polygonal office towers connected by an atrium. |
| Le gratte ciel consiste en deux tours de bureaux polygonales érigées autour d' un atrium . | The high rise building consists of two polygonal office towers connected by an atrium . |
| Le gratte ciel Jednadvacítka de Vladimír Karfík, construit sur le modèle américain, domine la ville. | The town s dominant feature, built according to the American model, is the skyscraper, known as 21 , designed by Vladimír Karfík. |
| dr hank snaffler jr parle sur son blog d'un gratte ciel abandonné à Bangkok, en Thailande. | dr hank snaffler jr writes about an abandoned skyscraper in Bangkok, Thailand. |
| Cependant, le facteur limitant majeur de la taille d'un gratte ciel était le problème des ascenseurs. | A major limiting factor in building height is the issue of elevators the taller the building, the more elevators are needed to service the building, requiring more space consuming elevator banks. |
| La Menara Jakarta est un gratte ciel en construction dans le centre de Jakarta en Indonésie. | The Jakarta Tower ( Menara Jakarta ) is a partly built tower in Jakarta, Indonesia. |
| La Carnegie Hall Tower est un gratte ciel situé à New York sur la 57 rue. | Carnegie Hall Tower is a 60 story skyscraper located on 57th Street in New York City. |
| Le Chanin Building est un gratte ciel situé au 122 East 42nd Street à New York. | The Chanin Building is a brick and terra cotta skyscraper located at 122 East 42nd Street, at the corner of Lexington Avenue, in Midtown Manhattan, New York City. |
| Le Kista Science Tower à Kista est le plus grand gratte ciel de Stockholm en Suède. | Kista Science Tower is a 32 storey, skyscraper in Kista, Stockholm, Sweden. |
| Le 10 Upper Bank Street est un gratte ciel du quartier de Canary Wharf, à Londres. | 10 Upper Bank Street is a 32 story office building located in Canary Wharf, in the Docklands area of London. |
| La Cayan Tower, connue comme Infinity Tower avant son inauguration, est un gratte ciel de Dubaï. | Cayan Tower, known as Infinity Tower prior to its inauguration, is a , 80 story skyscraper in Dubai, United Arab Emirates by Cayan Real Estate Investment and Development. |
| mais le futur ne sera pas les cités de gratte ciel comme New York, mais voilà. | But the future is not going to be the sky scraping cities of New York, but this. |
| Le gratte ciel 21 était, du temps de sa création, le deuxième plus haut bâtiment d Europe. | The 21 skyscraper was the highest building in Europe at the time of its construction. |
Recherches associées : Gratte-ciel - Gratte-ciel - Gratte-ciel Large - Gratte-dos - Gratte-papier - Ciel Couvert Ciel - Gratte La Surface - La Peau Qui Gratte - Ciel Nuageux - Ciel Ouvert - Septième Ciel - Bleu Ciel - Lobby Ciel - Ciel étoilé
