Beaucoup sont d'avis que Internet a permis aux individus et aux minorités de se faire entendre.	Many believe that the Internet has empowered individuals and social minorities by giving them a voice.
Internet a permis l'éclosion de nouvelles méthodes d'accès et de propagation des informations pour ses utilisateurs.	The internet opened up new methods to disseminate information and, for users, to access it.
Avoir permis aux consommateurs de téléphoner à moindre coût sur Internet.	Providing consumers with a way to make low cost telephone calls over the Internet.
Puis est arrivé Internet, qui les a balayés, et nous a permis à tous de nous connecter directement et c'était génial.	Along came the Internet and it swept them out of the way, and it allowed all of us to connect together, and it was awesome.
La connexion internet MTS a donc en effet permis à de nombreux Turkmènes d'avoir une fenêtre sur le monde .	In effect, MTS's web connection served for many Turkmens as their 'window to the world'.
Cela m'a permis de mieux comprendre de nombreuses communautés sur Internet, différentes des communautés occidentales.	And it helped me have a more direct understanding of many of the communities on the internet outside of the West.
Des réformes qui ont permis la création du premier fournisseur d'accès internet soviétique en 1987 1988.	Thanks to these reforms, the first Soviet Internet provider was founded in 1987 1988.
Selon le site internet du groupe, cela a permis de consacrer plus de temps à la production, et d'éviter les sorties d'album métal de l'été 2005.	According to the band's website, this made it possible for more time to be spent on production, and to avoid the crowded summer 2005 release schedule for metal albums.
En effet, il n'est pas permis de télécharger illégalement sur Internet. de même que l'on a pas le droit de voler une orange dans un supermarché.	Namely that you're not allowed to download illegally on the Internet. Just like you may not steal an orange in the supermarket
Grâce à Internet, les opportunités et les cours disponibles ont été publiés en ligne, ce qui a permis de créer des projets pilotes de formation commune gratuite.	Using the internet, the availability of opportunities and courses was published on line, leading to free, joint training pilot schemes.
Cependant, cette tragédie a également permis aux habitants de rester unis, ainsi que l'a expliqué V. Shuman sur le site internet du journal populaire malaisien The Daily Ant	But the tragedy has also united Malaysia. This was noted by V Shuman on the popular Malaysian citizen media site The Daily Ant
Il a permis!	Never mind what he allowed!
Le temps a passé et nous avons découvert l'électricité, ce qui nous a permis d'utiliser des cartes de débit les transferts électroniques de fonds et les opérations bancaires en ligne par internet.	Over time as we discovered electricity, we got debit cards electronic fund transfers and internet banking.
Internet a tout changé.	The Internet changed everything.
Il y a internet ?	Does the internet work?
Internet a été cité.	The Internet has been mentioned.
Il y a aussi Internet.	And you have the Internet.
On a cherché sur internet.	We searched on the Internet.
Internet a l'aura du progrès.	The Internet has the aura of progress.
Il n'y a pas Internet.	There's no internet.
Une consultation par internet a été organisée intitulée Capturing and storing CO2 underground should we be concerned? (captage et stockage souterrain du CO2 y a t il de quoi s'inquiéter?), elle a permis de recueillir 787 réponses.	An internet consultation Capturing and storing CO2 underground should we be concerned? was conducted which received 787 responses.
Cet examen a permis de créer une nouvelle version des profils pour la treizième session de la Commission en 2005, année où ils ont été affichés sur Internet en trois langues.	This allowed for the creation of a new version of the profiles in time for the thirteenth session, when the 2005 sustainable development profiles were posted on the Internet in three languages.
Donc, je faisais aussi... donc il y a internet, internet qui est très important.	So, I also did ... So there is the Internet internet is really important.
Qui a permis de l'émettre ?	Who allowed it to be issued?
Qui lui a permis d'entrer ?	Who allowed him in?
Qui lui a permis d'entrer ?	Who allowed her in?
Lui, il a le permis!	I can!
Saistu qu'il a permis de...	And do you know that he allowed...
L'Iran a très vite adopté internet.	The internet was adopted quite early in Iran.
Ma connexion Internet a été coupée.	My internet connection was cut off.
Ma liaison Internet a été coupée.	My internet connection was cut off.
Tom a une connexion internet rapide.	Tom has a fast internet connection.
Nelson a aussi accès à Internet.	Now, Nelson also has access to the Internet.
Et puis il y a Internet.	Then there's this thing called the Internet.
La moitié a donné sur Internet.	Half of them gave over the Internet.
(a) sur son site internet officiel	(a) on its official website
Le développement de la messagerie électronique du réseau et des services Internet en 1997 a permis aux Points focaux de profiter aussi bien d'une communication rapide et facile, avec l'OEDT qu'entre eux.	The development of the network's electronic mail and Internet services in 1997 enabled the Focal Points to enjoy fast and easy communication both with the EMCDDA and among themselves.
En réalité, Alexa Internet a commencé, et fait don de cette collection aux archives internet.	And actually, it's really been pioneered by Alexa Internet, which donates this collection to the Internet Archive.
Il loue en revanche le rôle qu'ont joué la plateforme Twitter et sa connexion 3G à Internet, qui lui ont permis de rester informé.	However, he praised channels like Twitter and his 3G connection that allowed him to access information.
L université de Madras a offert un lieu. Le fournisseur de connexion Internet SIFY a fourni gratuitement la connexion à internet.	The University of Madras offered space for the blog camp. internet providers SIFY enabled free internet access.
(6) Le plan d'action pour un internet plus sûr22 (1998 2004) a fourni des moyens financiers communautaires qui ont permis d'encourager avec succès toute une gamme d'initiatives en apportant une valeur ajoutée européenne.	(6) The Safer Internet Action Plan22 (1998 2004) has provided Community financing which has successfully encouraged a variety of initiatives and has given European added value.
Ils demandent une définition et une application communes des peines dans le domaine de la pornographie, et ce à une époque où Internet a permis à l'exploitation sexuelle de transcender toutes les frontières.	They call for a common definition and application of penalties relating to pornography in an age where the Internet has enabled sexual exploitation to transcend all frontiers.
Google en a un. Internet Archive en a un.	Google has one. The Internet Archive has one.
Ton permis de conduire a expiré.	Your driver's license has expired.
Votre permis de conduire a expiré.	Your driver's license has expired.

Recherches associées : Internet A Permis Dispositif - A Permis - A Permis - A Permis - A Permis De - A Permis D'avoir - A Permis D'expirer - Il A Permis - Lui A Permis - Opération A Permis - A Permis D'obtenir - Réduction A Permis - Lui A Permis - A Permis D'estimer

Display this page in English