Traduction de "J'ai quitté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
J'ai - traduction : Quitté - traduction : Quitte - traduction : J'ai - traduction : J'ai - traduction : J'ai quitté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai quitté Tom. | I broke up with Tom. |
| D'abord, j'ai quitté Twitter. | First, I left Twitter. |
| J'ai quitté mon boulot. | I gave up my job. |
| J'ai quitté mon boulot. | I quit my job. |
| J'ai quitté le pays. | I left the country. |
| J'ai quitté tôt l'école. | I left school early. |
| J'ai quitté ma femme. | I left my wife. |
| J'ai quitté la pièce. | I left the room. |
| J'ai quitté la maison. | left the house. |
| J'ai quitté le collège. | I left school. |
| J'ai quitté l'Afrique du Sud. | I left South Africa, and 15 years later, after thinking I would never go back, |
| Quand j'ai quitté la maison... | When I left home... |
| Et j'ai quitté l'endroit immédiatement. | And I left the place immediately. |
| J'ai quitté la fête trop tôt. | I left the party too early. |
| J'ai quitté le père Conroy et j'ai rencontré Barney Kerrigan. | Then, after I left Father Conroy, I met Barney Kerrigan there. |
| J'ai quitté la Tchétchénie à cette période. | I left Chechnya in those years. |
| Vous ignorez comment j'ai quitté le séminaire? | You don t know I quit the seminary? |
| Donc j'ai quitté mon emploi régulier d'infirmier. | So I quit my day job as a nurse. |
| C'est pour ça que j'ai tout quitté. | That's why I quit. |
| J'ai quitté l'armée de l'air en 1956. | I was out of the air force in 1956. |
| Diteslui que j'ai quitté New York hier. | Tell her I... Tell her I left town last night. |
| J'ai quitté un bon emploi à Evanston. | And I left a good job in Evanston. |
| J'ai quitté l'armée, renoncé à mon grade. | I've left the army, resigned my commission. |
| J'ai quitté M. Gray de manière inhabituelle. | You see, I left Mr. Gray under very unusual circumstances. |
| J'ai quitté le bal à 21 h15. | I left the dance about a quarter past 9. |
| J'ai grandi à Saïgon et j'ai quitté le Vietnam en 1981. | I grew up in Saigon and left Vietnam in 1981. |
| J'ai quitté ma chère Bagdad que j'aime tant. | I'm away from beloved Baghdad. |
| J'ai quitté ma famille et de mes amis. | I'm away from family and friends. |
| J'ai quitté l'école à 10 heures du soir. | I left the school at 10pm. |
| Je devenais malade, et j'ai quitté le travail. | I was becoming sick, and I left the job. |
| J'ai pas quitté la maison depuis une semaine. | I haven't left the house in a week. |
| J'ai vu que tu avais quitté le palais. | I saw that you had left the palace. |
| Si ça peut te consoler, j'ai quitté Boule... | BUT IF IT'S ANY CONSOLATION, I'VE LEFT SNOHIM. |
| C'est pour ça que j'ai quitté la ferme. | That's whyi ran away from the farm. |
| Quand j'ai quitté le théâtre... je suis régisseur. | And as I was leaving the theatre, you see I'm the stage manager, and mr. |
| Je m'en suis séparé quand j'ai quitté Chicago. | No, you see, I gave them up when I closed my townhouse in Chicago. Oh. |
| Vous vivez dans un monde que j'ai quitté. | Listen to me, my dear. |
| J'ai su que vous aviez quitté la police. | I read you left the police. You seem to be doing all right. |
| J'ai pas quitté cette voiture de la nuit. | How do I know? I haven't left this car all night. |
| J'ai quitté mon compartiment pour venir vous voir. | I wasn't standing. I just came from my compartment to see you. |
| Donc j'ai quitté ma compagnie et j'ai commencé une carrière d'artiste professionnel. | So I quit my company and started a career as a professional performer. |
| J'ai donc attrapé le téléphone et quitté la pièce. | So grabbed my phone and left my room. |
| Le ciel était clair lorsque j'ai quitté mon domicile. | The sky was clear when I left home. |
| Il y a deux jours, j'ai quitté mon travail. | Two days ago I quit my job. |
| J'ai serait ont quitté la table tout de suite. | I would've left the table right away. |
Recherches associées : J'ai Récemment Quitté - J'ai Quitté La Maison - Quitter Quitté Quitté - Avaient Quitté - Ont Quitté - A Quitté - Pas Quitté - A Quitté - A Quitté - Quitté L'école - A Quitté - Avait Quitté - Quitté L'entreprise
