Notre société vient de lancer un nouveau produit sur le marché.	Our company has just launched a new product on the market.
Lancer le jeu dans un nouveau XServer	Run the game in a new XServer
d efficacité reconnue pour un nouveau produit.	of a new product.
(1) si le produit est un produit nouveau ou la mise à jour d'un produit existant	(1) if the product is a new product or is an update of an existing product
Lancer automatiquement lorsqu'un nouveau courriel est édité	Automatically launch when a new mail is edited
Un jeune est venu prendre le nouveau produit.	A young man came for the new product.
Nous vous offrons donc un nouveau produit RSP fantastique.	So we are bringing you another great RSP product.
Après ces vacances, Lydon approcha Jah Wobble (né John Wardle) pour lancer un nouveau groupe.	Upon returning to England, Lydon approached Jah Wobble (né John Wardle) about forming a band together.
Un nouveau produit de Coca Cola Japon la salade d'eaux.	New products from Coke Japan water salad.
Même la guerre peut être vendue comme un nouveau produit.	Even war can be rolled out as a new product.
Un nouveau produit de Coca Cola Japon la salade d'eaux.	New product from Coke Japan water salad.
Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit.	I think the time is right to introduce this product.
Nouveau type de produit	New product type
Donc, Shreddies lancent un nouveau produit, ce qui les excite beaucoup.	So, Shreddies is actually producing a new product, which is something very exciting for them.
Au contraire, Willkie commença à travailler avec le nouveau Parti libéral de New York afin de constituer et lancer un nouveau parti national.	Though Wilkie began working with the Liberal Party of New York to launch a new national party, Wilkie's death ended that effort.
Ajouter le nouveau produit suivant	Add the following output
Pour vous donner envie d'acheter un produit particulier une boisson rafraîchissante, un nouveau téléphone.	To make you want to buy a particular product a refreshing drink, a new phone.
Homme Donc, Shreddies lancent un nouveau produit, ce qui les excite beaucoup.	Man So, Shreddies is actually producing a new product, which is something very exciting for them.
OK. Coca Cola Japon sort un nouveau produit toutes les 3 semaines.	OK. Coke Japan comes out with a new product every three weeks,
Les pots pour plantes faits de coco sont un nouveau produit d'exportation.	Plant vases made of coir are the new export materials.
Bien entendu, l'industrie laitière arrivera avec un nouveau produit appelé comment, lactate ?	Of course, the dairy industry will come up with a new product called what, lactate?
Il s'agit de la façon dont on crée un nouveau produit, dont on le développe ou dont on le fabrique, mais pas du nouveau produit lui même.	It's about how do you create a new product or develop a new product or manufacture a new product, but not a new product itself?
Si l'on compte un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix elle se produit après le 10e lancer.	And you can count one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10 it happens after the 10th toss.
Cependant, maintenant, il faut lancer un nouveau débat sur l Europe, il faut le stimuler et impliquer les gens.	A new debate on Europe needed to be launched, however, and people needed to be stimulated and involved.
Lancer Tilda est plus rapide qu'ouvrir un nouveau terminal parce que le programme est déjà chargé en mémoire.	Running Tilda can be faster than launching a new terminal with a keyboard shortcut because the program is already loaded into memory it can be useful to people who frequently find themselves opening and closing terminals.
La priorité de Doha sera de modifier ces règles, et non de lancer un nouveau cycle de négociations.	Changing those rules is the priority for Doha, not launching a new round.
L'adoption d'une législation européenne prend deux à trois ans, alors que quelques semaines seulement sont nécessaires pour lancer un nouveau produit financier par exemple des contrats de crédit dérivé qui a des implications pour les capitaux bancaires.	It takes two to three years to pass EU law but only weeks to launch a new financial services product with implications for bank capital, such as credit derivatives.
Le nouveau produit est en vente.	The new product is on sale.
Un dessin ou modèle appliqué à un produit ou incorporé dans un produit qui constitue une pièce d'un produit complexe n'est considéré comme nouveau et original que dans la mesure où	Cooperation and transparency
Un dessin ou modèle appliqué à un produit ou incorporé dans un produit qui constitue une pièce d un produit complexe n est considéré comme nouveau et original que dans la mesure où	The Parties shall consult each other with a view to facilitating the movement of capital between the Parties in order to promote the objectives of this Agreement.
Analyse Le produit appartient vraisemblablement à un nouveau marché de produits en cause.	Analysis The product is likely to belong to a new relevant market.
(NL) L'emballage est ce que conserve un consommateur après l'achat d'un nouveau produit.	(NL) Packaging is what the consumer is left with when he buys a new product.
Troisièmement, à Doha, au Qatar, plus de 140 nations ont accepté de lancer un nouveau cycle de négociations commerciales.	Third, more than 140 nations agreed in Doha, Qatar to launch a new round of trade negotiations.
Un dessin ou modèle appliqué à un produit ou incorporé dans un produit qui constitue une pièce d'un produit complexe n'est considéré comme nouveau et présentant un caractère individuel que dans la mesure où	A design applied to or incorporated in a product which constitutes a component part of a complex product shall only be considered to be new and to have individual character
Un dessin ou modèle appliqué à un produit ou incorporé dans un produit qui constitue une pièce d'un produit complexe n'est considéré comme nouveau et présentant un caractère individuel que dans la mesure où	Each Party shall ensure that the names that they have protected according to domestic law do not become generic.
2.2 Les très grandes entreprises, souvent publiques et créées pour exploiter un nouveau produit ou un nouveau marché, peuvent parfois durer un siècle voire davantage.	2.2 Very large companies, often public companies, and often formed originally to exploit a new product or market, can sometimes last for a century or more.
J'ignore comment ça s'est produit à nouveau.	I don't know how this happened again.
Il ne s'est rien produit de nouveau.	The Al Haq cards are used as camouflage.
En septembre 1958, Bank of America lança à Fresno un nouveau produit, la BankAmericard.	In September 1958, Bank of America launched a new product called BankAmericard in Fresno.
instanTKarmax Après Alejandro, Lady Gaga va lancer son dernier single CALA BOCA GALVAO, qui promet d'être un nouveau succès mondial	instanTKarmax After Alejandro, Lady Gaga will launch her new single CALA BOCA GALVAO, which promises to become another worldwide success.
Le Kremlin a récemment fait savoir qu il pourrait lancer un nouveau système national de paiement, qui remplacerait Visa et MasterCard.	The Kremlin recently signaled that it might launch a new national payment system that would replace Visa and MasterCard.
Ou bien encore la cour pouvait lancer un nouveau nom d ère après une débâcle politique, pour tenter de jeter l éponge.	Or the court might test out a new era name after a political debacle, in an effort to wipe the slate clean.
9.2.1 Projet 8 Lancer un nouveau grand programme L'initiative Intell Bâtiment Bâtir une vie meilleure pour les citoyens de l'UE .	9.2.1 Planning 8 to launch a new major Programme The Intell Building Initiative Building A Better Life of UE Citizens .
La question est de savoir s'il n'est pas prématuré de se lancer dans un nouveau processus en matière de transparence.	The question is whether it is premature or not to start a new initiative on the subject of transparency.
Nous devons à nouveau lancer un appel y compris dans le cadre de ce débat pour que cessent les violences.	We really must also within the scope of this debate make repeated calls for the violence to end.

Recherches associées : Lancer Un Produit - Un Nouveau Produit - Nouveau Produit - Lancer Un Nouveau Site Web - Tout Nouveau Produit - Nouveau Processus Produit - Tout Nouveau Produit - Nouveau Produit Chaud - Un Nouveau - Un Nouveau - Un Nouveau - Lancer Un Magazine - Lancer Un Système - Lancer Un Index

Display this page in English