Τμήμα Εσωτερικών Προσόδων (Département du revenu intérieur)	Interlake
Le tableau ci dessous donne des indications sur le revenu national global, le revenu par habitant et le produit intérieur brut.	The tables below show the value of national income at market prices and the per capita share in that income, as well as the GDP value at market prices.
Après avoir emporté le bébé à l apos intérieur, il était revenu et lui avait demandé de rentrer.	After he had taken the baby inside, he returned and requested her to come inside.
3.3 La double imposition sur le revenu est l'un des principaux obstacles à l'activité transfrontalière et elle entrave le fonctionnement du marché intérieur.	3.3 Double taxation on income is one of the main obstacles for cross border activity and it limits the functions of the Internal Market.
3.3 La double imposition sur le revenu est l'un des principaux obstacles à l'activité transfrontière et elle entrave le fonctionnement du marché intérieur.	3.3 Double taxation on income is one of the main obstacles for cross border activity and it limits the functions of the Internal Market.
Le revenu indiqué est le revenu équivalent, c'est à dire le revenu disponible par membre de la famille.	The income is stated as the equivalence income, meaning the income available per family member.
Ces critères se fondent avant tout sur des paramètres tels que le chômage, le produit ou le revenu intérieur brut, les problèmes démographiques ou de migration des populations.	Many of us believe that is not happening.
36. Parmi les diverses définitions possibles du revenu national envisagées par le Comité au long des années, on mentionnera le revenu monétaire, le revenu disponible, le revenu ajusté des variations du patrimoine national et le revenu durable.	36. Other alternative income concepts considered by the Committee over the years include monetary income, disposable income, income adjusted for changes in national wealth and sustainable income.
tion, le revenu agricole mais, ainsi que nous l'a vions demandé dans cette Assemblée, le produit intérieur brut régional ou national car le revenu individuel de l'agriculteur ne se mesure en fin de compte pas seulement par rapport à celui de son voisin mais aussi, dans une très large mesure, par rapport au revenu extra agricole.	We consider it extremely important that these income aids should actually end up in the pockets of the farm ers who really need them. We want them so distributed that we are able to save much of European agriculture in the coming very difficult years.
Dani Rodrik a fait valoir que le ratio commerce produit intérieur brut des pays africains était proportionnel à leur revenu par habitant et à leur population.	11 Dani Rodrik has argued that the ratio of trade to the gross domestic product of African countries is commensurate with their per capita income levels and their populations.
Il montre le revenu, le revenu moyen, en Chine, en tant que pourcentage du revenu moyen aux États Unis.	It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.
Le premier comprenait un petit nombre de pays dont l apos épargne dépassait sensiblement les besoins d apos investissement intérieur, en raison de la vive hausse du cours du pétrole exporté par eux, qui avait gonflé leur revenu intérieur.	One group comprised a small number of countries whose savings substantially exceeded domestic investment requirements owing to the jump in the price of their petroleum exports, which had caused great leaps in domestic income.
40. Le revenu durable est défini comme étant le revenu national moins les dépenses engagées pour assurer le maintien de ce revenu.	40. Sustainable income is defined as national income minus expenditures required to sustain such income into the future.
Le calme était revenu.	The situation had calmed down.
Le printemps est revenu.	Spring returned.
le revenu par habitant	Income per person
Regardez le revenu réel.	Let's look at real income.
Et pour le revenu.	And for the income.
le revenu de base !	And this mechanism is The unconditional basic income!
l'impôt sur le revenu?	Is it the income tax?
Le barbarisme est revenu.	It's barbarism come back.
Impôt sur le revenu ?	Income tax?
Impôts sur le revenu individuel ou le revenu des ménages , y compris gains d' exploitation	Taxes on individual or household income including holding gains
Le revenu médian de ménage du comté était , et le revenu médian de famille était .	The median income for a household in the county was 59,044, and the median income for a family was 70,856.
Le revenu monétaire était de 305 litai, soit 84 du revenu disponible total.	Monetary income accounted for LTL 305, i.e. 84 per cent of total disposable income.
Faible revenu ici, revenu élevé là.	So low income here, high income there.
Le revenu moyen par ménage était de dollars et le revenu moyen par famille de dollars.	The median income for a household in the city was 43,021, and the median income for those classified as families was 50,895.
Le revenu médian par ménage de la ville était , et le revenu médian par famille était .	The median income for a household in the town was 197,428, and the median income for a family was 217,415.
Le revenu médian par ménage de la ville était , et le revenu médian par famille était .	The median income for a household in the CDP was 48,859, and the median income for a family was 52,361.
Le revenu médian par ménage de la ville était , et le revenu médian par famille était .	The median income for a household in the town was 49,426, and the median income for a family was 58,769.
Le revenu médian par ménage de la ville était , et le revenu médian par famille était .	The median income for a household in the town was 54,688, and the median income for a family was 62,500.
Le revenu médian par ménage de la ville était , et le revenu médian par famille était .	The median income for a household in the town was 54,297, and the median income for a family was 63,682.
Le revenu moyen par ménage était de alors que le revenu moyen par habitant était de .	The median income for a household in the town was 24,375, and the median income for a family was 33,875.
Un revenu équitable signifie un revenu comparable à un revenu moyen non agricole.	A fair income means an income comparable to the average non farm income.
Dans ce produit intérieur brut, un secteur tertiaire qui, à lui seul représente près de 80 du revenu, alors que la moyenne nationale est de 65 .	Within this gross domestic product a tertiary sector which accounts for almost 80 of total revenue as against a national average of 65 .
Le mauvais temps est revenu.	The bad weather has returned.
Le type est encore revenu.	Those men are here again.
Impôt sur le revenu (IR)	Personal Income Tax (PIT)
Le revenu moyen pour un ménage est de et le revenu moyen pour une famille est de .	The median income for a household in the city was 32,285, and the median income for a family was 37,767.
Le revenu médian par ménage de la ville était et le revenu médian par famille était de .	The median income for a household in the city was 20,820, and the median income for a family was 22,051.
Le revenu médian par ménage du comté était dollars US, et le revenu médian par famille était .	The median income for a household in the county was 65,249, and the median income for a family was 77,690.
Le revenu moyen pour un ménage est de , et le revenu moyen pour une famille est de .	The median income for a household in the city is 24,536, and the median income for a family is 30,614.
Le revenu médian par ménage du comté était dollars US, et le revenu médian par famille était .	The median income for a household in the county was 59,175, and the median income for a family was 71,319.
Le revenu médian par ménage de la ville était , et le revenu médian par famille était de .	The median income for a household in the town was 58,418, and the median income for a family was 70,594.
Le revenu moyen par ménage à Ritzville était de et le revenu moyen des familles était de .	The median income for a household in the city was 32,560, and the median income for a family was 40,240.

Recherches associées : Revenu Intérieur Brut - Ministère Du Revenu Intérieur - Bureau De Revenu Intérieur - Conseil De Revenu Intérieur - Le Revenu - Le Service Intérieur - Le Transport Intérieur - Le Port Intérieur - Le Crédit Intérieur - Le Stress Intérieur - Le Segment Intérieur - Le Tube Intérieur - Le Volume Intérieur - Le Style Intérieur

Display this page in English