Traduction de "Ligament falciforme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ligament - traduction : Ligament - traduction : Ligament falciforme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
anémie falciforme | sickle cell anaemia |
anémie falciforme | sickle cell anaemia ro |
anémie falciforme ic | sickle cell anaemia ro |
Mais que ce se passe t il pour votre ligament quand j'ai besoin d'un ligament intact ? | But what happens for your ligament when I need an intact ligament? |
Il s'est étiré le ligament. | He tore his ligament. |
(anémie méditerranéenne), l anémie falciforme. | (Mediterranean anaemia), sickle cell anaemia. |
C'est juste un ligament, je crois. | It was just a lingament or something. |
Et puis pour ce ligament instable, nous avons mis dans un ligament d'un donneur humain pour stabiliser le genou. | And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee. |
thalassémie (anémie méditerranéenne), l anémie falciforme. | (Mediterranean anaemia), sickle cell anaemia. |
41 si vous êtes atteint d anémie falciforme | if you have sickle cell anaemia |
51 si vous êtes atteint d anémie falciforme | if you have sickle cell anaemia |
33 si vous êtes atteint d anémie falciforme | if you have sickle cell anaemia |
40 si vous êtes atteint d anémie falciforme | if you have sickle cell anaemia |
Oxyuris equim, à des filaires du ligament cervical | Oxyuris equim, Neck threadworms |
si vous êtes atteint d anémie falciforme ou | if you have sickle cell disease or |
pl anémie falciforme st crises d'épilepsie (convulsions) 'e | sickle cell anaemia er ng epileptic fits (seizures) lo |
33 si vous êtes atteint d anémie falciforme | if you have sickle cell anaemia |
Précautions particulières chez les patients atteints d'une anémie falciforme | Special precautions in sickle cell disease |
L'apex est pointu et donne attachement au ligament apical de l'odontoide. | The apex is pointed, and gives attachment to the apical odontoid ligament below the apex the process is somewhat enlarged, and presents on either side a rough impression for the attachment of the alar ligament these ligaments connect the process to the occipital bone. |
S'il y a un ligament dans notre famille, il traverse les femmes. | If there is a sinew in our family, it runs through the women. |
Maintenant nous avons pris un ligament de porc un grand tissu jeune, sain, | And we've done that. |
Je ne peux pas m'arrêter de tourner, j'ai cassé mon sacro iliaque (ligament) | can't stop to turn around broke my sacrophiliac. |
si vous avez eu une affection sanguine, comme l'anémie, la thalassémie ou l'anémie falciforme. | if you have suffered from any blood dis order, for example anaemia, thalassemia or sickle cell |
Il s'insère en proximal sur le ligament inguinal, la branche supérieure, le corps puis la branche inférieure du pubis, le ligament sacro tubéral, la face externe du sacrum et du coccyx, le bord externe de la crête iliaque. | proximal and posterior), to the back of the sacrum and coccyx laterally, to the iliac crest in front, to the inguinal ligament, and to the superior ramus of the pubis and medially, to the inferior ramus of the pubis, to the inferior ramus and tuberosity of the ischium, and to the lower border of the sacrotuberous ligament. |
si vous êtes atteint(e) d anémie falciforme (affection des globules rouges donnant aux globules | if you have sickle cell anaemia (disorder of the red blood cells leading to a sickle shaped form |
À la minute de jeu, Anthony Réveillère se blesse gravement, victime d'une rupture du ligament croisé. | In the match, he made his professional debut coming on as a substitute for the severely injured Anthony Réveillère in the 11th minute. |
Vous ne l'avez pas lâchée. S il y a un ligament dans notre famille, il traverse les femmes. | You have not let it go. If there is a sinew in our family, it runs through the women. |
Puis je suis allé m'arracher les ligaments croisés antérieurs, le ligament de mon genou, et qui s'est arthrosé. | Then I went on to tear my ACL, the ligament in my knee, and then developed an arthritic knee. |
Aranesp doit être également utilisé avec précaution chez les patients atteints d anémie falciforme ou d épilepsie. | Aranesp should also be used with caution in those patients with sickle cell anaemia or epilepsy. |
Si vous avez une anémie falciforme, parlez en à votre médecin avant de commencer à prendre Biograstim. | If you have Sickle Cell Disease, make sure that you tell your doctor before you start taking Biograstim. |
Des crises drépanocytaires ont été rapportées chez des patients atteints d anémie falciforme ayant pris du filgrastim. | Sickle cell crisis has happened in some patients with Sickle Cell Disease who have been given filgrastim. |
Nespo doit être également utilisé avec précaution chez les patients atteints d anémie falciforme ou d épilepsie. | may be associated with life threatening complications of the cardiovascular system. ro |
Nespo doit être également utilisé avec précaution chez les patients atteints d anémie falciforme ou d épilepsie. | Nespo should also be used with caution in those patients with sickle cell anaemia or epilepsy. ct |
Si vous avez une anémie falciforme, parlez en à votre médecin avant de commencer à prendre Ratiograstim. | If you have Sickle Cell Disease, make sure that you tell your doctor before you start taking Ratiograstim. |
Si vous avez une anémie falciforme, parlez en à votre médecin avant de commencer à prendre Tevagrastim. | If you have Sickle Cell Disease, make sure that you tell your doctor before you start taking Tevagrastim. |
Recouverte de cartilage articulaire, elle est le lieu d'insertion du ligament triangulaire (qui relie le fémur à l'os iliaque). | This bone is very thick and strong (due to the high proportion of cortical bone), and forms a ball and socket joint at the hip, and a condylar joint at the knee. |
Si vous avez une anémie falciforme, parlez en à votre médecin avant de commencer à prendre Filgrastim ratiopharm. | If you have Sickle Cell Disease, make sure that you tell your doctor before you start taking Filgrastim ratiopharm. |
Des crises drépanocytaires ont été associées à une utilisation de pegfilgrastim chez des patients atteints d anémie falciforme. | Sickle cell crises have been associated with the use of pegfilgrastim in patients with sickle cell disease. |
Des crises drépanocytaires ont été associées à une utilisation de pegfilgrastim chez des patients atteints d anémie falciforme. | Neupopeg should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens. |
Des cas isolés de crises drépanocytaires ont été rapportés chez des patients atteints d anémie falciforme (voir rubrique 4.4). | Isolated cases of sickle cells crises have been reported in patients with sickle cell disease (see section 4.4). |
Des cas isolés de crises drépanocytaires ont été rapportés chez des patients atteints d anémie falciforme (voir rubrique 4.4). | Isolated cases of sickle cell crises have been reported in patients with sickle cell disease (see section 4.4). |
Des cas isolés de crises drépanocytaires ont été rapportés chez des patients atteints d anémie falciforme (voir rubrique 4.4). | Isolated cases of sickle cell crises have been reported in patients with sickle cell disease (see section in |
Des crises drépanocytaires, parfois fatales, ont été rapportées lors de l utilisation de filgrastim chez des sujets atteints d anémie falciforme. | Sickle cells crises, in some cases fatal, have been reported with the use of filgrastim in subjects with sickle cell disease. |
William Parks, qui a nommé le genre, a supposé qu'un ligament partait de la crête jusqu'à l'encoche et servait à soutenir la tête. | William Parks, who named the genus, hypothesized that a ligament ran from the crest to the notch to support the head, and cited the presence of possibly pathological notch as evidence. |
Le 9 mars 2012, dans un match face aux Lakers de Los Angeles, Rubio se tord le ligament croisé antérieur du genou gauche. | In a loss to the Los Angeles Lakers on March 9, 2012, Rubio tore his ACL and his lateral collateral ligament defending Kobe Bryant. |
Recherches associées : L'anémie Falciforme - L'anémie Falciforme - L'anémie Falciforme - Ligament Collatéral - Genou Ligament - Ligament Suspenseur - Patellaire Ligament - Ligament Transverse - Cheville Ligament - Tiré Ligament - Ligament Latéral - Souche Ligament