La livraison est prévue pour 2015 2016.	Delivery is scheduled for 2015 2016.
La livraison est prévue pour août 2003.	Delivery is planned for August 2003.
Date prévue pour la livraison du navire	Expected delivery of the ship
Ces doutes concernaient le navire portant le numéro de coque 6079, dont la livraison était prévue pour octobre 2005.	The doubts concerned ship 6079 with planned delivery in October 2005.
Un nouveau bâtiment est en construction dans la ZAC de Dothémare Providence pour une livraison prévue au premier trimestre 2015.	A new building is under construction in the Dothémare Providence ZAC scheduled for completion in the first quarter 2015.
En Juin 2012, le projet retenu est celui d'Évry, au sud de Paris la livraison du stade est prévue pour 2017.	In June 2012, the FFR announced that plans were under way for a new rugby dedicated stadium to be constructed in Évry, south of Paris.
Le 30 septembre 2010, Boeing reporte de nouveau la livraison du premier appareil à Cargolux, qui est prévue pour mi 2011.	On September 30, 2010, Boeing announced a further postponement, with the delivery of the first freighter to Cargolux planned for mid 2011.
Gazprom attend l'autorisation prochaine d'effectuer des travaux de conception et d'étude et sa première livraison vers la Turquie est prévue pour 2017.	Gazprom expects permission to carry out design and survey work soon, with its first delivery to Turkey to arrive in 2017.
Pour le premier trimestre, une livraison de 412 autobus était prévue. En 1988, la RDA avait importé un total de 1.229 autobus.	The supply of 412 busses had been scheduled for the first quarter of 1990 and in 1988 the GDR had imported a total of 1229 busses.
La livraison, durant l'année 2003, de tous les cinq navires faisant l'objet de la notification, ainsi que d'autres navires dont la livraison était déjà prévue pour 2003, aurait impliqué une charge de travail énorme pour Fincantieri.	Delivery of all five notified ships in 2003, plus other ships already scheduled for delivery in 2003, would have imposed a very heavy workload on the Fincantieri yards.
La livraison de marchandises ne bénéficie pas de l'exonération prévue à l'article 15, paragraphes 1 et 2, de la directive 77 388 CEE.	The supply of goods shall not be exempt under Article 15(1) and (2) of Directive 77 388 EEC.
La quantité de livraison prévue est de 1,5 mio tonnes de sucre de canne brut, soit environ 1,253 mio tonnes en valeur de sucre blanc.	The guarnateed quantity supplied is 1.5 m tonnes of raw cane sugar or about 1.253 m tonnes of white sugar.
La quantité de livraison prévue est de 1,5 mio tonnes de sucre de canne brut, soit environ 1,253 mio tonnes en valeur de sucre blanc.	The guaranteed quantity supplied is 1.5 million tonnes of raw cane sugar or about 1.253 million tonnes of white sugar.
Une livraison	I'm delivering.
Quelle livraison ?	Delivery charge?
Les Verts flamands affirment clair et net que les conditions pour une livraison ne sont pas remplies et que notre groupe parlementaire au sein du parlement belge continuera à demander au ministre des Affaires étrangères s'il est encore possible de suspendre la livraison prévue.	The Flemish Greens clearly state that the conditions for supply are not fulfilled and our party will continue to ask the Minister for Foreign Affairs in the Belgian Parliament whether it is still possible to suspend the planned supply of weapons.
(a) la non livraison ou le retard dans la livraison du bien	(a) non delivery or delayed delivery of the goods
Adresse de livraison	Parcel Address
Transport livraison vente	TRANS WP.15 2004 41 (Spain)
Livraison demain matin.	You get delivery tomorrow.
Délai de livraison	Any agreement with the shipper or the consignee extending the carrier's responsibility according to the provisions of this Convention affects the actual carrier only to the extent that he has agreed to it expressly and in writing.
Livraison des marchandises	Termination of the contract of carriage by the carrier
Lieu de livraison	Deliver to Unit
Date de livraison	Deliver to Country
Bon de livraison	Codes to be used in the context of T2L documents
Conditions de livraison	Delivery terms
ANNÉE DE LIVRAISON	DELIVERY YEAR
conditions de livraison,	the applicable delivery terms,
La détermination des quantités des obligations de livraison pour une période de livraison	The quantities of the delivery obligations for a delivery period
De l apos avis du Comité, la date de livraison prévue était l apos un des principaux éléments d apos information que l apos acheteur devait inclure dans les spécifications.	The Board felt that the scheduled delivery date was one of the important specifications that the purchaser should indicate.
Article 3 Livraison 1 .	Article 3 Delivery 1 .
5.2.7 Plan de livraison	Delivery Plan
5.3.10 Plan de livraison	Delivery Plan
Transport pour livraison vente	Carriage for sale on delivery
Transport pour livraison vente	Proposal transmitted by the Government of Portugal and
Questionnaire sur la livraison	Questionnaire on Delivery'
livraison sur place comprise.	(Laughter)
Avezvous fait la livraison?	Did you make the delivery?
Je prends la livraison.	I'm taking delivery.
Paiement à la livraison.	Charge it and send.
Livraison demain, Mme Fauxair.	It'll be out tomorrow, Mrs. Prowler.
Autres conditions de livraison	delivery terms other than the above
la date de livraison.	the delivery deadline.
Date de la livraison.	Date of delivery.
les conditions de livraison,	the delivery terms applicable,

Recherches associées : Livraison Prévue - Date De Livraison Prévue - Date De Livraison Prévue - Date De Livraison Prévue - La Livraison Est Prévue - Date De Livraison Prévue - Date De Livraison Prévue - La Livraison Est Prévue - Date De Livraison Prévue - La Livraison Est Prévue - Date De Livraison Prévue

Display this page in English