Traduction de "Mémorial de l'Holocauste" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mémorial - traduction : Mémorial - traduction : Mémorial de l'Holocauste - traduction : Mémorial - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Michael Abramowitz, représentant le musée mémorial américain de l'Holocauste, était à Kigali lors des cérémonies. | Michael Abramowitz of the US Holocaust Memorial Museum was in Kigali for the ceremonies. |
| Nous sommes le Mémorial de l'Holocauste Memorial Day Jour de soldats tombés au combat et des victimes de la Terreur. | Patience, we speak also of men. |
| Le cinquième musée est le Musée de l'Holocauste ou mémorial de Yad Vashem, situé à Tel Aviv, qui revient sur les pages historiques les plus dramatiques de l'histoire. | The fifth one is the Holocaust Museum or Yad Vashem in Tel Aviv, which tells one of the most dramatic stories in history. |
| en 1976, on m'a demandé de dessiner les plans d'un Mémorial pour les Enfants pour le Musée de l'Holocauste de Yad Vashem à Jerusalem dont vous pouvez voir le site ici. | In 1976, I was asked to design a children's memorial museum in a Holocaust museum in Yad Vashem in Jerusalem, which you see here the campus. |
| Mémoire de l'Holocauste. | Holocaust remembrance. |
| Mémoire de l'holocauste. | Holocaust remembrance. |
| Revenons maintenant à 1976 en 1976, on m'a demandé de dessiner les plans d'un Mémorial pour les Enfants pour le Musée de l'Holocauste de Yad Vashem à Jerusalem dont vous pouvez voir le site ici. | Going back to 1976. In 1976, I was asked to design a children's memorial museum in a Holocaust museum in Yad Vashem in Jerusalem, which you see here the campus. |
| À Berlin, la profanation possible du Mémorial à l'Holocauste donne lieu à de grandes inquiétudes, bien que son auteur, l'architecte américain Peter Eisenmann, considère avec distance ce qui est dit et fait de sa création. | In Berlin, there is much concern about the possible desecration of the Holocaust Memorial, although its author, the American architect Peter Eisenmann, takes a relaxed view of what is said and done about his creation. |
| Mémorial | 1991, c.46, s. |
| ), L'Holocauste oublié. | ), L'Holocauste oublié. |
| Le mémorial | Memorial |
| Le mémorial | Memorial |
| NAPOLEON, Mémorial. | NAPOLEON, _Memorial_ |
| Musulmans, dans l'Holocauste. | Moslems, in the Holocaust. |
| 60 7. Mémoire de l'Holocauste | 60 7. Holocaust remembrance |
| Le Centre d'étude de l'Holocauste | The Holocaust Centre |
| Mémoire de l'Holocauste (S.4). | Holocaust remembrance S.4 . |
| Projet de résolution Mémoire de l'Holocauste | Draft resolution Holocaust remembrance |
| Mémorial du goulag | Remembering the Gulag |
| Et ce Mémorial de Lincoln... | And that Lincoln memorial... |
| Mémorial Ce mémorial, situé près du golf de Rimaison, rend hommage aux 14 maquisards et parachutistes français qui furent fusillés à l'endroit du mémorial, le 18 juillet 1944. | Memorial This memorial, located near the Gulf of Rimaison, is in memory of 14 Resistance fighters and French parachutists who were shot and killed at this spot on July 18, 1944. |
| Mémorial pour les Disparus | Memorial for the Disappeared |
| Mémorial pour les disparus. | Memorial for the Disappeared. |
| Le Centre d'étude de l'Holocauste 352 75 | The Holocaust Centre 352 70 |
| L'apartheid est une version moderne de l'holocauste. | Apartheid is a new version of the holocaust. |
| 1939 1945 L'Holocauste (Ha Shoah). | 1939 1945 World War II and the Holocaust (Ha Shoah). |
| C'est indigne de l'Europe, le continent de l'holocauste ! | This is unworthy of Europe, which is, after all, the continent of the Holocaust. |
| La tour de la liberté, le mémorial. | Freedom Tower, the memorial. |
| Mémorial de la Déportation Homosexuelle, Paris 2010. | Paris Mémorial de la Déportation Homosexuelle, 2010. |
| Centre de Recherche et Mémorial Rue Normannen. | Research Facilty and Memorial Normannen St. |
| Le Mémorial de Lincoln aussi en a. | So has the lincoln Memorial. |
| L rsquo emplacement du mémorial | Location of the memorial |
| Mémorial aux victimes du génocide. | Memorial for victims of genocide. |
| Enfin pas exactement un mémorial. | It was important that this not be categorized as a memorial. |
| ... L'Holocauste... Trois rabbins et un imam | I'm reminded of a conversation I had with students of a secondary school, years ago, and I related that somebody called me in the middle, well, very late at night, and said |
| Le cimetière Faubourg d'Amiens British Cemetery, The Arras Mémorial And The Flying Services Mémorial est un cimetière et un mémorial de la Première Guerre mondiale situé à Arras dans le département français du Pas de Calais. | The Arras Memorial is a World War I memorial in France, located in the Faubourg d'Amiens British Cemetery, in the western part of the town of Arras. |
| Survivants de l'Holocauste nullement mon père a eu une vie très mouvementée, et il a grandi dans une centaine de ses parents survivants de l'Holocauste | Holocaust survivors in no way Dad My been very turbulent life But is growing at a hundred Holocaust survivors whose parents restored financially, emotionally. |
| L'Holocaust Museum organise aussi des commémorations annuelles de l'Holocauste. | The museum has been the target of a planned attack and of a fatal shooting. |
| Signifie un feu sacré, tués dans l'Holocauste. | Means a holy fire, killed in the Holocaust. |
| Le Mémorial de la Déportation des Juifs de France. | Le Mémorial de la Déportation des Juifs de France. |
| Les parents de Norman Finkelstein étaient des survivants de l'Holocauste. | Norman Finkelstein's parents were survivors of the Holocaust. |
| Objet Souvenir de l'Holocauste Suite à l'initiative prise par le premier ministre suédois Göran Persson d'organiser en janvier 2000 l'important Forum international de Stockholm sur l'Holocauste, le Parlement européen a, le 7 juillet 2000, adopté une déclaration écrite sur le souvenir de l'Holocauste. | Subject Remembrance of the Holocaust Following up the Swedish Prime Minister Göran Persson's initiative in arranging the well received Stockholm International Forum on the Holocaust in January 2000, Parliament adopted a written declaration on 7 July 2000 on the remembrance of the Holocaust. |
| Restes de victimes du génocide rwandais dans un mémorial. | Unburied bones of victims of the Rwandan genocide at a memorial centre. |
| AustralieLe Mémorial australien de la guerre liste morts militaires. | AustraliaThe Australian War Memorial reports 39,649 military deaths. |
| Le concours pour la conception du mémorial | Design competition for the memorial |
Recherches associées : Musée Mémorial - Culture Mémorial - Mémorial Vivant - événement Mémorial - Discours Mémorial - Dans L'holocauste - Livre Mémorial - Littérature De L'Holocauste - Souvenir De L'Holocauste - Survivant De L'holocauste - Victimes De L'Holocauste
