Traduction de "Moyen Orient région" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Région - traduction : Moyen - traduction : Orient - traduction : Région - traduction : Région - traduction : Région - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| dans la région du Moyen Orient | in the region of the Middle East |
| MADRID Région du Pacifique ou Moyen Orient ? | MADRID The Pacific or the Middle East? |
| MADRID Région du Pacifique ou Moyen Orient ? | MADRID The Pacific or the Middle East? |
| Le Moyen Orient est une région très volatile. | The Middle East is a very volatile part of the world. |
| Région du Moyen Orient et de l'Afrique du Nord | Middle East and North Africa Regions |
| ENTRE LES ÉTATS DE LA RÉGION DU MOYEN ORIENT | 1. Basic principles governing security relations in the region |
| La région Moyen Orient Afrique du Nord ne fait pas exception. | Our region, the Middle East and North Africa, has proven to be no exception. |
| La situation dans la région du Moyen Orient est très volatile. | The situation in the Middle East region is very volatile. |
| Le Moyen Orient est manifestement une région qui nous préoccupe beaucoup. | Clearly, the Middle East is an area of major concern for us. |
| Pendant ce temps, le Moyen Orient demeure une région à la traîne. | Meanwhile, the Middle East remains a region mired in backwardness. |
| Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | Establishment of a nuclear weapons free zone in the region of the Middle East |
| Je pense que le Moyen Orient deviendrait une région bien plus paisible. | I believe the Middle East would be a far more peaceful region. |
| Le problème du Moyen Orient proprement dit, c'est à dire le processus de paix, constitue un autre élément important pour la région, pour la stabilité dans la région du Moyen Orient. | Another important consideration for the region, for stability in the Middle East, is the Middle East problem and the peace process itself. |
| Cette évolution est évidente au Moyen Orient et dans la région Asie Pacifique. | This change has become particularly obvious in the Middle East and the Asia Pacific region. |
| Parmi les dangers guettant la région du Moyen Orient, citons l'énorme arsenal israélien d'armes nucléaires, chimiques et biologiques, qui entraîne une instabilité au Moyen Orient et menace l'avenir des peuples de cette région. | Israel's possession of a huge arsenal of nuclear, chemical and biological weapons represents yet another immense threat to the Middle East. These weapons constitute another element of instability in the Middle East and a threat to the future of its peoples. |
| Elle peut aider le Moyen Orient une région voisine à atteindre cet objectif stratégique. | And Europe can help the Middle East its neighboring region achieve this strategic objective. |
| 55 30. Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | 55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 56 21. Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | 56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 57 55. Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | 57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 58 34. Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | 58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 59 63. Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | 59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 60 52. Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | 60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 61 56. Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | 61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 62 18. Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | 62 18. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| La région prospère était le Moyen orient islamique, alors qu'une Europe ignorante demeurait pauvre. | The prosperous region was the Islamic Middle East, while an ignorant Europe remained poor. |
| Elle peut aider le Moyen Orient une région voisine à atteindre cet objectif stratégique. | And Europe can help the Middle East its neighboring region achieve this strategic objective. |
| 59 63 Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | 59 63 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient (P.95). | Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East P.95 . |
| Mais que va devenir cette région le Moyen Orient où la guerre est permanente ? | But what is to be done about the Middle East, where war is a constant fact of life? |
| MOYEN ORIENT | Middle East |
| Moyen Orient | Page 194 |
| Moyen Orient | 261 tingh Middle East |
| Moyen Orient | No 3 381 160 |
| Moyen Orient | Middle East |
| Moyen Orient. | Middle East. |
| Le Moyen Orient n apos est pas la seule région arabe qui souffre de tensions. | The Middle East is not the only Arab region which suffers from tension. |
| a) 59 63 Création d'un zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient. | (a) Resolution 59 63 on the establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| Résolution 59 63 Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | 59 63 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| Région du Moyen Orient et de l'Afrique du Nord (E ICEF 2005 P L.29) | Middle East and North Africa (E ICEF 2005 P L.29) |
| Résolution 59 63 Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen Orient | Resolution 59 63 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| Afrique Moyen orient Où finit l'Afrique et où commence le Moyen orient? | Africa Middle East Where does Africa end and the Middle East begin? Global Voices |
| Le premier championnat en région 1 (Europe, Afrique, Moyen Orient et Russie) s'est tenu en 1993. | The first IARU Region I (Europe, Africa, the Middle East, and ex USSR) Championship was held in 1993 in Chtelnica, Slovakia, the first IARU Region III (Asia and Oceania) Championship was held in 1993 in Beijing, China, and the first IARU Region II (North and South America) Championship was held in 1999 in Portland, Oregon, USA. |
| Une petite région, équivalant environ à 1 du Moyen Orient, a été prévue à cette fin. | A small area, equivalent to about half of 1 of the Middle East was designated for this purpose. |
| Une petite région, équivalant environ à 1 du Moyen Orient, a été prévue à cette fin. | After the war... the Arab League rejected all attempts at peace. |
| Monsieur le Président, j'ai honte du manque d'énergie de l'Europe dans la région du Moyen Orient. | I am ashamed of the lack of European resolve in the area of the Middle East. |
Recherches associées : Moyen-Orient Région - Orient Moyen - Moyen-Orient - Moyen-Orient - Politique Moyen-Orient - Quartet Moyen-Orient - Moyen-Orient Affaires - Bureau Moyen-Orient - Moyen-Orient Afrique - Moyen-Orient études - Moyen-Orient Pays - Moyen-Orient Asie - Moyen-Orient Conflit - Du Moyen-Orient - Du Moyen-Orient
