Pour la relance des relations Russie OTAN	Re Booting NATO Russia Relations
La coopération OTAN Russie reste cependant d'une importance vitale pour la sécurité globale.	Yet NATO Russia cooperation is of the outmost importance to global security.
Le caractère périphérique du conseil OTAN Russie était de toute évidence insuffisant et inopérant.	The peripheral nature of the NATO Russia Council was clearly not enough and did not work.
Un jour seulement après le sommet OTAN Russie, aura lieu le nôtre le 29 mai.	And just a day after the NATO Russia Summit, our summit with Russia will take place, on 29 May.
Conformément aux dispositions de son acte fondateur, il se réunit jusqu'à cinq fois par an.	According to its founding decision, the Observatory meets up to five times a year.
En ce qui concerne la Russie, l'échange de points de vue a eu lieu dans la perspective des sommets États Unis Russie des 24 et 26 mai, OTAN Russie du 28 mai et Union européenne Russie du 29 mai.	The exchange of views on Russia took place in anticipation of the United States Russia Summit of 24 to 26 May, the NATO Russia Summit on 28 May and the European Union Russia Summit on 29 May.
Il est donc nécessaire d envisager la création d un conseil OTAN Chine, analogue au conseil OTAN Russie et la mise en place de dispositions qui facilitent une plus grande coopération avec l OCS dans son ensemble.	Consideration also needs to be given, therefore, to the establishment of a NATO China Council, along the lines of the NATO Russia Council, and to the creation of arrangements that would facilitate greater cooperation with the SCO as a whole.
OTAN ??	NATO??
(OTAN)	AGENCIES
OTAN	NATO
J apos espère que le Soviet suprême de Russie annulera cet acte illégal.	I hope that the Supreme Soviet of Russia will cancel this illegal enactment.
Acte unique examinons ces deux mots, d'abord un acte un tabou est brisé. On a osé toucher au traité fondateur de la Communauté pour la pre mière fois depuis trente ans.	This was acceptable as long as the Council basically adhered to what the national legislators had laid down in the Treaties establishing the Communities.
Confidentiel OTAN	NATO Confidential
Secret OTAN	NATO Secret
Classification OTAN	NATO classification
Ce nouveau conseil OTAN Russie créé à Rome nous offre un mécanisme d'analyse conjointe efficace et flexible et même la possibilité d'actions conjointes.	The new NATO Russia Council created in Rome offers us an effective and flexible mechanism for joint analysis, joint decisions, and even joint action.
Très secret OTAN	NATO Very Secret
On peut aussi s attendre à une coopération plus substantielle entre l OTAN et la Russie sur la question du bouclier antimissile, un dossier discuté lors du Sommet OTAN Russie à Lisbonne, potentiellement à même de transformer les relations entre l OTAN et la Russie.	Also in the cards is more substantive cooperation between NATO and Russia in the field of missile defense, an issue discussed at this year s NATO Russia Summit in Lisbon, and that has the potential to transform NATO Russia relations.
Cet acte criminel perpétré contre un représentant de la Russie est scandaleux et totalement injustifiable.	This barbaric action against a Russian representative arouses indignation, and cannot be justified.
En matière de sécurité et de lutte conjointe contre le terrorisme, la Russie a l'intention de nous informer des résultats des sommets Russie États Unis et Russie OTAN aujourd'hui, précisément après l'annonce de la réduction des têtes nucléaires, cette consultation revêt une importance particulière.	With regard to security issues and the joint fight against terrorism, Russia intends to report on the results of the Russia United States and Russia NATO Summits this consultation is of particular importance today, given the announcement of the reduction in nuclear warheads.
4.5.2 Ce sont au premier chef les institutions internationales existantes qui devraient servir de lieu de débat sur les relations tendues entre l'UE et la Russie l'ONU, le Conseil de l'Europe, l'OSCE et le Conseil OTAN Russie.	4.5.2 It is primarily the existing international institutions that should be used to debate on the tense EU Russia relations the UN, Council of Europe, the OSCE, and NATO Russia Council.
OTAN Assistance à la défense	draft page 88 Peru
Le 9 novembre 2009 commémore dès lors le 9 novembre 1989 qui s'apparente d'après elle non seulement à un séisme, mais également à un acte fondateur.	9 November 2009 should commemorate 9 November 1989, which she viewed not only as a seismic shift, but also a founding act.
Quel était le rôle de la Russie quand l' OTAN prenait les décisions concernant l' espace voisin des Balkans, ignorant jusqu' à l' ONU à laquelle participe la Russie, ignorant l' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ?	What was Russia's role when NATO was taking decisions on a neighbouring area, on the Balkans, without so much as a nod to the UN, to which Russia belongs, or to the Organisation for Security and Cooperation in Europe?
OTAN le retour du fils prodigue ?	Will NATO s Prodigal Son Return?
Il est aussi fortement pro OTAN.	It also is strongly pro NATO.
Mi 8VPK (OTAN Hip D, a.k.a.	Mi 8VPK (NATO Hip D, a.k.a.
Le fondateur de VK, Pavel Durov, a fait l'éloge de la devise chiffrée, qu'il compare ironiquement à la monnaie ayant cours légal en Russie, le rouble	VK's founder, Pavel Durov, has praised the crypto currency, mockingly comparing it to Russia's official legal tender, the rouble
Et reconnaître par ailleurs qu une série d institutions s occupent déjà de la question l OSCE, le Conseil OTAN Russie, et le Conseil de Partenariat euro atlantique, pour n en citer que quelques unes.	At the same time, a range of institutions already deals with the issue OSCE, the NATO Russia Council, and the Euro Atlantic Partnership Council, to name but a few.
Comme l'a dit la présidence, ce sommet sera le point d'orgue d'un agenda chargé de réunions de haut niveau entre l'Union européenne et la Fédération de Russie il se tiendra à un moment historique pour les relations entre la Russie et l'Occident, avec le sommet Russie OTAN à la fin du mois.	As the presidency has said, this Summit will mark the culmination of an intense schedule of high level meetings between the European Union and the Russian Federation and it comes at a historic moment in relations between Russia and the West, with the Russia Nato Summit in Rome at the end of the month.
Fondateur du projet	Project Founder
Dima_Khatib Libye Révolution Sang Pétrole bombardements OTAN.	Dima_Khatib Libya Revolution Blood Oil NATO bombs.
Mi 8 (OTAN Hip B) Prototype bimoteur.	Mi 8 (NATO Hip B) Twin engined prototype.
Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN)	North Atlantic Treaty Organization (NATO)
Le conseil juridique même de l' OTAN !	NATO's legal service, no less!
OTAN (Organisation du traité de l Atlantique Nord)	NATO (North Atlantic Treaty Organisation)
Pavel Durov, fondateur et PDG du réseau social russe VKontakte, a une nouvelle fois utilisé son compte comme tribune pour s'exprimer contre la censure d'Internet en Russie.	Pavel Durov, founder and CEO of Russian social network VKontakte, has once again used his account there as a platform to speak out against Internet censorship.
Le fait que les autorités russes aient récemment reconnu l infaisabilité du projet de défense antimissile sectorielle proposé par Medvedev lors du sommet Otan Russie en novembre dernier est un signe encourageant.	One hopeful sign is that Russian officials have recently acknowledged the impracticality of the sectoral BMD plan that Medvedev proposed at last November s NATO Russian Council summit.
En effet, l idée consistant à bâtir une sorte d OTAN économique, qui exclurait des puissances comme la Russie et la Chine, se révélerait peu judicieuse à la fois économiquement et politiquement.	Indeed, building a sort of economic NATO that excludes powers like Russia and China would be inadvisable both economically and politically.
OTAN, ça c'est une mauvaise stratégie de RP.	NATOpress vloracitaku NATO, this is some bad PR.
OTAN (ORGANISATION DU TRAITÉ DE L'ATLANTIQUE LATINE GOUVERNEMENTS	REPUBLIC OF KOREA HEAD OF STATE T0845
Le document fondateur précise	The founding statement stated
Fondateur du quotidien Présent .	Founder of the daily newspaper 'Présent'.
fondateur de cette ecole...	... whohathfoundedBrookfieIdschool...
Gerachtchenko a félicité Mustang pour son acte, et s'est réjoui de sa portée mondiale et de l'injure symbolique faite à la Russie.	Gerashchenko praised Mustang for his actions, celebrating their global scope and the symbolic insult they had delivered to Russia.

Recherches associées : OTAN- Russie Acte Fondateur - Acte Fondateur - Acte Fondateur - Troupes Otan - Alliance Otan - Sommet Otan - Alliés Otan - Actifs Otan - Dirigeants Otan - Conseil OTAN- - Opérations Otan - Traité Otan

Display this page in English