Traduction de "opérations otan" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Opérations - traduction : OTAN - traduction : Opérations otan - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| OTAN ?? | NATO?? |
| (OTAN) | AGENCIES |
| OTAN | NATO |
| Confidentiel OTAN | NATO Confidential |
| Secret OTAN | NATO Secret |
| Classification OTAN | NATO classification |
| Très secret OTAN | NATO Very Secret |
| Lors de sa réunion des 12 et 13 décembre 2003, le Conseil européen s est félicité du document Défense européenne consultation OTAN UE, planification et opérations . | At its meeting of 12 and 13 December 2003, the European Council welcomed the document entitled European Defence, NATO EU consultation, planning and operations . |
| Quatre groupes de travail ad hoc seront donc créés entre l' Union européenne et l' OTAN, ils devront s' occuper des matières suivantes sécurité, capacités militaires européennes, développement des processus de transfert des moyens et capacités OTAN pour les opérations confiées à l' Union européenne et, enfin, définition des modalités permanentes pour la relation entre l' Union européenne et l' OTAN. | Four ad hoc working groups involving the EU and NATO will be created on the following issues security, European military capability, development of processes for transferring NATO assets and capabilities to operations led by the European Union and, finally, definition of the permanent terms of the relationship between the European Union and NATO. |
| OTAN Assistance à la défense | draft page 88 Peru |
| OTAN le retour du fils prodigue ? | Will NATO s Prodigal Son Return? |
| Il est aussi fortement pro OTAN. | It also is strongly pro NATO. |
| Mi 8VPK (OTAN Hip D, a.k.a. | Mi 8VPK (NATO Hip D, a.k.a. |
| Pour la relance des relations Russie OTAN | Re Booting NATO Russia Relations |
| Dima_Khatib Libye Révolution Sang Pétrole bombardements OTAN. | Dima_Khatib Libya Revolution Blood Oil NATO bombs. |
| Mi 8 (OTAN Hip B) Prototype bimoteur. | Mi 8 (NATO Hip B) Twin engined prototype. |
| Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) | North Atlantic Treaty Organization (NATO) |
| Le conseil juridique même de l' OTAN ! | NATO's legal service, no less! |
| OTAN (Organisation du traité de l Atlantique Nord) | NATO (North Atlantic Treaty Organisation) |
| 6. Les interlocuteurs de l apos OTAN ont indiqué que l apos OTAN serait disposée à envisager, à la suite d apos une demande officielle, d apos entreprendre une planification détaillée pour la mise en oeuvre du Plan, y compris les opérations de reconnaissance au sol et les activités connexes. | 6. The NATO interlocutors indicated that NATO would be willing to consider a formal request to undertake detailed planning for the implementation of the Plan, including ground reconnaissance and related activities. |
| OTAN, ça c'est une mauvaise stratégie de RP. | NATOpress vloracitaku NATO, this is some bad PR. |
| OTAN (ORGANISATION DU TRAITÉ DE L'ATLANTIQUE LATINE GOUVERNEMENTS | REPUBLIC OF KOREA HEAD OF STATE T0845 |
| NATO Fellowships (Programme de bourses de l apos OTAN) | A basic knowledge of biological principles is advantageous, but applicants with advanced degrees in biology or extensive laboratory training are not encouraged. NATO Fellowships |
| Tous les L4 sont chambrés pour la 7,62 OTAN. | Also used by the Italian Police in the 7.62 mm calibre. |
| Ces citoyens ont besoin d'une OTAN forte et unie. | You serve these citizens with a strong, united NATO. |
| C'est pourquoi j'accueille avec enthousiasme l'accord UE OTAN conclu à l'occasion du sommet, qui nous permettra de mettre en place des opérations militaires de maintien de la paix dans les Balkans dès l'année prochaine. | I therefore warmly welcome the EU NATO agreement concluded at the Summit, which will enable us to conduct military peace keeping operations in the Balkans from as early as next year. |
| L apos OTAN et la CSCE poursuivent une démarche analogue. | NATO and the CSCE are doing likewise. |
| Variantes de guerre électronique Mi 8IV (OTAN Hip G, a.k.a. | Command and electronic warfare variants Mi 8IV (NATO Hip G, a.k.a. |
| Les pays membres de l' OTAN pourraient former dans le cadre de l' Union une communauté de défense, qui serait un pilier fort de l' OTAN en Europe. | The NATO countries could form a defence organisation within the framework of the Union that would function as a strong European pillar of NATO. |
| Mi 8PP (OTAN Hip K) Plateforme équipée du système Polye (champ). | Mi 8PP (NATO Hip K) Airborne jamming platform with Polye (field) system. |
| le secrétaire général de l'Organisation du traité de l Atlantique Nord (OTAN), | the NATO Secretary General, |
| Le 19 mars , les communistes ont organisé le premier rassemblement anti OTAN. | On March 19 , the communists organized the first anti NATO meeting. |
| Le Tupolev Tu 22 (code OTAN Blinder) est un bombardier supersonique soviétique. | The Tupolev Tu 22 (NATO reporting name Blinder) was the first supersonic bomber to enter production in the Soviet Union. |
| Mi 8TVK (OTAN Hip E, aka Mi 8TB) version de support aérien. | Mi 8TVK (NATO Hip E, aka Mi 8TB) Version used as a gunship or direct air support platform. |
| L' orateur précédent a parlé de l' émergence d' un mini OTAN. | The last speaker said that a small scale NATO is emerging. |
| Le véritable désir est de créer une institution indépendante de l' OTAN. | The real desire is to create something separate from NATO. |
| Ensuite, les arrangements permanents avec les États tiers et avec l' OTAN. | The next issue is ongoing arrangements with third countries and NATO. |
| Cette autonomie doit toujours être envisagée à la lumière de notre dépendance par rapport à l' OTAN. C' est l' OTAN qui détient encore le matériel militaire essentiel et c' est l' OTAN qui a permis aux gouvernements de l' UE de déployer leurs troupes en Bosnie Herzégovine et au Kosovo. | This will always be relative to our dependence and reliance on NATO which still owns the essential military hardware and which enabled EU governments to deploy their troops in Bosnia Herzegovina and Kosovo. |
| L' un est l' arrestation de l' ancien président de la Yougoslavie, Slobodan Milosevic, et l' autre est l' accord imminent Bulgarie OTAN pour le libre passage des troupes de l' OTAN. | The first is the arrest of the former President of Yugoslavia, Slobodan Milosevic, and the other is the imminent agreement between Bulgaria and NATO on free passage for NATO forces. |
| La coopération OTAN Russie reste cependant d'une importance vitale pour la sécurité globale. | Yet NATO Russia cooperation is of the outmost importance to global security. |
| Les chasseurs de l apos OTAN n apos ont pu établir de contact. | NATO fighters did not make contact. |
| Le Royaume Uni est favorable au projet de contact avec l apos OTAN. | The United Kingdom welcomes the projected visit to NATO. |
| Les P8 et P10 sont chambrés en 9 19 mm Parabellum ( OTAN) uniquement. | Both P8 and P10 are chambered in 9x19mm Parabellum (9 mm NATO) only. |
| T0659 désarmement accord de limitation, États Unis, OTAN, politique européenne de défense D0648 | EC fund, economic development, investment, regional policy |
| Certains États membres de l' UE ne font pas partie de l' OTAN. | Some EU Member States do not belong to the NATO military alliance. |
Recherches associées : Troupes Otan - Alliance Otan - Sommet Otan - Alliés Otan - Actifs Otan - Dirigeants Otan - Conseil OTAN- - Traité Otan - La Base Otan - OTAN- Russie Acte Fondateur - Opérations Données - Opérations Commerciales
