OTAN ??	NATO??
(OTAN)	AGENCIES
OTAN	NATO
A été pendant un certain temps en service dans une base de l apos OTAN en Allemagne.	For a period of time he has been in service in a NATO base in the Federal Republic of Germany.
OTAN Assistance à la défense	draft page 88 Peru
Confidentiel OTAN	NATO Confidential
Secret OTAN	NATO Secret
Classification OTAN	NATO classification
Très secret OTAN	NATO Very Secret
Pour la relance des relations Russie OTAN	Re Booting NATO Russia Relations
Tous les L4 sont chambrés pour la 7,62 OTAN.	Also used by the Italian Police in the 7.62 mm calibre.
OTAN le retour du fils prodigue ?	Will NATO s Prodigal Son Return?
Il est aussi fortement pro OTAN.	It also is strongly pro NATO.
Mi 8VPK (OTAN Hip D, a.k.a.	Mi 8VPK (NATO Hip D, a.k.a.
L apos OTAN et la CSCE poursuivent une démarche analogue.	NATO and the CSCE are doing likewise.
Sur la base de ces éléments, dont certains ont déjà été communiqués au TPIY, l' OTAN est accusée de violations graves du droit humanitaire international et d' homicides volontaires .	On the basis of this evidence, some of which has already been lodged with the Tribunal, NATO is accused of 'serious violations of international humanitarian law' and 'wilful murder'.
Dima_Khatib Libye Révolution Sang Pétrole bombardements OTAN.	Dima_Khatib Libya Revolution Blood Oil NATO bombs.
Mi 8 (OTAN Hip B) Prototype bimoteur.	Mi 8 (NATO Hip B) Twin engined prototype.
Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN)	North Atlantic Treaty Organization (NATO)
Le conseil juridique même de l' OTAN !	NATO's legal service, no less!
OTAN (Organisation du traité de l Atlantique Nord)	NATO (North Atlantic Treaty Organisation)
OTAN, ça c'est une mauvaise stratégie de RP.	NATOpress vloracitaku NATO, this is some bad PR.
OTAN (ORGANISATION DU TRAITÉ DE L'ATLANTIQUE LATINE GOUVERNEMENTS	REPUBLIC OF KOREA HEAD OF STATE T0845
La coopération OTAN Russie reste cependant d'une importance vitale pour la sécurité globale.	Yet NATO Russia cooperation is of the outmost importance to global security.
NATO Fellowships (Programme de bourses de l apos OTAN)	A basic knowledge of biological principles is advantageous, but applicants with advanced degrees in biology or extensive laboratory training are not encouraged. NATO Fellowships
Ces citoyens ont besoin d'une OTAN forte et unie.	You serve these citizens with a strong, united NATO.
Si la demande lui en était faite, l apos OTAN envisagerait également de fournir une structure de quartier général de base dans laquelle pourraient être incorporés d apos autres fournisseurs éventuels de contingents.	If requested, they would also consider making available a core headquarters structure into which other potential troop contributors could be incorporated.
Il est donc nécessaire d envisager la création d un conseil OTAN Chine, analogue au conseil OTAN Russie et la mise en place de dispositions qui facilitent une plus grande coopération avec l OCS dans son ensemble.	Consideration also needs to be given, therefore, to the establishment of a NATO China Council, along the lines of the NATO Russia Council, and to the creation of arrangements that would facilitate greater cooperation with the SCO as a whole.
L' un est l' arrestation de l' ancien président de la Yougoslavie, Slobodan Milosevic, et l' autre est l' accord imminent Bulgarie OTAN pour le libre passage des troupes de l' OTAN.	The first is the arrest of the former President of Yugoslavia, Slobodan Milosevic, and the other is the imminent agreement between Bulgaria and NATO on free passage for NATO forces.
Variantes de guerre électronique Mi 8IV (OTAN Hip G, a.k.a.	Command and electronic warfare variants Mi 8IV (NATO Hip G, a.k.a.
Cette autonomie doit toujours être envisagée à la lumière de notre dépendance par rapport à l' OTAN. C' est l' OTAN qui détient encore le matériel militaire essentiel et c' est l' OTAN qui a permis aux gouvernements de l' UE de déployer leurs troupes en Bosnie Herzégovine et au Kosovo.	This will always be relative to our dependence and reliance on NATO which still owns the essential military hardware and which enabled EU governments to deploy their troops in Bosnia Herzegovina and Kosovo.
7. Elle a toutefois déclaré que la base continuerait à assurer la maintenance de l apos infrastructure mise en place par l apos OTAN, dont un nouveau hangar et une nouvelle piste Ibid., 6 mars 1992.	7. The United States Navy has stated, however, that the base would continue its role of maintaining the NATO infrastructure, including a new hangar and taxi way. Ibid., 6 March 1992.
La version 7.62mm OTAN est aussi en service limité sous le nom de Maximi.	The 7.62 mm model known as Maximi, is also in limited service.
DSR 50 Sniper Rifle Utilise la cartouche .50 BMG (12,7 x 99 mm OTAN).	The DSR 50 Sniper Rifle is chambered for the .50 BMG (12.7 99mm NATO) cartridge that is significantly larger than the .338 Lapua Magnum cartridge, which is the biggest available chambering for the DSR 1 rifle.
Cela tombe sous la responsabilité d' autres organes les Nations unies et l' OTAN.	That falls within the remit of other bodies the UN and NATO.
À notre avis, les responsabilités des États Unis et de l' OTAN sont énormes, tout comme le sont celles de l' Union européenne qui soutient l' action de l' OTAN dans la région.	In our view, not just the USA and NATO, but the European Union, which is supporting NATO action in the area, has a great deal to answer for.
Les pays membres de l' OTAN pourraient former dans le cadre de l' Union une communauté de défense, qui serait un pilier fort de l' OTAN en Europe.	The NATO countries could form a defence organisation within the framework of the Union that would function as a strong European pillar of NATO.
Sur la base des études préliminaires, l apos OTAN a estimé qu apos un effectif de 60 à 75 000 hommes serait nécessaire pour effectuer les diverses tâches militaires envisagées dans le Plan de paix.	On the basis of preliminary studies, they estimated that some 60,000 to 75,000 troops would be required for the implementation of the various military tasks envisaged in the Peace Plan.
Mi 8PP (OTAN Hip K) Plateforme équipée du système Polye (champ).	Mi 8PP (NATO Hip K) Airborne jamming platform with Polye (field) system.
le secrétaire général de l'Organisation du traité de l Atlantique Nord (OTAN),	the NATO Secretary General,
Nous n'avions pas non plus assez de pétrole pour acheter l'option OTAN, comme la Libye.	Nor did we have enough oil to buy the NATO option, like Libya.
Auparavant, la Belgique a signé le traité de Bruxelles en 1948 et le OTAN le .	In March 1948 Belgium signed the Treaty of Brussels, and then joined NATO in 1948.
Si une enquête judiciaire concernant les accusations portées contre l' OTAN était ouverte, quel serait le sort du haut représentant pour la PESC lequel, durant la période en cause, exerçait les fonctions de Secrétaire général de l' OTAN ?	In the event of a judicial inquiry into the accusations against NATO, what will be done in respect of the High Representative for the CFSP, who was NATO Secretary General during the crisis?
La célébration du 50e anniversaire de l' OTAN a coïncidé avec la première guerre de cette dernière.	The 50 year anniversary of NATO was marked by the first NATO war.
Un chasseur de l apos OTAN a également relevé un contact radar à la même position.	A NATO fighter aircraft also had the radar contact at the same position.

Recherches associées : Troupes Otan - Alliance Otan - Sommet Otan - Alliés Otan - Actifs Otan - Dirigeants Otan - Conseil OTAN- - Opérations Otan - Traité Otan - OTAN- Russie Acte Fondateur - La Base Touché - Fournissant La Base - Trouvé La Base

Display this page in English