En conclusion, la structure de production d un pays peut effectivement déterminer son offre et sa demande de capital.	A country s production structure may very well determine how much capital it supplies and how much it needs.
Conclusion pour l'Inde	Conclusion for India
B2 12 87, de M. Arndt, au nom du Groupe socialiste, sur la dernière offre de négociations en vue de la conclusion d'un traité pour la suppression des missiles nucléaires à moyenne portée en Europe	Β 2 12 87 by Mr Arndt, on behalf of the Socialist Group, on the latest offer of negotiations for the conclusion of the treaty on the elimination of medium range nuclear weapons from Europe
J'ai une offre pour	I have a little proposal for you
La conclusion de l'évaluation des risques pour	The conclusions of the evaluation of the risks to
La conclusion de l'évaluation des risques pour	The conclusion of the assessment of the risks to
La conclusion de l'évaluation des risques pour	The conclusion of the assessment of the risks to the
La conclusion de l'évaluation des risques pour	The conclusion of the assessment of the risks for
La conclusion de l'évaluation des risques pour	The conclusion of the evaluation of the risks to
La conclusion de l'évaluation des risques pour	The conclusion of the assessment of the risks to the environment for
Nous sommes arrivés à la conclusion que le programme actuel de stagiaires conduit à Bruxelles offre le meilleur modèle, et permettrait d'adopter des règlements intérieurs souples.	Maybe some sharing of cost and some sharing of objectives could be a way in which that could be developed in the short term.
Votre offre pour la maison n'est pas acceptable.	Your offer on the house is not acceptable.
Document de conclusion de la Conférence inaugurale pour	Concluding Document of the Inaugural Conference for a Pact
Destiné à être une raison pour la conclusion.	Well intentions are nice, but success is better.
Fixation d'un cadre pour la conclusion d'accords bilatéraux.	EN 2.2.2 possible subject to prior agreement between the two parties.
Cette conclusion se justifie pour la raison suivante	This conclusion is reached because
La conclusion de l'évaluation des risques environnementaux pour	The conclusions of the evaluation of the risks to the environment for
Cette conclusion se justifie pour la raison suivante	Risks can not be excluded for all exposure scenarios, as the substance is currently regarded as a non threshold carcinogen.
Cette conclusion se justifie pour la raison suivante	This conclusion is reached because
On a aussi appris la définition d'un argument les prémisses ont pour but d'être des raisons pour la conclusion. Génial ! Ont pour but d'être des raisons pour la conclusion.	We've also learned from the definition of argument, that the premises are intended to be reasons for the conclusion.
Aujourd'hui, la biotechnologie offre d'énormes per spectives pour l'avenir.	I shall just give two examples. First, people say 'We do not want to give cows drugs.'
Vous allez avoir une raison pour croire la conclusion. Elle pourrait vous persuader, et vous amener à croire la conclusion.	You're going to have a reason to believe the conclusion, and it might persuade you, and make you come to believe the conclusion.
(d) les langues proposées pour la conclusion du contrat	(d) the languages offered for the conclusion of the contract
Fixation d'un cadre pour la conclusion d'accords bila t6raux.	Establishment of a framework for the conclusion of bilateral agreements.
Nous sommes parvenus à la conclusion que, pour toutes	Do we then have a situation where there is no
Un mot de conclusion pour vous, Madame la Commissaire.	To sum up, I have some brief comments to put to the Commissioner.
Cette offre vaut pour cinq jours.	This offer is available for five days.
Cette offre vaut pour cinq jours.	This offer is good for five days.
Après avoir déclaré la conclusion du dialogue , la BCE invite les candidats participant au dialogue à remettre leur offre finale sur la base des solutions présentées et spécifiées au cours du dialogue .	Having declared that the dialogue is concluded , the ECB shall ask the candidates participating in the dialogue to submit their final tenders on the basis of the solutions presented and specified during the dialogue .
À notre avis, c'est la meilleure offre pour nos membres.	We think that's a better deal for everyone
Pour beaucoup de personnes, la méditation chrétienne offre précisément cela.	For many people, Christian Meditation offers just that.
La quantité minimale pour chaque offre est de 1500 tonnes.	The minimum quantity for each tender shall be 1500 tonnes.
d) fixation de nouveaux délais pour la conclusion de la procédure	The Danish Freight Fonvarders Association Scandiagade 15 DK 2450 Copenhagen SV
En conclusion, le représentant du secrétariat a remercié le Gouvernement turc, et en particulier le Conseil turc de la concurrence, de son offre généreuse d'accueillir la cinquième Conférence de révision en Turquie.	In conclusion, the representative of the secretariat thanked the Turkish Government, and in particular the Turkish Competition Board, for its generous offer to hold the Fifth Review Conference in Turkey.
Voici la conclusion de l'utilisateur LJ germanych pour ce billet	Here is LJ user germanych's conclusion to this post
Annexe C Suggestion de calendrier pour la conclusion d un APP	Appendix C Tentative time frame for concluding an APA
Pour nous la conclusion ne souffre aucun doute, chers collègues.	Ladies and gentlemen, the conclusion is clear to us.
La conclusion	The story concludes
Quelqu'un pour une offre supérieure ? 15 000 ?	Do we have higher bids? 15,000?
Mais merci pour ton offre, Oncle Jed.	But thanks for the offer, Uncle Jed.
L'étranger offre 15 thalers pour un lit.	The foreigner, he promised 15 thalers for a bed.
J'ai une offre raisonnable pour votre invention.	I'm prepared to make you a reasonable offer.
Je vous offre 50000 pour le brevet.	I'm prepared to offer 50,000.
(5) le temps nécessaire pour commercialiser la nouvelle offre de détail.	(5) the time necessary to market the new retail offer.
Offre publique de souscription re commandation pour la deuxième lecture (doc.	Public offer prospectuses Recommendation for a second reading (Doc.

Recherches associées : Conclusion Pour - Base Pour La Conclusion - Offre Pour - La Conclusion - Pour Une Conclusion - Offre Pour La Revente - Offre Pour La Traduction - Mon Offre Pour - Nouvelle Offre Pour - Une Offre Pour - Offre D'emploi Pour

Display this page in English