Traduction de "Ouvrir le robinet" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Robinet - traduction : Ouvrir - traduction : Robinet - traduction : Robinet - traduction :
Tap

Ouvrir - traduction : Ouvrir - traduction : Robinet - traduction : Robinet - traduction : Robinet - traduction : Ouvrir - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

ne pas ouvrir brutalement le robinet
the valve should not be violently opened
Pourquoi l'astu laissé ouvrir le robinet de la mélasse ?
What did you let him turn the molasses on for?
Ils ont juste ouvrir le robinet et attendent qu'il soit là.
They just turn on the tap and expect it to be there.
À l'arrière de la Machine, ouvrir le robinet d'arrivée Air pour alimenter en air comprimé à la Machine
At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine
Le robinet fuit.
The faucet is leaking.
Le robinet coule.
The tap is running.
Fermez le robinet.
Turn it off.
J'ai fermé le robinet.
I turned off the tap.
Tom ferma le robinet.
Tom turned off the faucet.
Le robinet est fermé.
The tap is off.
On ouvre le robinet.
Here is how we can effect the quasistatic route.
Robinet
Tap
Immédiatement après injection d'OPTISON, ouvrir largement le robinet de perfusion intraveineuse pour obtenir un grand débit jusqu'à atténuation de l'effet de contraste au niveau du ventricule gauche.
Immediately after OPTISON injection, the intravenous infusion should be wide open until contrast begins to fade from the left ventricle.
Immédiatement après injection d'OPTISON, ouvrir largement le robinet de perfusion intraveineuse pour obtenir un grand débit jusqu'à atténuation de l'effet de contraste au niveau du ventricule gauche.
Immediately after OPTISON injection the intravenous infusion should be wide open until contrast begins to fade from the left ventricle.
Il faut rouvrir le robinet.
That tap must be turned back on.
Tom a fermé le robinet.
Tom turned off the faucet.
Le robinet principal est fermé.
The main tap is turned off.
Tom a ouvert le robinet.
Tom turned the tap on.
Tom a ouvert le robinet.
Tom turned on the tap.
Tom a fermé le robinet.
Tom turned the tap off.
Il a réparé le robinet
Έβαλε τη βρύση
Robinetlecteur
Selector valve
Robinet d'arrêt
End Cock
Son du robinet
Groaning
Après tout, lorsque le robinet est cassé
After all, when the tap is broken
Prend ça et va fermer le robinet
Παίρνει και έστειλε τη βρύση
N'utilise pas ce robinet.
Don't use this faucet.
N'utilisez pas ce robinet.
Don't use this faucet.
N'utilise pas ce robinet.
Don't use this tap.
N'utilisez pas ce robinet.
Don't use this tap.
Hul lo! Du robinet.
Hul lo! from the Tap.
Serveur L'eau Du Robinet ?
The L'eau Du Robinet?
C'était l'eau du robinet.
It was city tap water.
Robinet à pointeau V9
needle valve
Robinet d'injection de l'échantillon
Sample injection valve
Le robinet, là, est une pompe à bière.
And then the faucet, there, is a beer tap.
Le robinet fuit, il faut un nouveau joint.
The tap's dripping and needs a new washer.
Son grand père a inventé le robinet Delany.
She said I binged...
Le robinet, là, est une pompe à bière.
And then the faucet is a beer tap. (Laughter)
Mais il n'est pas venue pour le robinet
Αλλά δεν έρχονται στη βρύση
L'eau du robinet est dangereuse.
Tap water is dangerous.
J'ai un robinet qui fuit.
I've got a tap that leaks.
Ils n'ont pas de robinet.
They don't have a faucet.
Robinet à boule BV (facultatif)
BV ball valve (optional)
BV Robinet à boule (option)
BV Ball valve (optional)

 

Recherches associées : Ouvrir Le Frein - Ouvrir Le Site - Ouvrir Le Répertoire - Ouvrir Le Courrier - Ouvrir Le Rideau - Ouvrir Le Récipient - Ouvrir Le Parapluie - Ouvrir Le Score - Ouvrir Le Lien - Exécuter Le Robinet