Traduction de "Parmi ses livres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Parmi - traduction : Parmi - traduction : Parmi - traduction : Parmi - traduction : Parmi - traduction : Parmi ses livres - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres elle fut parmi les dévoués. | And she testified to the words of her Lord and His Books and she was of the devout. |
| Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres elle fut parmi les dévoués. | And she put faith in the words of her Lord and His scriptures, and was of the obedient. |
| Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres elle fut parmi les dévoués. | She confirmed the words of her Lord and His Books, and she was one of the obedient. |
| Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres elle fut parmi les dévoués. | She made the words of her Lord and the predictions in His Books come true. She was an obedient woman. |
| Parmi ses livres, Mandala cercle sacré du bouddhisme tibétain est le plus connu (il a été traduit en six langues). | Among his books, Mandala Sacred Circle in Tibetan Buddhism is best known to the general public and has been translated into six languages. |
| Même s'il n'est plus parmi nous, ses livres continuent à nous inspirer et ils vivront jusqu'à la fin des temps. Egypt | Although no longer with us, his books continue to inspire and they will live on until the end of time. Egypt |
| Il rassembla ses livres. | He gathered his books together. |
| Ses livres sont intéressants. | His books are interesting. |
| Ceux ci sont mes livres et ceux là sont ses livres. | These are my books and those are his books. |
| Ceux ci sont mes livres et ceux là sont ses livres. | These are my books, and those are his books. |
| Ses livres sont presque inutiles. | His books are almost useless. |
| Il m'a montré ses livres. | He showed me a great number of his books. |
| Il saisit de ses livres. | He caught hold of his books. |
| Je n'épouse pas ses livres. | I'm not marrying his books. |
| avec ses livres, ses jeux et sa poupée | with her book and toys and doll |
| Il porte ses livres sous son bras. | He is holding his books under his arm. |
| Il groupa ses livres en cinq catégories. | He grouped his books into five categories. |
| Il veut se débarrasser de ses livres. | He wants to dispose of his books. |
| Il veut se débarrasser de ses livres. | He wants to get rid of his books. |
| Il laissa ses livres tomber à terre. | He let his books fall to the floor. |
| Il divisa ses livres en cinq catégories. | He divided his books into five categories. |
| Je n'ai lu aucun de ses livres. | I haven't read any of his books. |
| En 1953, ses anciens livres sont réédités. | In The A.B.C. |
| Adolf Hitler interdit ses livres en 1936. | Adolf Hitler had Salten's books banned in 1936. |
| Articles sur ses livres et références biographiques | E. Articles about his books and biographical references |
| Il a l'esprit occupé par ses livres. | His mind is occupied with his books. |
| Rowan Jacobsen a reçu le Prix de la Fondation James Beard pour ses ouvrages Fruitless Fall, The Living Shore, Shadows on the Gulf, parmi d'autres livres . | Rowan Jacobsen is the James Beard Award winning author of Fruitless Fall, The Living Shore, Shadows on the Gulf and other books. |
| Tom n'aime pas prêter ses livres à Mary. | Tom doesn't like to lend his books to Mary. |
| Ses livres sont pour la plupart d'inspiration religieuse. | His books are mostly of religious inspiration. |
| Ses livres sont actuellement traduits dans 25 langues. | His books have been translated into over 25 languages. |
| Ses livres sont publiés dans le monde entier. | Her books have been sold to book clubs worldwide, and have been published around the world. |
| J'ai étudié ses livres j'étais son talmid (élève) . | I studied his sefarim I was his talmid (student). |
| Parmi ses propositions | Some of his suggestions included |
| D autres livres furent apportés parmi lesquels il choisit, apres quelques hésitations, les sermons de Fordyce. | Other books were produced, and after some deliberation he chose Fordyce's Sermons. |
| Nadera Aboud rangea ses livres d'école dans une boite. | Aboud put her schoolbooks in a box. |
| L'étudiante Libanaise et ses amis ont écrit des livres. | The Lebanese student and her friends wrote books. |
| Zunar réclame la restitution par la police de ses livres et ses t shirts. | Zunar is demanding the police to return his books and t shirts. |
| Il reprend ses idées politiques dans ses livres géographiques Microcosmus (1621) et Cosmographie (1657). | He incorporated his political concepts into his geographical books Microcosmus in 1621 and Cosmographie (1657). |
| (44 12) Tu nous livres comme des brebis à dévorer, Tu nous disperses parmi les nations. | You have made us like sheep for food, and have scattered us among the nations. |
| (44 12) Tu nous livres comme des brebis à dévorer, Tu nous disperses parmi les nations. | Thou hast given us like sheep appointed for meat and hast scattered us among the heathen. |
| Vous savez, j'aurais pensé... qu'en vivant ici, parmi ces livres merveilleux... vous seriez partisane de l'art. | You know, really, I should have thought... that living here as you do, among all these marvellous books... you would have had some sympathy for art. |
| En 2004, ses livres ont fait partie des dix livres les plus empruntés à la Bibliothèque municipale de Reykjavik. | In 2004, his books were 7 of the 10 most popular titles borrowed in Reykjavík City Library. |
| Le silence des livres d histoire et l invisibilité de ses victimes. | The silence of history books and the invisibility of its victims. |
| Mais Konstantin Bodarenko n apprécie pas l idée de céder ses livres | But Konstantin Bodarenko didn t like the idea of giving away his books |
| Ses livres ont été interdits dans tout le monde arabe. | He denied the existence of God and criticized Islam, and his books were banned all over the Arab world. |
Recherches associées : Dans Ses Livres - Fermer Ses Livres - Dans Ses Livres - Parmi Ses Amis - Parmi Ses Publications - Parmi Ses Pairs - Parmi Ses Membres - Parmi Ses Pairs - Premier Parmi Ses Pairs
