Traduction de "Pour vous toujours" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Travaillez vous toujours pour Tom ? | Are you still working for Tom? |
Laissezmoi vous aimer pour toujours. | Let me guard you and love you always. |
Vous ne pouvez pas vous cacher pour toujours. | You can't hide forever. |
Vous comptez toujours pour ceux qui vous critiquent. | Vous comptez toujours pour ceux qui vous critiquent. |
Vous comptez toujours pour ceux qui vous critiquent. | YOUR CRlTICS ARE YOUR ONES TELLlNG YOU THEY STlLL LOVE YOU AND CARE. |
Je serai toujours là pour vous. | I'll always be there for you. |
Je serai toujours là pour vous. | I'll always be here for you. |
Je serai toujours là pour vous. | I will always be there for you. |
Vous pourrez la garder pour toujours. | They can keep it forever. I long now. |
Vous pourrez vivre heureux pour toujours. | And you can live contentedly together ever after. |
Je vous aimerai fidèlement. Pour toujours. | I'll be good to you and love you truly, always. |
Je suis avec vous et vous avec moi pour toujours. | I'm with you and you with me always. |
Que si vous me laissez pour toujours Vous faire l'amour | Till you let me spend my life Making love to you |
Je me souviendrai de vous pour toujours. | I will remember for you forever. |
Je me souviendrai de vous pour toujours. | I'll remember you forever. |
Éprouvez vous toujours des sentiments pour elle ? | Do you still have feelings for her? |
Éprouvez vous toujours des sentiments pour lui ? | Do you still have feelings for him? |
Je serai toujours là pour vous aider. | I'll always be here to help you. |
Tom a toujours des sentiments pour vous. | Tom still has feelings for you. |
Dieu peut vous rendre heureux pour toujours. | May God make you happy forever. |
Votre femme vous a quitté... pour toujours! | Your wife has left you |
Il vous trahira toujours pour son dieu. | He will betray you every time for his god. |
Attendez et vous voudrez rester pour toujours | Wait a while, you'll want to stay forever |
Je vous ai juste ici ... pour toujours. | I'll have you right here... always. |
Vous serez toujours Maggi Tubbs pour moi. | You'll always be Maggi Tubbs as far as I'm concerned. |
Voilà le loquet, toujours ouvert pour vous. | There's the latch, always open for you. |
On est complet, mais pour vous, toujours. | Like sardines we are, but always room for you. |
Je pars toujours, ceci pour vous, pour vous faire confiance à ma sincérité. | Still, I am leaving this to you, to make you trust my sincerity. |
Et j'espère que vous brûler, j'espère que vous graver pour toujours ! | And I hope you burn, I hope you burn for ever! |
Le souci que vous vous faites pour moi m'a toujours flatté. | Your concern for my soul has flattered me for some time. |
Quand vous marchez vers le seuil toujours ouvert, vous disparaissez, pour vous mêmes et pour d'autres. | As you walk towards the ever open threshold, you disappear, both to yourselves and to others. |
Il est toujours ponctuel pour ses rendez vous. | He's always on time for his appointments. |
Il est toujours ponctuel pour ses rendez vous. | He's always on time for her appointments. |
Vous ne pouvez pas pleurer Ali pour toujours. | You can't grieve for Ali forever. |
Cause vous pouvez continuez sur cercle pour toujours. | Cause you can keep going around the circle forever. |
Je vous ai toujours admiré pour votre carrière. | I've always reverenced you for the fine things you've done. |
Il a toujours voulu retourner travailler pour vous. | He always wanted to go back to work for you. |
Vous avez toujours un faible pour elle, hein ? | Still carrying the torch for her, aren't you? |
Vous cherchez toujours un professeur pour votre fils ? | I wondered if you still wanted a tutor. |
Quoi, vous ne retournez pas à Besançon! vous nous quittez pour toujours ? | 'What! You are not returning to Besancon! You are leaving us for ever?' |
Serez vous toujours pour moi ce que vous êtes en ce moment ? | Will you always be to me what you are at this moment? |
Vous devez toujours utiliser des préservatifs pour vous protéger de ces maladies. | Always use condoms to protect yourself from these diseases. |
En tant qu'enfant, vous vous faites toujours du souci pour les ressources. | And as a child you're always worried about resource. |
Tu te rappelles, je jouais pour vous, je vous ai toujours aidés! | Don't you remember how I used to play to you? And didn't I always stick up for you? |
Si vous avez besoin de moi, Je suis toujours là pour vous. | And if you ever need me again, I'll always be there for you. |
Recherches associées : Pour Vous, Toujours - Toujours Pour Toujours - Pour Toujours - Pour Toujours - Pour Toujours - Toujours Pour - Pour Toujours - Pour Toujours - Toujours Et Pour Toujours - Toujours Et Pour Toujours - Vous Avez Toujours - Vous étiez Toujours - Vous Obtenez Toujours - Vous Toujours Intéressé - Assurez-vous Toujours