Traduction de "Prendre du poids" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Prendre - traduction : Poids - traduction : Prendre du poids - traduction : Prendre du poids - traduction : Prendre - traduction : Poids - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre du poids - traduction : Prendre - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elle se mit à prendre du poids.
She began to gain weight.
Tom a dû prendre du poids pour le rôle.
Tom had to put on weight for the role.
Elle suit un régime de peur de prendre du poids.
She is on a diet for fear that she will put on weight.
Peur intense de prendre du poids ou de devenir gros
I mean extreme it's not just like any
Si je vais à Berlin, je vais prendre du poids.
Of course, if I go to Berlin, the food there is very fattening.
Ses jambes fines ne peuvent prendre du poids ou ils seraient briser.
Because they have faces that resemble ours.
Primo, la possibilité que le fait que je prenne du poids vous fasse prendre du poids, une sorte d'induction, de propagation d'un individu à l'autre.
One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight. A kind of induction, a kind of spread from person to person.
Y aurait de l'action, tu ne serais plus dans un bureau à prendre du poids.
You'd be out seeing some action instead of sitting in a law office getting fat between the ears.
Prendre trop de poids n'est pas bon pour la santé.
Becoming too fat is not good for one's health.
Comment fais tu pour manger ainsi, sans prendre de poids ?
How do you eat like that without gaining weight?
Comment faites vous pour manger ainsi, sans prendre de poids ?
How do you eat like that without gaining weight?
La quantité de Ferriprox à prendre dépend de votre poids.
The amount of Ferriprox that you take will depend on your weight.
poids net du produit désigne le poids du produit, déduction faite du poids de l'emballage.
Glass and glassware
Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids.
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
Poids du
Body Weight (kg)
Mais quand vous mangez essentiellement des plantes, il est difficile de prendre beaucoup de poids.
But when you eat mostly plants, it's hard to gain a lot of weight.
En Hollande, bien que le gouvernement soit majoritairement constitué de démocrates chrétiens modérés, le populisme de droite commence à prendre du poids.
Although the Dutch government is still managed mostly by mainstream, steady as you go Christian Democrats, right wing populism is growing.
Dans ces conditions, force nous est, bien évidemment, de prendre prioritairement en considération l'importance du secteur concerné et le poids des exportations.
In the circumstances, we obviously have to give primary consideration to the size of the sector concerned and to the volume of exports.
Chez l enfant pesant entre 14 et 30 kg, le nombre de comprimés et de demis comprimés à prendre dépend du poids corporel.
In children weighing between 14 and 30 kg, the number of tablets and half tablets to take depends on body weight.
Poids du sujet
Person's Weight
Poids du score
Score Weighted
Poids du vote
Rating Weighted
Poids du média
Media Weight
Poids du papier
Paper Weight
Poids du patient
Body Weight
Poids du patient
body weight
Augmentation du poids
Weight increased Neutropenia (G3 4
Poids du patient
Patient weight
Poids du chien
Weight of dog
Poids du chien
Weight Range of
1 du poids
1 by weight
2 du poids
2 by weight
3 du poids
3 by weight
5 du poids
5 by weight
6 du poids
6 by weight
Poids du lot
Lot weight
Fréquence d'échantillonnage n Poids du lot poids de l'échantillon élémentaire
Sampling Frequency (SF) n Weight of the lot Weight of the incremental sample
Vd est aussi dépendant du poids, augmentant avec l augmentation du poids corporel.
Vd is also weight dependent, increasing with increasing body weight.
Poids corporel La clairance plasmatique du fondaparinux augmente avec le poids (9 par 10 kg de poids).
Body weight Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9 increase per 10 kg).
au Poids corporel La clairance plasmatique du fondaparinux augmente avec le poids (9 par 10 kg de poids).
Hepatic impairment Fondaparinux pharmacokinetics has not been evaluated in hepatic impairment.
Poids corporel La clairance plasmatique du fondaparinux augmente avec le poids (9 par 10 kg de poids). tn
ut Body weight Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9 increase per 10 kg).
Je perds du poids.
I'm losing weight.
Je prends du poids.
I'm gaining weight.
J'ai pris du poids.
I have gained weight.
Je perdrai du poids.
I will lose weight.

 

Recherches associées : Prendre Du Poids - Prendre Du Poids - Prendre Du Poids - Prendre Le Poids - Prendre Du Poids Au Large - Prendre Plus De Poids - Poids Du Produit - Réglage Du Poids - Perdre Du Poids - Poids Du Paquet - Poids Du Tissu