Traduction de "RECOMMANDONS" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

RECOMMANDONS - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Nous recommandons en conséquence 
We therefore recommend
Nous recommandons ce rapport.
IN THE CHAIR MR AMARAL
À cet égard, nous recommandons 
We recommend
À cet égard, nous recommandons 
We propose
À cet égard, nous recommandons 
We call for
Nous recommandons que les gouvernements 
We recommend that national Governments
Nous recommandons trois fois par semaine.
We usually recommend three times a week.
Nous recommandons de les imposer rapidement.
We advise that this implementation be accelerated.
Nous recommandons pas plus d une heure.
We recommend no longer than one hour.
C'est pourquoi, nous recommandons les gens à
So that's why, we recommend the people to stay away from type casts.
Nous recommandons à l'Assemblée d'adop ter ce rapport.
In order to do this it should have what our resolution calls 'autonomy'.
Allons, dit Candide, recommandons nous à la Providence.
Agreed, replied Candide let us recommend ourselves to Providence.
Nous te recommandons son âme pleine de bonté.
Into your gentle arms we commend her gracious spirit.
De toute façon, j'insiste, nous recommandons le dialogue.
However, I repeat, we recommend dialogue.
En ce sens, nous recommandons de rejeter l'urgence.
Accordingly, we recommend the rejection of this request.
Par conséquent, nous recommandons un programme de réhabilitation.
So we are recommending a rehabilitation agenda.
Nous recommandons vivement le retrait de cette proposition.
We strongly recommend that the proposal be withdrawn.
C'est pour cette raison que nous recommandons l'amendement 2.
For that reason we commend Amendment No 2.
Premièrement, nous recommandons l'établissement d'un Tribunal international ad hoc.
First, we recommend the establishment of an ad hoc international criminal tribunal.
Nous recommandons l'usage de Gmail, ou Skype, ou pour communiquer.
We recommend to use Gmail, or Skype, or for communication.
Nous vous recommandons d'enlever et de connecter le câble USB.
We recommend to remove and connect USB cable.
Nous n 'en recommandons aucune, car elles sont rapidement obsolètes.
We cannot recommend any of those, as they tend to become out of date very quickly.
C'est pourquoi nous recommandons une Économie Basée sur les Ressources.
And this is why we recommend the Resource Based Economy.
Nous recommandons que l'éducation table sur l'influence des groupes d'affinité.
We recommend that education should take account of peer group influence.
Nous recommandons que l'autorité budgétaire prenne en compte cette situation.
We recommend that the budgetary authority take note of this situation.
Nous recommandons le rejet des amendements n 1 et 3.
We would urge rejection of Amendments Nos 1 and 3.
Le nouveau titre que nous recommandons de tout c?ur.
This is the title which we warmly recommend.
MO Nous recommandons à nos clients une stratégie d'acquisition et conservation.
MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy.
Nous vous recommandons vivement de sauvegarder ce fichier en lieu sûr.
One error here can leave your system in an unstable state.
MO Nous recommandons à nos clients une stratégie d'acquisition et conservation.
We're recommending to our clients a buy and hold strategy.
Afin de démanteler les réseaux de financement du terrorisme, nous recommandons 
To curb terrorist funding networks, we recommend
Et c'est pourquoi nous recommandons une Economie Basée sur les Ressources.
And this is why we recommend a Resource Based Economy.
Pendant l été et certains jours, nous vous recommandons les visites de nuit.
In summer months and on selected days, we recommend you to enjoy an evening view as well.
Nous faisons une série de propositions que nous recommandons à cette Assemblée.
We make a number of proposals that I commend to this House.
Nous recommandons l 'utilisation du miroir le plus proche pour accélérer les chargements.
We recommend you to choose a mirror nearest to you for downloading the distributions.
Nous recommandons de toujours utiliser la dernière version stable mise sur le marché.
Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text.
Afin de réduire les risques de terrorisme nucléaire, nous recommandons que la Conférence 
In an effort to reduce the dangers of nuclear terrorism, we recommend that this Conference
Nous approuvons le contenu de ces projets de résolution et recommandons leur adoption.
We endorse the content of those draft resolutions and recommend their adoption.
Ils n'abandonneront pas le système monétaire en faveur des plans que nous recommandons.
They're not gonna give up the monetary system, because of our designs of what we've recommend.
Nous recommandons donc la suppression du prélèvement de coresponsabilité dans le secteur laitier.
We must therefore recommend that the co responsibility levy on milk be abolished.
Nous vous recommandons vivement de soutenir cette résolution, chargeant ainsi la délégation de
The Amnesty report says that some of the prisoners were convicted for no more than expressing their opi nions, many others because they confessed to crimes
Nous recommandons son adoption. Mon pays a quelqu'expérience de l'histoire tragique de l'Europe.
In saying that, I am speaking of the West, because in the East the German Democratic Republic has already announced reductions, but one wonders what will become of this when there is no longer a German army, a matter of concern to us.
Nous vous recommandons ces deux sites , mais d' autres peuvent offrir des services similaires
We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service
Nous recommandons un lieu couvert qui ne reçoit pas directement la lumière du soleil.
We recommend doing scans in the stable area because we do not have any direct sunlight while the floor is clean and even.
I. Recommandons au Gouvernement de la République de Madagascar de prendre les mesures suivantes 
I. Hereby recommend to the Government of the Republic of Madagascar that it take the following measures

 

Recherches associées : Nous Recommandons - Nous Recommandons - Nous Recommandons - Vous Recommandons - Nous Recommandons - Nous Recommandons - Que Nous Recommandons - Recommandons De Contacter - Nous Recommandons L'écriture - Nous Recommandons Vraiment - Nous Vous Recommandons - Nous Vous Recommandons - Nous Vous Recommandons - Nous Recommandons Donc