a) créer un accès au registre des actions et des parts sociales détenues par un débiteur dans n'importe quelle société commerciale	a) Access could be provided to the register listing a debtor's shares and holdings in any company
Le registre des hypothèques est un registre national.	The Mortgage Register, which is a public register.
Registre des infrastructures et registre du matériel roulant	Infrastructure and Rolling stock registers
Registre des infrastructures et du matériel roulant Registre des infrastructures	Infrastructure and Rolling Stock Register Infrastructure Register
Registre des produits	The Product Register
Registre des Règlements	For SI, Article 13.7.1 applies to the cross border supply of financial services, as defined in subparagraph (a) of the definition of cross border supply of financial services in Article 13.1, with respect to
Registre des bovins	Register of bovine animals
Registre des animaux	Register of animals
Registre des destinations	Venue register
REGISTRE DES INFRASTRUCTURES	REGISTER OF INFRASTRUCTURE
1er registre (registre métropolitain	1st Register (Metropolitan register)
Il existe un registre des criminels il est possible d'établir un registre des victimes.	If there are records of offenders, it must be possible to keep records of victims.
Il gère également le registre des testaments, le registre des décisions de saisie de biens immobiliers, le registre des contrats de mariage et le registre des contrats de location, de vente et d'achat à tempérament.	It also manages the Register of Wills, the Register of Property Seizure Acts, the Register of Marriage Settlements, and the Register of Leasing, Sale and Purchase by Instalment Contracts.
Le registre des calendriers	The registry of calendars
Registre des renseignements 121	Register of information 121 79.
Registre des communications 155	Register of communications 155 88.
Registre des marques communautaires	The Register of Community trade marks
Administrationdu registre des marques	Administration of the Trade Marks Register
Registre des terres agricoles	The Norwegian Land Consolidation Offices
REGISTRE DES TRAITEMENTS NOTIFIÉS	REGISTER OF NOTIFIED PROCESSING OPERATIONS
Registre des exploitations agricoles	Farm register
le cas échéant un extrait du registre des sociétés pertinent et le cas échéant du registre des établissements de crédit ou d' un registre analogue	if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
le cas échéant un extrait du registre des sociétés pertinent et le cas échéant du registre des établissements de crédit ou d' un registre analogue	( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
Une difficulté vient du lien entre le registre des hypothèques et le registre des biens fonciers.	The link between the Mortgage Register and the Real Property Register is a problem.
Le Bureau central des hypothèques gère le registre des hypothèques, le registre des décisions de saisie de biens immobiliers, le registre des contrats de mariage, le registre des contrats de location, de vente et d'acquisition à crédit, et le registre des testaments il fournit en outre les informations tirées de ces registres.	The Central Mortgage Office administers the Mortgage Register, the Register of Property Seizure Acts, the Register of Marriage Settlements, the Register of Leasing and Sale and Purchase by Installments Contracts and the Register of Wills, and also provides information from those registers.
Registre des fournisseurs des Nations Unies	Procurement vendor roster
Le Registre des sites interdits.	The Registry of Blocked Websites.
Signez le registre des invités !	Sign the guest book.
Signe le registre des invités !	Sign the guest book.
Le registre des carnets d'adresses	The registry of address books
Données du registre des entreprises	Use of ABR data
f) Un registre des sanctions	(f) A punishments book
g) Un registre des évasions	(g) A file on escapees
Registre des renseignements communiqués 150	Register of information submitted 150 71.
(registre communautaire central des testaments)	(EU central register of wills)
Le registre des hépatites B	Hepatitis B records
Registre des marchés publics (www.aop.bg)	Public Procurement Register (http www.aop.bg)
Registre central des personnes assurées	ENTITIES AT CENTRAL LEVEL
Registre des aides à l agriculture	Register of Agricultural Support
Registre statistique des exploitations agricoles	Statistical Register of Agricultural Holdings
le registre général des plaintes	the general register of complaints
L'administrateur de registre tient une liste des tous les représentants autorisés qui jouissent d'un accès au registre et de leurs droits d'accès dans ce registre.	The registry administrator shall maintain a list of all authorised representatives who have been granted access to the registry and their access rights within that registry.
Dispositions relatives au droit, pour l'administrateur du registre, d'apporter des modifications au site web du registre.	Provisions regarding the right of the registry administrator to make changes to the registry website.
Le registre des listes de mémos	The registry of memo lists
Le registre des listes de tâches	The registry of task lists

Recherches associées : Registre Des Actions - Actions Registre - Actions Des Actions Ordinaires - Registre Des Sociétés - Registre Des Actionnaires - Registre Des Actionnaires - Registre Des Cadeaux - Registre Des Ménages - Registre Des Titres - Registre Des Marques - Registre Des Hypothèques

Display this page in English