Traduction de "Ruissellement agricole" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Agricole - traduction : Ruissellement agricole - traduction : Ruissellement - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tom croit toujours à l'effet de ruissellement économique.
Tom still believes in trickle down economics.
Évacuation des eaux de ruissellement et des eaux usées
Sewerage and Drainage
On a des eaux de ruissellement provenant d'une station d'épuration.
Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
Les eaux de ruissellement en dehors d'un jeu 'avec tes cordes.
Run off outside an' play with thy rope.
Michael Pritchard OK. On a des eaux de ruissellement provenant d'une station d'épuration.
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
Les sols, peu propices à l'infiltration, sont vite saturés et favorisent le ruissellement.
The soils are not susceptible to much infiltration, so that they saturate quickly which contributes to surface runoff.
Merci. S'il vous plait Mr le President, repondez directement a ce que le gouverneur vient de dire a propos des politiques liberales de ruissellement son approchache de ruissellement, qui est d'apres lui la votre.
The problem is that he's been asked over 100 times how you would close those deductions and loopholes, and he hasn't been able to identify them.
Enfin, un bruit de source l'arreta, le ruissellement d'une infiltration coulant de la roche.
At last the sound of a spring stopped him, the trickle of water flowing from the rock.
Ici il s'agit de l'effet de ruissellement qui sans avoir aucune efficacité économique, fonctionne parfaitement.
and in this case, the trickle down effect, which does not work in economics, works perfectly.
Ces bassins étaient alimentés par le ruissellement provenant des collines proches de Zacayuca et Zacaltepetl.
These pools were fed by runoff from the nearby hills of Zacayuca and Zacaltepetl.
Ce sont les abus de l'effet de ruissellement allant du haut de l'échelle vers le bas.
Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom.
Elle est remplie d'eau, et quand on ouvre un robinet, ça fait un bruit de ruissellement.
There's water in the pot. When we turn the faucet, we can hear the sound of running water.
Un développement agricole, industriel et urbain à grande échelle a modifié l'infiltration de l'eau au niveau local, augmenté le ruissellement des eaux de pluie, réduit la recharge des nappes phréatiques et la disponibilité en eau de la végétation, entraînant un accroissement de l évaporation.
A large scale agricultural, industrial and urban development have affected the infiltration of water at local level, increased the runoff of rainwater, reduced groundwater recharge and the availability of water for vegetation and increased evaporation.
Elle descendait maintenant sous une pluie d'orage, si violente, que les ouvriers écoutaient avec inquiétude ce ruissellement.
It was now descending beneath so violent a rain, like a storm, that the workmen anxiously listened to the pouring.
70 du ruissellement s'effectue vers le bassin de la mer Caspienne, le reste vers la mer Baltique.
Go to the Caspian Sea basin owns 70 of the region, the Baltic Sea 29.7 .
En bas, le bougnou, un puisard de dix metres, empli de ce ruissellement, exhalait lui aussi son humidité vaseuse.
Below, the sump, a cesspool ten metres deep, filled with this streaming water, also exhaled its muddy moisture.
Les déchets solides sont portés vers la mer par les eaux de ruissellement de décharges mal situées ou mal aménagées.
Solid wastes reach the sea through a wash out process from poorly located rehabilitated landfills.
Est ce que le lent et interminable ruissellement de ce pays qui produit des blessures si profondes a ruiné mon avenir?
That slow, endless trickle in this country that causes such deep wounds?
Le mur bloquait quantité de flux de ruissellement dans la région de Qalqiliya, qui normalement en déviaient l'eau et empêchaient les inondations.
The wall was obstructing many water run off flows in the Qalqiliya region that normally diverted water and prevented floods.
Formation professionnelle agricole du chef d'exploitation (exclusivement expérience agricole pratique, formation agricole élémentaire, formation agricole complète) 4
Agricultural training of the managers (only practical agricultural experience, basic agricultural 4
Formation professionnelle agricole du chef d'exploitation (exclusivement expérience agricole pratique, formation agricole élémentaire, formation agricole complète) 4
Agricultural training of the managers (only practical agricultural experience, basic agricultural training, full agricultural training) 4
Début août, une prolifération d'algues dans le lac Érié, résultat du ruissellement de terres agricoles, a contaminé l'eau potable de Toledo, dans l'Ohio.
In early August, an algal bloom in Lake Erie, the result of agricultural runoff, contaminated drinking water in Toledo, Ohio.
D0369 politique agricole commune, produit agricole
T0393 T0394 approximation oflaws, packaging product, standardization T1102 building materials, European standard T1209
T1832 tiers, T1130 D0114 échange agricole concurrence internationale, excédent agricole, politique agricole commune Etats Unis, GATT, politique agricole commune
D0020 T1252 fight against unemployment employment policy, ESF, European social policy, vocational training T0960
D0728 T1151 affectation des terres, politique de la production agricole, région agricole politique de la production agricole, terre agricole
D0678 interparliamentary relations T2215 Community aid, EEC, Latin America, regional cooperation T1025 international finance capital market, fall in prices, financial market, stock exchange
T1202 D0765 prix agricole, semence prix agricole, sucre prix agricole, viande prix agricole, viande de volaille prix agricole, viande porcine prix agricole, vin production de poisson, produit agricole production de poisson, tarif douanier commun riz sucre tabac vin, viticulture
T2558 refugee admission of aliens, Community policy, international convention, political asylum Afghanistan, Pakistan
Mexique politique agricole D0641 corps gras, impôt communautaire, commune, prix agricole produit agricole
Second legislative term enlargement of the Community, ESF, European social policy, Spain D0217 enlargement of the Community, European integration, Spain pollution control dangerous substance, information system, marine pollution, oil pollution T1432 pollution from agricultural sources fertilizer, water pollution
D1423 prix agricole, produit agricole, viande bovine
EIB, structural funds
En général, le boisement et le reboisement permettent également d apos éviter les inondations en réduisant le ruissellement et l apos érosion des sols.
Generally, afforestation and reforestation will serve the useful purpose of preventing floods by slowing down run off as well as curtailing soil erosion.
Le ruissellement provenant de ces glaciers et de ceux des volcans alentours est une source d'eau potable pour une quarantaine de villes en aval.
Runoff from these glaciers and those on the surrounding volcanoes is a source of fresh water for forty surrounding towns, and Colombian scientists and government officials are concerned about the towns' water supply should the glaciers melt completely.
Le ruissellement qui en découle est moins érosif et moins polluant car les résidus des cultures réduisent les sédiments déversés dans les cours d'eau.
Generated run off is less erosive and less polluting as crop residues reduce sediment transport into river waters.
Les règles changent perpétuellement mais restent à leur profit. Ici il s'agit de l'effet de ruissellement qui sans avoir aucune efficacité économique, fonctionne parfaitement.
The rules change all the time, but they always benefit them, and in this case, the trickle down effect, which does not work in economics, works perfectly.
Le ruissellement des eaux de fonte dans l'ouest du Groenland a été si fort qu'il a emporté un important pont routier sur la rivière Watson.
The meltwater runoff in western Greenland was so strong that it swept away an important road bridge across the Watson River.
On ne peut simplement pas se permettre de donner les rênes du pouvoir à quelqu'un qui va doubler la mise sur la théorie du ruissellement .
We simply cannot afford to give the reins of government to someone who will double down on trickle down.
Les rejets directs des foyers constituent la première source de déchets d'origine terrestre, suivis par les infrastructures touristiques et les eaux de ruissellement des décharges.
The main source is direct disposal by households, followed by the impact of tourist facilities and run off from waste dumps (waste from land sources).
La mondialisation de l apos économie avait eu de multiples conséquences sociales et la théorie du ruissellement n apos avait pas produit les effets escomptés.
The globalization of the world economy had had multiple social impacts. Trickle down theories had not worked.
Dans le cas de l'ensilage, certains agriculteurs utilisent même les eaux de ruissellement en tant que moyen permettant de fournir des protéines au bétail. tail.
I should like to take as the text, as it were, for my inter vention a quote from Mr Iversen's report.
agricole
agricultural
Agricole
Restocking
Comores accord de pêche concurrence internationale échange agricole, excédent agricole, pays tiers, politique agricole commune TI 130
T0963 customs formalities, customs harmonization, international convention, simplification of formalities
Les rizières doivent être constamment inondées et parce qu'elles sont souvent situées sur des pentes raides, cela conduit à un fort ruissellement d'engrais et de sédiments.
Rice paddies need to be constantly flooded, and, because they are often located on steep slopes, this leads to significant runoff of fertilizers and sediment.
Conseil CE, Conseil Communauté, Italie cessation d'exploitation agricole, structure agricole
T1930 T1271 T1870 homicide Brazil, human rights Burkina Faso, coup d'état, human rights Burundi
Espagne, prélèvement à l'importation, sorgho machine agricole tracteur, véhicule agricole
Paraguay democratization democratization, election democratization, election, Panama ethnic group, human rights Federal Republic of Germany, official visit human rights, military regime, national election human rights, political pnsoner Malaysia atmospheric pollution, environmental policy
Deuxième législature de l'exploitation agricole, asile politique, système DO 188 convention T0958 admission des étrangers, internationale, réfugié prix agricole, revenu d'exploitation agricole réglementation de la production agricole
Second legislative term deforestation, forestry development, nature reserve, water pollution ethnic group, human rights, public international law, public safety D0668
Spéculation agricole
Agricultural commodities speculation

 

Recherches associées : Ruissellement Taux - Ruissellement Urbain - Ruissellement Pluvial - Ruissellement Pluvial - Ruissellement Souterrain - Ruissellement Motif - Ruissellement Triangle - Ruissellement Facteur - Présidentielle Ruissellement - Ruissellement Annuel - Ruissellement Contrôle - Ruissellement Direct - Ruissellement Industriel