Traduction de "Tenter" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tenter - traduction : Tenter - traduction :
Mots clés : Tempt Attempt Chances Shot Luck

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Nous pouvons tenter.
We can try.
Je vais tenter.
Yeah, I can do that.
Je veux le tenter.
I want to try it.
Je peux le tenter.
I can give it a try.
Ils vont le tenter.
They're going to try.
Elles vont le tenter.
They're going to try.
Tom s'est laissé tenter.
Tom gave in to temptation.
ne pourrez tenter personne ,
Can mislead anyone away from Him,
ne pourrez tenter personne ,
You cannot make anyone rebel against Him.
ne pourrez tenter personne ,
you shall not tempt any against Him
ne pourrez tenter personne ,
Can tempt anyone to rebel against Him.
ne pourrez tenter personne ,
Cannot lead astray turn away from Him (Allah) anyone of the believers ,
ne pourrez tenter personne ,
Cannot seduce away from Him.
ne pourrez tenter personne ,
shall not be able to tempt anyone away from Allah
ne pourrez tenter personne ,
Ye cannot excite (anyone) against Him.
ne pourrez tenter personne ,
cannot mislead anyone about Him,
ne pourrez tenter personne ,
you shall tempt none against Him
ne pourrez tenter personne ,
You cannot tempt anyone away from Him
ne pourrez tenter personne ,
cannot mislead anyone
ne pourrez tenter personne ,
Not against Him can you cause (any) to fall into trial,
ne pourrez tenter personne ,
can lure away from God any
ne pourrez tenter personne ,
Can lead (any) into temptation concerning Allah,
Extraire, tenter de l'interpréter.
Make sense, try to interpret it.
Venez tenter votre chance
Come try your luck!
Venez tenter votre chance
Take away a stone of love from Bohemian Paradise
Je vais tenter encore.
Well, I try again.
Venez tenter votre chance.
Step up and try your luck over here.
qui souhaite tenter sa chance?
who wish to try your chance?
C'est absurde de tenter ça.
It's nonsense to try that.
Je vais tenter ma chance.
I'll try my luck.
J'ai toujours voulu le tenter.
I've always wanted to try it.
Je vais tenter le coup.
I'll give it a shot.
J'ai toujours voulu le tenter.
I have always wanted to try it.
Et que pourrait il tenter ?
And what could he have done?
Désires tu tenter une épreuve?
Do you want a proof?
Je vais tenter d'être clair
Hey.
Tenter de sauver des morts.
Trying to save a dead person's life.
Tenter d'effectuer un formatage rapide
Try to perform quick formatting
Vas y tenter ta chance.
Take your chances with them.
Il faut tenter sa chance.
Trying his luck.
J'aurais dû tenter ma chance.
I wish ld taken a crack at him first.
Je vais tenter quelque chose.
So I'm going to do something.
Je vais tenter ma chance.
I'll take a chance.
Nous allons tenter le coup.
We're going to make a darn good stab at it.
Vous allez tenter votre chance ?
You are going to try your luck?

 

Recherches associées : Tenter De - Me Tenter - Tenter D'obtenir - Tenter D'expliquer - Tenter Vers - Va Tenter - Tenter D'obtenir - Tenter D'identifier - Tenter D'obtenir - Tenter D'enregistrer - Tenter D'établir - Tenter D'influencer - Tenter D'induire