(21 03 14 version provisoire 2)	(21 3 14 draft 2)
(25 03 14 version provisoire 3)	(25 03 14 draft 3)
VERSION PROVISOIRE (ST ESA STAT SER.M 83	ST ESA STAT SER.M 83 Classification of Tourism Activities (SICTA)
VERSION PROVISOIRE, ST ESA STAT SER.F 2 REV.4	ST ESA STAT SER.F 2 REV.4 of National Accounts (SNA)
Une version provisoire du projet a été publiée le 1 janvier 2008.	The interim version of the Draft CFR was published on 1 January 2008.
Les questions fonctionnelles ont été étudiées dans le cadre d'un petit test concernant la facilité d'utilisation, sur la base d'une version provisoire très semblable à la version papier.	Functional issues of the form were investigated in a small usability test, using a draft version very similar to the original paper form.
Le Conseil a procédé au vote du projet de résolution (S 26525), tel que révisé oralement dans sa version provisoire.	The Council proceeded to vote on draft resolution S 26525, as orally revised in its provisional form.
Le Conseil a ensuite procédé au vote du projet de résolution S 26331 tel que révisé oralement dans sa version provisoire.	The Council then proceeded to vote on draft resolution S 26331, as orally revised in its provisional form.
Le Président a aussi appelé l apos attention sur des modifications apportées au projet de résolution S 26477 dans sa version provisoire.	The President also drew attention to revisions to be made to draft resolution S 26477 in its provisional form.
Le Conseil a ensuite procédé au vote sur le projet de résolution S 26484 tel que révisé oralement dans sa version provisoire.	The Council then proceeded to vote on draft resolution S 26484, as orally revised in its provisional form.
Décision Le reste du projet de résolution, tel que révisé oralement dans sa version provisoire, a été adopté à l apos unanimité.	Decision The rest of the draft resolution, as orally revised in its provisional form, was adopted unanimously.
Le Conseil a ensuite procédé au vote sur le projet de résolution (S 26873), tel que révisé oralement dans sa version provisoire.	The Council proceeded to vote on draft resolution S 26873, as orally revised in its provisional form.
Le Président a aussi appelé l apos attention sur une modification à apporter au projet de résolution S 26476 dans sa version provisoire.	The President also drew attention to a revision to be made to draft resolution S 26476 in its provisional form.
Le Président a aussi appelé l apos attention sur les modifications à apporter au projet de résolution S 26484 dans sa version provisoire.	The President also drew attention to revisions to be made to draft resolution S 26484 in its provisional form.
Le Conseil a voté sur le projet de résolution S 26687, tel qu apos il a été révisé oralement dans sa version provisoire.	The Council proceeded to vote on draft resolution S 26687, as orally revised in its provisional form.
En mai, un module provisoire a été installé et être régularisés avant toute notification au en juillet une deuxième version a apporté des titulaire.	In July a second version made improvements opposition forms received had to be rectified to the computerised handling of correspon before the applicant could be notified. The dence.
Le Président a appelé l apos attention des membres du Conseil sur les modifications apportées à la version provisoire du projet de résolution S 25931.	The President drew the attention of members of the Council to the revisions to draft resolution S 25931 in its provisional form.
Le Conseil a procédé au vote sur la section B du projet de résolution S 1994 571, tel que révisé oralement dans sa version provisoire.	The Council proceeded to the vote on section B of draft resolution S 1994 571, as orally revised in its provisional form.
Le Conseil a alors procédé au vote sur le reste du projet de résolution S 1994 571, tel que révisé oralement dans sa version provisoire.	The Council then proceeded to the vote on the rest of draft resolution S 1994 571, as orally revised in its provisional form.
RAPPORT FINAL PROVISOIRE DE LA COMMISSION PLENIERE Le présent chapitre est une version révisée du rapport qui figurait initialement dans le document LOS PCN WP.52.	PROVISIONAL FINAL REPORT OF THE PLENARY
J apos attire l apos attention sur les modifications suivantes à apporter au projet de résolution contenu dans le document S 26484, dans sa version provisoire.	I should like to draw attention to the following revisions to be made to the draft resolution contained in document S 26484, in its provisional form.
Une constitution provisoire, dont les négociateurs établissent la version définitive, devrait être adoptée lors d apos une session extraordinaire du Parlement au début du mois de novembre.	An interim Constitution now being finalized by negotiators is scheduled to be adopted at a second special session of the Parliament, to be held in early November.
Compte tenu de toutes ces conditions, les participants se sont généralement accordés à reconnaître que la version provisoire de CPC ne pourrait pas être révisée avant 1997.	Given all these requirements, there was general agreement that the provisional CPC could not be revised before 1997.
La Commission a décidé de revenir sur cette question une fois que la révision et l apos évaluation de la version provisoire de la CPC seraient achevées.	The Commission decided to return to the question when the revision and evaluation of the provisional CPC was completed.
Le Président a également appelé l apos attention des membres du Conseil sur une révision orale du paragraphe 14 de la version provisoire du projet de résolution S 25803.	The President also drew the attention of members of the Council to an oral revision to paragraph 14 of draft resolution S 25803 in its provisional form.
1. Le PRESIDENT rappelle qu apos à la séance précédente, le Comité a adopté à titre provisoire une version modifiée du paragraphe 9 du projet d apos observation générale.	1. The CHAIRMAN recalled that at its previous meeting the Committee had provisionally adopted an amended version of paragraph 9 of the draft general comment.
Puis, début 2010, dans une volonté de continuer à briser les frontières qu'impose l'édition traditionnelle, il offre le téléchargement gratuit d'une version provisoire de son troisième roman, L'aide mémoire .	Then, in early 2010, out of a desire to continue breaking down the boundaries imposed by traditional publishing, he offered a temporary version of his third novel, L'aide mémoire (The Mnemonic), as a free download.
e) Injonction provisoire ou autre mesure provisoire.	(e) An interim injunction or other interim order.
RAPPORT PROVISOIRE DE LA COMMISSION SPECIALE 4 Le présent chapitre est une version révisée du texte du rapport qui figurait initialement dans le document LOS PCN SCN.4 WP.15.	PROVISIONAL REPORT OF SPECIAL COMMISSION 4
Dans une deuxième étape, cette version provisoire sera examinée du point de vue des questions de programmation, étant donné que le formulaire doit être généré automatiquement pour différents secteurs d'activités.	In a second step, the prototype will be discussed with regard to programming issues, since for various branches of establishments the form has to be generated automatically.
Le projet de résolution, tel qu apos il a été modifié oralement dans sa version provisoire, a donc été adopté à l apos unanimité en tant que résolution 867 (1993).	The draft resolution, as orally revised, has been adopted unanimously as resolution 867 (1993).
La dernière version est la version 2015.	The current major version is version 2015, which was released in March 2015.
La version anglaise est la version originale.	English is the original text.
Il y a une version avec pattes, une version tracteur et une version bulldozer.	Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
Il est raconté par Laurence Fishburne (version anglaise), Enrique Rocha (version espagnole), Ken Watanabe (version japonaise) et Jeanne Moreau (version française).	It is narrated by Laurence Fishburne (English version), Enrique Rocha (Spanish version), Ken Watanabe (Japanese version), and Jeanne Moreau (French version).
RAPPORT PROVISOIRE DE LA COMMISSION SPECIALE 1 Le présent chapitre est une version révisée du texte du rapport qui figurait initialement dans le document LOS PCN SCN.1 1992 CRP.22.	PROVISIONAL REPORT OF SPECIAL COMMISSION 1
Je crois comprendre que le Conseil est prêt à voter sur le projet de résolution dont il est saisi, tel qu apos il a été modifié oralement dans sa version provisoire.	It is my understanding that the Council is ready to proceed to vote on the draft resolution before it, as orally revised, in its provisional form.
Provisoire	Tentative
provisoire	(provisional)
(provisoire)	(temporary)
PROVISOIRE	DE PART M E N
Ce document décrit la version version de kompare .	This document describes kompare version version .
La version cd n'est pas une version remasterisée.	The motel is still there, but the star is not.
Version	Version
Version	Revision

Recherches associées : Dernière Version Provisoire - Actuelle Version Provisoire - La Version Version - Paiement Provisoire - Titre Provisoire - Application Provisoire - Calendrier Provisoire - Compte Provisoire

Display this page in English