Traduction de "Zone dangereuse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Zone - traduction : Zone dangereuse - traduction : Zone dangereuse - traduction : Zone dangereuse - traduction : Zone dangereuse - traduction : Zoné - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Plusieurs États membres entrent dans la zone dangereuse. | Various Member States are entering the danger zone. |
| Quelque part loin de chez moi, en zone dangereuse | Somewhere far from home, in the danger zone |
| En un court espace de temps, la zone dangereuse fut franchie. | In a short space of time the dangerous zone was passed. |
| Tous les enfants n apos ont pas encore été évacués de la zone dangereuse. | Children have still not been evacuated from the danger zone. |
| personne exposée toute personne se trouvant entièrement ou en partie dans une zone dangereuse | 'exposed person' means any person wholly or partially in a danger zone |
| Ainsi, nous entraînons simplement le consommateur dans une zone dangereuse quand ce genre de choses arrive. | Unfortunately, however, I cannot promise that special resources will be made available in the budget for the financing of these con trols. |
| Les Marines et leurs observateurs patrouiller dans cette zone dangereuse et une réserve d'huile à 1.000 mètres de distance | The Marines and their observers patrolling this dangerous area and a reserve of oil to 1,000 feet away |
| zone dangereuse toute zone à l'intérieur et ou autour d'une machine dans laquelle la présence d'une personne exposée soumet celle ci à un risque pour sa sécurité ou santé | 'danger zone' means any zone within and or around machinery in which an exposed person is subject to a risk to his health or safety |
| Dangereuse ? | Dangerous? |
| Dangereuse ? | Dangerous? Yes... |
| Vu le coût exorbitant d'un défaut, tous les gouvernements doivent se tenir le plus à l'écart possible de la zone dangereuse. | Given the enormous cost of a default, any government should stay far away from the danger zone. |
| zone dangereuse toute zone à l'intérieur et ou autour d'une machine dans laquelle la présence d'une personne exposée soumet celle ci a un risque pour sa sécurité ou pour sa santé | 'danger zone' means any zone within and or around machinery in which an exposed person is subject to a risk to his health or safety |
| En fait, il y a une barrière en amont de ce seuil, au delà de laquelle vous êtes dans une zone dangereuse. | In fact, there's a fence quite upstream of this threshold, beyond which you are in a danger zone. |
| Boule dangereuse | DangerBall |
| Très dangereuse. | Very dangerous. |
| Tellement peur, parfois, si la zone est dangereuse, qu'il ne peut presque pas s'obliger à continuer à conduire vers le lieu de l'appel. | Sometimes so frightened, if the area is dangerous, that he almost can t bring himself to continue to drive towards the call out location. |
| )g Remise de gaz conduisant à une situation dangereuse ou potentiellement dangereuse. | )g Go around producing a hazardous or potentially hazardous situation |
| Certes, comme l'a soutenu en 2007 l'économiste américain Barry Eichengreen, certaines considérations techniques rendent difficile, coûteuse et dangereuse une sortie de la zone euro. | To be sure, as the American economist Barry Eichengreen argued in 2007, technical considerations make exiting the eurozone difficult, expensive, and dangerous. |
| Tâche extrêmement dangereuse. | Extremely dangerous work. |
| Dangereuse et terrible. | Dangerous and formidable. |
| Passionnante et dangereuse. | Full of excitement and full of danger. |
| et plus dangereuse. | And bolder... |
| Dangereuse pour qui ? | Dangerous for whom? |
| Merveilleuse nature, dangereuse route | Wonderful nature, dangerous road |
| Cette divergence est dangereuse. | That division is dangerous. |
| La situation est dangereuse. | It is a dangerous situation. |
| Dangereuse année pour Poutine | Putin s Year of Living Dangerously |
| La descente est dangereuse. | The descent is dangerous. |
| La tempête est dangereuse. | The storm is dangerous. |
| Cette route est dangereuse. | This road is dangerous. |
| C'est une mission dangereuse. | This is a dangerous mission. |
| Cette intersection est dangereuse. | This intersection is dangerous. |
| La lave est dangereuse. | Lava is dangerous. |
| Utilisation dangereuse de variables | Dangerous Variable Usage |
| Elle n'est pas dangereuse. | She's not dangerous. |
| Auto injection accidentelle dangereuse. | Accidental self injection is dangerous |
| C'est une chose dangereuse. | It's a dangerous thing. |
| La forêt est dangereuse. | The forest is dangerous. |
| Deuxième législature substance dangereuse | Second legislative term |
| Cette manuvre est dangereuse. | It is dangerous. |
| Voilà une dangereuse naïveté. | This is a naïve and dangerous assumption. |
| L'aquaculture n'est pas dangereuse. | Aquaculture is not dangerous. |
| Croyezmoi, elle s'avérera dangereuse. | Mark my words, he will prove dangerous. |
| L'opération est très dangereuse? | Is it a dangerous operation? |
| Dangereuse mais pas mortelle. | Dangerous yes, lifethreatening, no. |
Recherches associées : Zone Non Dangereuse - Explosion Zone Dangereuse - Zone Potentiellement Dangereuse - Certification De Zone Dangereuse - Certification De Zone Dangereuse - énergie Dangereuse - Situation Dangereuse - Tension Dangereuse - Conduite Dangereuse - Entreprise Dangereuse - Occupation Dangereuse
