Traduction de "a été trompé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Trompe - traduction : été - traduction : été - traduction : A été trompé - traduction : A été trompé - traduction : été - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il a été complètement trompé. | He was completely misquoted. |
| J'ai été trompé, papa! | I've been fooled, dad! |
| Lily, j'ai été trompé... | Lily, I've been bamboozled. I didn't... |
| Dans le cas contraire, il a lui même été trompé. | If they are not, he himself was a victim of fraud. |
| J'ai l'impression d'avoir été trompé. | I feel like I've been cheated. |
| J'ai été trompé par son apparence. | I was deceived by her appearance. |
| Cependant, le Tibet a été envahi, réprimé et trompé par la Chine. | However, Tibet has been invaded, repressed and cheated by China. |
| Et, plus grave encore, le peupleroumain luimême a t il été trompé? | Or, more serious still, has the Romanian people been misled ? |
| Qui a trompé Chomsky ? | Who misled Chomsky? |
| Qui a trompé qui ? | Who has misled whom? |
| chose que nous puissions dire est que ce peuple a été honteusement trompé. | Megahy is a nation that has been shamefully betrayed. |
| Nous avons été trompé par notre outil. | We've been fooled by our tool. |
| Je vous le dis, j'ai été trompé. | I tell you, I've been cheated. |
| Taïwan qui a trompé Chomsky ? | Taiwan Who Misled Noam Chomsky? Global Voices |
| Tom a certainement trompé Mary. | Tom certainly fooled Mary. |
| Il a trompé ma mère. | He cheated on my mother. |
| Mon père a trompé ma mère. | My dad cheated on my mom. |
| Récemment, la banque HSBC a été couverte médiatiquement par The Telegraph, qui a pour ainsi dire trompé ses lecteurs. | The Telegraph's recent coverage of HSBC amounts to a form of fraud on its readers. |
| Il a enfin compris qu'il s'était trompé. | At last he realized that he was mistaken. |
| Tom a dû admettre qu'il s'était trompé. | Tom really did admit he was wrong. |
| Tom a dû admettre qu'il s'était trompé. | Tom did admit he was wrong. |
| Nous avions trompé le batelier a Pangbourne. | We had deceived the boatman at Pangbourne. |
| Tancée par le ministre, la compagnie plaide que l'équipage a été trompé par un contrôleur aérien syrien | After being scolded by the minister, the company pleded that the crew was deceived by a Syrian air traffic controller |
| J'ai été trompé... je ne savais pas qu'elle était si redoutable. | She deceived me. I didn't realize she was such a terrible woman. |
| Finalement il a pris conscience qu'il s'était trompé. | At last he realized that he was mistaken. |
| Il s'est trompé et a bu du poison. | He made a mistake and drank poison. |
| Tom a admis s'être trompé sur la facture. | Tom admitted that he had made a mistake on the invoice. |
| On s'est trompé, le virus proprement dit, c'est la cellule infectée qui a été transformée en usine virale. | We made an error. The virus IS the infected cell that became a viral factory. |
| Vous vous êtes trompé, son père s'est trompé et moi aussi. | You were mistaken, Father was mistaken, I was mistaken. |
| A t il imaginé ou l a t on trompé ? | Photo via afreepress.info Public Domain |
| Tom a trompé sa petite amie durant des mois. | Tom cheated on his girlfriend for months. |
| Mary a trompé Tom et ensuite il l'a trompée. | Mary cheated on Tom and then he cheated on her. |
| Il y a cinq ans, ma femme m'a trompé. | Five years ago my wife cheated on me. |
| Le meurtrier de femme a affirmé qu'il était trompé... | The wife murderer claimed that he was cheated... |
| (PT) On a parfois l'impression de s'être trompé d'ennemi. | (PT) I sometimes have the feeling that we are our own worst enemies. |
| Mais oui, elle l'avait trompé dans sa tendresse, trompé dans son pieuxrespect. | Nay, but she had deceived his tenderness, his pious respect. |
| Assange déclare qu'il n'a jamais forcé quiqonque à avoir des relations sexuelles, et que le système judiciaire a été trompé. | Assange says he never forced anyone to have sex and that the judicial system has been misused. |
| Venüs vous a trompé avec son liesout de son ambition. | Venüs fooled you with her lies out of her ambition. |
| Lorsque l'on a trop souvent trompé l'on finit par l'être | La défaite des autres joueurs, leur pleurs, c'est ça le plus important. |
| Le consommateur en a aujourd' hui assez d' être trompé. | Today' s consumer has had enough of being deceived. |
| Écrivez sur une harpie qui vous a souri et trompé. | Write about a harpy who smiled at you and cheated you. |
| On t'a trompé. | You've been had. |
| Me trompé je ? | Am I wrong? |
| On t'a trompé. | You've been deceived. |
| Elle m'a trompé. | She cheated on me. |
Recherches associées : J'ai été Trompé - Ai-je été Trompé - être Trompé - Mal Trompé - être Trompé - Trompé Sur - Mari Trompé - Trompé Lui - Cruellement Trompé - A été - A été - A été - A été
