Traduction de "a affiché" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affiche - traduction : Affiché - traduction : Affiche - traduction : A affiché - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Donc, il a affiché 10, puis il a affiché 1, et enfin il a affiché this is a chunk of text . | Let's just run this program to see what happens. |
| Le message a été affiché | Message has been displayed |
| Il a commencé ici, il a évalué 3 7 comme étant égal à 10 et il a affiché 10 ici, ensuite il a affiché 2 1, et enfin il a affiché this is a chunk of text . | So it did exactly what we told it to do. And it did it in the order. |
| Il a affiché... nous avons exécuté le programme... il a affiché a lt 0 . Il montre que nous sommes à l'intérieur de cette clause. | It printed...so this is, we run the program..it printed 'a lt 0'. so it shows we are inside of this clause. |
| Nom affiché | Given Name |
| Nom affiché | Display Name |
| Nome affiché | Display Name |
| Nom affiché | Display name |
| Il a affiché une note sur le changement de prix. | He put up a notice about the change in price. |
| Le taux de natalité a aussi affiché une baisse significative. | The birth rate had also fallen significantly. |
| Un nationalisme affiché | Nationalist performance |
| Nom affiché 160 | Display name |
| Nom affiché 160 | Displayed name |
| Efface le journal affiché | Clear log view |
| N'est affiché que lorsque... | Shown only when... |
| Elle l'a affiché publiquement ! | She's flaunted him before all England. |
| Néanmoins, elle a affiché à plusieurs reprises son incompétence dans ce rôle. | Yet, time and again, the UN has shown itself to be incompetent in this role. |
| Le rapport a également été affiché sur le site Internet du Secrétariat. | The report was also posted on the Secretariat's website. |
| Tous producteurs confondus, la production a affiché une tendance à la baisse. | When taking into account the overall production of all Community producers, the trend indicates a decrease in the production. |
| Le nom affiché d'un objet. | The displayed name of an object. |
| Résultat affiché de l' attaque | Attack result displayed |
| Imprime le fichier actuellement affiché. | Print the currently displayed document. |
| Aucun quadrillage ne sera affiché. | No Grid will be plotted. |
| Augmenter le niveau d'appel affiché | Draw Names |
| Augmenter le niveau d'appel affiché | Increment Shown Call Levels |
| La page a affiché une capture d'écran d'un courriel qu'elle dit provenir de Facebook. | The page displayed a screenshot of an email it says is from Facebook. |
| URI de l'emplacement le plus affiché | Uri of the top most path displayed |
| URI de l'emplacement le plus affiché | URI of the top most path displayed |
| Fait passer au dossier précédemment affiché. | Changes to the previously viewed folder. |
| est affiché pour chaque caractère saisi | is shown for every typed character |
| est affiché pour chaque caractère saisi | is shown for every typed character |
| Écran sur lequel sera affiché l'OSD. | The screen that should display the OSD. |
| L'emplacement affiché au démarrage de l'application. | The location shown on application startup. |
| Énoncer le message lorsqu'il est affiché | Speak the message when it is displayed |
| Il a affiché un large sourire et a félicité la foule pour le beau temps qu'il faisait. | He smiled and he beamed and he congratulated the crowd on the day s fine weather. |
| Premièrement, l'heure des question a été reportée à 18h30, puis, l'écran a affiché qu'elle débuterait à 18h50. | First of all, Question Time was put back to 6 30 p.m., then it was announced on the screen that it would begin at 6 50 p.m. |
| La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années. | Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years. |
| Le film est affiché en plein écran. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| Le niveau d'indifférence affiché est profondément choquant. | The level of disengagement on display is deeply shocking. |
| Ce qui peut être affiché comme ceci | Following is an example of displaying links of the current level in format |
| Indique si le champ Cci est affiché | Toggles whether the BCC field is displayed |
| Indique si le champ Cc est affiché | Toggles whether the CC field is displayed |
| Recherche du texte dans le contact affiché | Search for text in the displayed contact |
| Recherche un texte dans le mémo affiché | Search for text in the displayed memo |
| Indique si le champ De est affiché | Toggles whether the From chooser is displayed |
Recherches associées : Il A été Affiché - Clairement Affiché - Est Affiché - Avoir Affiché - Obtient Affiché - Ouvertement Affiché - Bien Affiché - Affiché Contre - Contenu Affiché - Affiché Pour - Est Affiché - Est Affiché - Affiché Avec
