Définir la position verticale du contenu de la cellule. Haut signifie que le contenu sera affiché dans la partie supérieure de la cellule. Milieu signifie que le contenu sera centré verticalement dans la cellule. Bas signifie que le contenu sera affiché dans la partie inférieure de la cellule.	Set the content position vertically in the cell. Top means the content will be displayed on top of the cell. Middle means the content will be in the middle vertically in the cell. Bottom means the content of the cell will be displayed at the bottom of the cell.
Le fichier filename sera ouvert dans le système de fichier, et son contenu sera affiché.	The file filename will be opened from the filesystem and its contents written to standard output.
Incluez le logo CC BY SA sur toutes les pages où votre contenu est affiché.	Embed the CC BY SA logo on all the pages that you have your content.
Indique le fichier texte ou image dont le contenu doit être affiché dans le message à programmer.	Specifies the text or image file whose contents are to be displayed in the message to be scheduled.
Définir la position horizontale du contenu de la cellule. Standard est la valeur par défaut et dépend du format que vous avez choisi. Gauche signifie que le contenu sera affiché dans la partie gauche de la cellule. Centré signifie que le contenu sera centré horizontalement dans la cellule. Droite signifie que le contenu sera affiché dans la partie droite de la cellule.	Set the content position horizontally in the cell. Standard is default and is set from the format you choose. Left means the content will be displayed on the left of the cell. Center means the content will be in the center horizontally in the cell. Right means the content of the cell will be displayed on the right of the cell.
Si vous choisissez cette option, le contenu des fichiers concernés sera affiché à l'intérieur même de la fenêtre de konqueror .	If this is selected, the file will be shown within the filemanager window.
Nom affiché	Given Name
Nom affiché	Display Name
Nome affiché	Display Name
Nom affiché	Display name
Donc, il a affiché 10, puis il a affiché 1, et enfin il a affiché this is a chunk of text .	Let's just run this program to see what happens.
Un nationalisme affiché	Nationalist performance
Nom affiché 160	Display name
Nom affiché 160	Displayed name
Efface le journal affiché	Clear log view
N'est affiché que lorsque...	Shown only when...
Elle l'a affiché publiquement !	She's flaunted him before all England.
Le nom affiché d'un objet.	The displayed name of an object.
Résultat affiché de l' attaque	Attack result displayed
Imprime le fichier actuellement affiché.	Print the currently displayed document.
Aucun quadrillage ne sera affiché.	No Grid will be plotted.
Le message a été affiché	Message has been displayed
Augmenter le niveau d'appel affiché	Draw Names
Augmenter le niveau d'appel affiché	Increment Shown Call Levels
En haut à droite est affiché le contenu de la boîte aux lettres ouverte, appelé index des messages. Dans ce volet, vous pouvez naviguer parmi les messages et les manipuler.	At the top right is a view of the currently open mailbox, called the message index. You can browse messages and manipulate them here.
URI de l'emplacement le plus affiché	Uri of the top most path displayed
URI de l'emplacement le plus affiché	URI of the top most path displayed
Fait passer au dossier précédemment affiché.	Changes to the previously viewed folder.
est affiché pour chaque caractère saisi	is shown for every typed character
est affiché pour chaque caractère saisi	is shown for every typed character
Écran sur lequel sera affiché l'OSD.	The screen that should display the OSD.
L'emplacement affiché au démarrage de l'application.	The location shown on application startup.
Énoncer le message lorsqu'il est affiché	Speak the message when it is displayed
Les liens sont affichés comme la taille du fichier du lien, pas la taille de ce qui est lié la taille du dossier affiche taille du contenu des dossiers est affiché.	Links will be displayed as the size of the link file, not what is being linked to the size of the content of directories is displayed, as expected.
Le film est affiché en plein écran.	And the movie is displayed as a full frame movie.
Le niveau d'indifférence affiché est profondément choquant.	The level of disengagement on display is deeply shocking.
Ce qui peut être affiché comme ceci	Following is an example of displaying links of the current level in format
Indique si le champ Cci est affiché	Toggles whether the BCC field is displayed
Indique si le champ Cc est affiché	Toggles whether the CC field is displayed
Recherche du texte dans le contact affiché	Search for text in the displayed contact
Recherche un texte dans le mémo affiché	Search for text in the displayed memo
Indique si le champ De est affiché	Toggles whether the From chooser is displayed
Recherche du texte dans le contact affiché	Search for and replace text
Sélectionne le texte du message actuellement affiché.	Selects the text of the currently displayed message.
Le titre affiché dans le menu utilisateur.	The title displayed in the Usermenu.

Recherches associées : Clairement Affiché - Est Affiché - Avoir Affiché - Obtient Affiché - A Affiché - Ouvertement Affiché - Bien Affiché - Affiché Contre - Affiché Pour - Est Affiché - Est Affiché - Affiché Avec - être Affiché

Display this page in English