Traduction de "a obtenu une offre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Offre - traduction : Offre - traduction : Offre - traduction : Offre - traduction : Offre - traduction : A obtenu une offre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En août 2000, MobilCom Multimedia GmbH a fait une offre de 8,4 milliards d'euros et obtenu une licence UMTS du gouvernement fédéral. | In August 2000, MobilCom Multimedia GmbH made a successful bid of EUR 8,4 billion and obtained a UMTS licence from the Federal Government. |
| 4.2.1 Un changement des comportements peut être obtenu en proposant aux consommateurs une offre pratique à des tarifs compétitifs. | 4.2.1 Behaviour change can be achieved by offering convenience and competitive pricing to consumers. |
| Elle a obtenu une grande dis. | She graduated magna cum laude. |
| Tom a accepté une autre offre. | Tom accepted another offer. |
| Tom a accepté une autre offre. | Tom has accepted another offer. |
| M. Manning a fait une offre. | Mr. Manning has made a definite offer. |
| Il a obtenu une maîtrise en droit. | He got a master's degree in law. |
| Ce médicament a obtenu une autorisation conditionnelle . | This medicinal product has been authorised under a conditional approval scheme. |
| Une entreprise a obtenu une licence à cette fin. | An undertaking was given a permit to that end. |
| Il a obtenu une licence et un avion. | Now he got one license and one plane. |
| Ce médicament a été obtenu une autorisation conditionnelle . | This medicinal product has been authorised under a conditional approval scheme. |
| On a obtenu une déposition de Shake Edwards. | We got an affidavit from Shake Edwards before I came back in here. |
| Tom a eu une offre d'emploi en Australie. | Tom has been offered a job in Australia. |
| Ayant l'impression qu'il y a une offre abon | What is more, in many of the villages which depend |
| Tom a obtenu un emploi dans une pizzeria locale. | Tom got a job at a local pizzeria. |
| Une fois ce résultat obtenu, il a tweeté en arabe | Once it caught on, he tweeted in Arabic |
| Elle doit avoir et a obtenu une position plus forte. | Its status must be enhanced. |
| Randy a obtenu | Randy earned |
| En ce qui concerne les Centres d'administration directe, le SENAME a obtenu que chaque région propose une offre spécialisée, en particulier pour les adolescents en conflit avec la loi (voir en annexe les tableaux statistiques). | In the case of the Direct Administration Centres, SENAME has invested a great deal in ensuring that each region can provide a specialized service, specifically for cases of juvenile offenders (see statistics annexed hereto). |
| (11) soumissionnaire un opérateur économique qui a présenté une offre | (11) 'tenderer means an economic operator that has submitted a tender |
| (13) soumissionnaire un opérateur économique qui a présenté une offre | (13) tenderer means an economic operator that has submitted a tender |
| (13) soumissionnaire un opérateur économique qui a présenté une offre | (13) tenderer means an economic operator that has submitted a tender |
| à toute procédure où une seule offre a été déposée | any procedure where only one tender has been submitted |
| Elle a obtenu un A. | She got an A. |
| Le demandeur a obtenu une assistance au rapatriement et a été confié à une maison d'enfants. | The claimant was therefore granted repatriation assistance and was assigned to an appropriate children's home. |
| Isentress a obtenu une autorisation conditionnelle de mise sur le marché. | Isentress has been given Conditional Approval . |
| Actuellement il a obtenu plutôt intéressés et soudainement fait une suggestion. | Presently he got rather interested and suddenly made a suggestion. |
| Toutefois, l'Europe a obtenu une victoire sur l'environnement et le social. | However, Europe did obtain a victory on the environment and social affairs. |
| Fais une offre. | Make an offer. |
| Faites une offre. | Make an offer. |
| Une offre sympa. | Pretty good deal. |
| J'ai une offre. | This is a proposition. |
| Une offre intéressante. | You'll be interested. |
| Konvict a tout obtenu | Konvict |
| (Est ce que le Quotidien du Peuple a fait une offre ? | (Did the People's Daily make a bid? |
| a une offre de valeurs mobilières adressée uniquement aux investisseurs qualifiés | a an offer of securities addressed solely to qualified investors |
| Mme Rittenhouse a été assez gentille de me faire une offre. | Well, after you left for Europe, Mrs. Rittenhouse was good enough to make me an offer. |
| C'était une offre, une invitation. | It was an offering, an invitation. |
| J'ai obtenu une prime. | I got a bonus. |
| Il a obtenu la célébrité à l étranger grâce à une invention extraordinaire. | He has achieved prominence in a foreign country, inventing something outstanding. |
| L'embryon obtenu a ensuite été transféré dans une chèvre domestique ( Capra hircus ). | The resultant embryos were transferred into a domestic goat ( Capra hircus ), to act as a surrogate mother. |
| Ce médicament a obtenu une autorisation de mise sur le marché conditionnelle. | This medicinal product has been authorised under a conditional approval scheme. |
| Si l'air frappe et a obtenu une telle déviation. Si vous détenez.. | With nuclear wars it takes three days, there is no time for profit. |
| Elle a donc obtenu une prolongation du délai d'application de la directive. | It has therefore extended the deadline for implementing the directive. |
| Donc on a fait tout ce travail, et on a obtenu une jolie réponse simple. | So we did all that work and we got a nice simple answer. |
Recherches associées : A Obtenu - A Obtenu - A Obtenu - A Obtenu - A Obtenu Une Visite - A Obtenu Une Frayeur - A Obtenu Une Date? - A Obtenu Une Formation - A Obtenu Une Rétroaction - A Obtenu Une Surprise - A Obtenu Une Commande - A Obtenu Une Promotion - A Obtenu Une Minute - A Obtenu Une Impression
