Traduction de "a signé un contrat pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contrat - traduction : Pour - traduction : Signe - traduction : Signé - traduction : Pour - traduction : Contrat - traduction : Contrat - traduction : Signé - traduction : Signé - traduction : A signé un contrat pour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tom a signé un contrat de trois ans. | Tom has signed a three year contract. |
Il a signé un contrat avant le combat? | Did you sign him up before the fight? |
J'ai signé un contrat. | I signed an agreement. |
Arnold Schwarzenegger, qui avait signé un contrat pour cinq films de Conan, a décidé de rompre le contrat. | The film was moderately successful at the box office in the U.S., and very successful internationally, although critical response was not as strong as for the original film. |
Un nouveau contrat a été signé avec l Agence Europe. | A new contract has been concluded with Agence Europe. |
Mark Waid a signé un contrat d exclusivité avec DC. | Mark Waid signed an exclusive contract with DC, receiving a similar editorial role. |
Un contrat a été signé en , pour la livraison de 60 appareils vers 2016. | A contract for 60 of the multirole fighter was signed in March 2012 with delivery by 2016. |
Un contrat a été signé pour l organisation de 35 séminaires dans 8 États membres. | A contract was signed for the organisation of 35 seminars in eight Member States. |
Il a signé Down d'un contrat d'enregistrement. | When he found out who the members of the band were, he signed Down to a recording contract. |
Mais, il a signé le contrat, non ? | But he can't do that. He signed the contract. |
Un autre jour, un autre contrat de signé | Buns out, weiner, but I gotta keep my eye out for Selener Beauty, beauty and the beast |
(Nombre de PME ayant signé un contrat) | (Number of SMEs having signed a contract) |
25. Un contrat a été signé à Vienne le 14 juin 1993. | 25. A contract was concluded in Vienna on 14 June 1993. |
J'ai signé un contrat et je m'y tiendrai. | I made a bargain, and I'm going to stick to it. No matter what happens. |
Nickelback a signé un contrat d'enregistrement avec EMI et Roadrunner Records en 1999. | Nickelback signed a record deal with EMI and Roadrunner Records in 1999. |
Avec son aide, elle a signé un contrat avec le label LaFace Records. | With his help, she signed a record deal with LaFace Records. |
Cook a aussi signé un contrat avec la compagnie Skechers jusqu'en décembre 2009. | Cook also signed an endorsement deal with Skechers that ran through December 2009. |
Chris Isaak a signé un contrat avec la Warner Bros. Records en 1984 pour son premier album Silvertone . | Career Music Isaak signed a contract to Warner Bros. Records in 1984 for his first album, Silvertone . |
Un contrat a finalement été conclu et signé avec un consultant externe en juin 2002. | A contract was finally concluded and signed with an external consultant in June 2002. |
Voici le contrat signé. | Look at the contract, sealed via telegraph. |
Le contrat est signé? | Did you sign the contract? |
Le contrat est signé ! | The contract's signed. |
Le 7 juillet 2012 il a signé un contrat de 2 ans avec Watford. | He was manager of Watford from July 2012 until he announced his resignation on 16 December 2013. |
Un contrat est signé avec Geffen Records en 2003. | In 2003, the Cure signed with Geffen Records. |
Comment? Un contrat signé par MM. Bazouf et Vernickel? | One signed by Messrs Bazouf and Vernickel? |
Kebabistan signale que Gérard Depardieu a signé un contrat pour faire de la publicité et promouvoir la cuisine azérie . | Kebabistan reports that French actor Gerard Depardieu has signed a contract to publicize and promote Azerbaijani cuisine. |
M. Johnson a subitement changé d'avis et a signé le contrat. | Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract. |
Pas pour ce contrat qui est signé, mais pour le suivant. | Not for this contract It's signed. But for the next one. |
Un avenant au contrat de conception a été signé à cet effet en mars 2005. | An amendment to the design contract was signed in March 2005 to undertake that work. |
En janvier 2008, on annonce que Mellberg a signé un pré contrat avec la Juventus. | In January 2008 it was announced that Mellberg had signed a pre contract agreement with Juventus. |
Avez vous signé le contrat ? | Did you sign the contract? |
Un citoyen italien a travaillé onze mois durant à l'élaboration d'un projet pour lequel il avait signé un contrat avec l'institut ISPRA. | An Italian citizen carried out a project under contract with ISPRA Institute for a period of eleven months. |
Un contrat est signé avec Metronome PolyGram (actuellement Universal Music). | A Pan European license was signed with Metronome PolyGram (now Universal Music) but they were turned down by the American division. |
Le 19 Juillet 2013, Onwuachi signé un contrat avec Iraklis. | Iraklis 1908 On 19 July 2013, Onwuachi signed a contract with Iraklis. |
J'ai signé un contrat avec Anthony Kim de World Production. | I signed a contract with World Production's Anthony Kim. |
Pourquoi a t il elle a signé ce contrat en tout cas ? | Why did she sign that contract anyway? |
Le 17 mars 1993, un contrat de service public (ancien contrat de service public) a été signé entre le gouvernement portugais et RTP. | On 17 March 1993 a public service contract (Old Public Service Contract) was signed between the Portuguese State and RTP. |
Le légendaire Fetissov a signé à 51 ans un contrat d'un an avec le CSKA Moscou | The legendary Fetisov signs a year's contract with CSKA Moscow aged 51 |
Le 6 Juin 2012, Onwuachi signé un contrat avec Skoda Xanthi. | Skoda Xanthi On 6 June 2012, Onwuachi signed a contract with Skoda Xanthi. |
As tu déjà signé le contrat ? | Have you already signed the contract? |
Avez vous déjà signé le contrat ? | Have you already signed the contract? |
J'ai signé votre contrat de mariage. | I have just signed your marriage contract. |
Je n'ai jamais signé de contrat! | I never signed any contract! |
Le 26 juillet 2010, Hugh Laurie a signé un contrat avec le label américain Warner Music Entertainment. | On 26 July 2010, it was announced that Laurie would be releasing a blues album after signing a contract with Warner Bros. Records. |
En effet, en mai 2008, Evergrey annonce que le groupe a signé un contrat avec Steamhammer SPV. | On May 8, 2008, Evergrey announced that they had signed a deal with Steamhammer SPV. |
Recherches associées : A Signé Un Contrat - A Signé Un Contrat - A Signé Un Contrat Avec - Contrat Signé - Contrat Signé - Contrat A été Signé - A Signé - A Signé - A Signé - A Signé - Signé Pour - Signé Pour - Signé Pour - A Un Contrat