Traduction de "a un énorme potentiel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
énorme - traduction : énorme - traduction : énorme - traduction : Potentiel - traduction : énorme - traduction : Potentiel - traduction : énorme - traduction : énorme - traduction : énorme - traduction : énorme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il a un énorme potentiel. | He has enormous potential. |
Tom a un énorme potentiel. | Tom has enormous potential. |
L'Europe en a un potentiel énorme. | Europe has an enormous potential for these. |
C'est sûr, il y a un énorme potentiel. | For sure, it has huge potential. |
Je crois que cet espace a un potentiel énorme. | I think this space has huge potential. |
Il possède un énorme potentiel. | He has enormous potential. |
Un énorme potentiel de déploiement | A large potential for SSL deployment in Europe |
Je suis également convaincue que LIFE a un potentiel énorme. | I am also convinced that LIFE has great potential. |
Les ressources nationales représentent un potentiel énorme. | Domestic resources represented a tremendous potential. |
Nous avons un énorme potentiel à cet égard. | We have enormous potential for this. |
Angola Un pays au potentiel touristique énorme et inexploité | Angola A country with huge, untapped tourism potential Global Voices |
Un potentiel énorme qui reste en grand partie inexploité | An enormous potential that is largely untapped |
Nous avons un potentiel énorme d'énergies renouvelables en Europe. | We have enormous potential for renewable energy sources here in Europe. |
Le rail a un potentiel énorme et permettre qu'on l'abandonne est une erreur inacceptable. | It is wrong, it is totally unacceptable that it is allowed in any way to be run down. |
L'ONUDI a un énorme potentiel pour traiter les problèmes urgents auxquels est confrontée l'économie biélorusse. | UNIDO had enormous potential for helping address the pressing problems facing the Belarusian economy. |
1.1.4 Un potentiel énorme qui reste en grand partie inexploité | 1.1.4 An enormous potential that is largely untapped |
4.3 Elle présente un énorme potentiel pour l industrie et l économie. | 4.3 The potential for the industry and the economy is immense. |
4.4 Elle présente un énorme potentiel pour l industrie et l économie. | 4.4 The potential for the industry and the economy is immense. |
4.5 Elle présente un énorme potentiel pour l'industrie et l'économie. | 4.5 The potential for industry and the economy is immense. |
4.5 Elle présente un énorme potentiel pour l industrie et l économie. | 4.5 The potential for industry and the economy is immense. |
C'est un géant de la région et il possède un potentiel énorme. | It is a mega player in its region and has enormous potential. |
Une bonne chose, car c'est là justement qu'il y a un énorme potentiel de création d'emplois. | This is a development to be welcomed as it is exactly this sector which has so much potential for creating employment. |
Le sport bénéficie d'un énorme potentiel. | Sport has a huge potential. |
C est un investissement qui présente un énorme potentiel de prospérité et de bénéfices. | It is an investment with enormous potential for prosperity and profit. |
Je suis pourtant persuadé que ce phénomène a un potentiel énorme, si toutefois il est géré correctement. | But I believe that globalization has enormous potential as long as it is properly managed. |
Ce qui se passe c'est qu'il reste encore un énorme potentiel inexploité. | Turns out that there is still huge unlocked potential. |
L' Afrique du Sud, Monsieur le Président, dispose d' un potentiel énorme. | Mr President, South Africa has enormous potential. |
Que c'est tragique ! Car le Viêt Nam est un pays présentant un énorme potentiel. | It is so tragic, because Vietnam is a country with so much potential. |
Il nous a présenté un rapport remarquable et il a mis en évidence l' énorme potentiel que représente la biotechnologie. | He has presented a remarkable report and drawn attention to the great potential of biotechnology. |
C'est une occasion énorme, qui libère un nouveau potentiel pour l'innovation, le développement. | A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. |
Pourtant, le potentiel de production alimentaire est énorme. | Howevet, its importance should not be overestimated. |
L apos Afrique et ses ressources, notamment ses ressources humaines, constituent un potentiel énorme. | quot Africa and its resources, notably its human resources, are of enormous potential. |
Malgré un énorme potentiel, le Zimbabwe est allé, sous sa direction, droit en enfer. | Under his leadership, Zimbabwe, a country with fantastic potential, has headed straight for the abyss. |
A mon avis, l'aquaculture recèle un potentiel énorme toutefois, ce potentiel est menacé à terme par la pollution de nos eaux causée par l'agriculture, l'industrie et les ménages. | There is after all a pollution risk inherent in aquaculture, which must be taken very seriously. |
Vous avez peut être essayé d'être drôle, mais il y a un énorme potentiel pour les désastres ferroviaires au Canada. | You may have been trying to be funny, but there is horrific potential for rail disasters across Canada. |
Certains pays en développement, notamment le Brésil, ont découvert un énorme potentiel de richesses offshore. | Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches. |
Finalement, elle détient un énorme potentiel pour promouvoir la réalisation de nos objectifs de désarmement. | In the end, it holds enormous potential to promote the achievement of our disarmament goals. |
Néanmoins, il existe un énorme potentiel en ce qui concerne l apos expansion des échanges. | None the less, the potential for expanding trade is enormous. |
Par conséquent, il existe un énorme potentiel pour la production d'énergie électrique excédentaire dans une sucrerie. | Thus, there is an enormous potential for producing surplus electric energy in a sugar plant. |
Nous devons assumer la mondialisation par les marchés, car elle dégage un potentiel énorme de développement. | We must accept market globalisation, because it releases tremendous development potential. |
Le potentiel d' économies d' énergie aux États Unis est énorme. | The potential for energy saving in the United States is enormous. |
L'époque des divisions est révolue l'Europe, avec son énorme potentiel intellectuel, qui a été et continue d'être un facteur de transformation à l'échelle mondiale, et ses vastes possibilités de tirer parti de son énorme potentiel économique pour occuper un rang prééminent, trouve aujourd'hui sa véritable expression dans le rassemblement. | It is due to its divisions, which led to the tragedy of two world wars in just the first half of this century. |
Parfois de très petits investissements peuvent libérer un potentiel énorme et infini qui existe en nous tous. | Sometimes very small investments can release enormous, infinite potential that exists in all of us. |
Il existe un potentiel énorme de développement des industries en aval des industries extractives, métallurgie par exemple. | Considerable potential exists for the development of downstream mining and metallurgical industries. |
En fait la coopération et l'aide mutuelle sont des concepts ayant un énorme potentiel pour les jeux. | In fact, cooperation and mutual aid are concepts that hold an enormous amount of gaming potential. |
Recherches associées : Un énorme Potentiel - Un Potentiel énorme - Un énorme Potentiel - énorme Potentiel - énorme Potentiel - Avec Un Potentiel énorme - Un Potentiel énorme Pour - énorme Marché Potentiel - Un énorme Potentiel De Marché - Un énorme - Un énorme - Un énorme - Un énorme - A Un Fort Potentiel