Traduction de "acceptation inconditionnelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Acceptation - traduction : Acceptation inconditionnelle - traduction : Acceptation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L apos Union européenne accueille favorablement la récente acceptation officielle et inconditionnelle de la résolution 715 (1991) par l apos Iraq. | The European Union welcomes Iraq apos s recent official unconditional acceptance of Security Council resolution 715 (1991). |
| Le Président exécutif a maintes fois signifié aux autorités iraquiennes au plus haut niveau que l apos acceptation de l apos Iraq doit être inconditionnelle. | The Executive Chairman has repeatedly emphasized to the Iraqi authorities at the highest level that Iraq apos s acknowledgement must be unconditional. |
| 1. L apos acceptation inconditionnelle de la résolution 687 (1991) et par le pouvoir exécutif iraquien et par le pouvoir législatif qu apos est le Conseil national iraquien. | 1. Iraq apos s unrestricted and unconditional acceptance of resolution 687 (1991), the expression of which passed from the Iraqi executive authority to the legislative authority as represented by the Iraqi National Assembly |
| L apos examen de cet ordre du jour a été l apos occasion pour le Gouvernement de réaffirmer solennellement son acceptation de la validité des quot Acordos de Paz quot , ainsi que son acceptation inconditionnelle de toutes les résolutions du Conseil de sécurité. | Consideration of the agenda was the occasion for the Government solemnly to reaffirm its acceptance of the validity of the quot Acordos de Paz quot and its unconditional acceptance of all Security Council resolutions. |
| C'est une inconditionnelle de l'opéra. | She's an opera fan. |
| Pour les entrepreneurs protection policière inconditionnelle. | For big business unconditional police protection. |
| la vente inconditionnelle d un actif financier | an unconditional sale of a financial asset |
| Acceptation | Acceptability |
| Acceptation | Acceptance |
| Acceptation | acceptance. |
| (Acceptation) | Article 23 |
| Acceptation | This review process should be completed no later than 4 December 2015. |
| Acceptation | Each party shall implement paragraphs 3 and 6 of this Declaration once the parties review and approve on a consensus basis draft schedules that represent approximately 90 per cent of world trade in the products covered by this Declaration. |
| Je suis une inconditionnelle de l'opéra allemand. | I'm a fan of German opera. |
| Je suis une créature émotionnelle inconditionnelle, dévotionnelle. | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| La sécurité doit être une valeur inconditionnelle. | Safety cannot be conditional. |
| Acceptation proposée | Acceptance proposed |
| L interdiction d octroyer des aides d État n est pas inconditionnelle. | The ban on the granting of state aid is not unconditional. |
| 2. L apos acceptation inconditionnelle du rapport du Secrétaire général en date du 2 mai 1991 concernant l apos institution d apos une commission de démarcation des frontières, l apos Iraq ayant désigné son représentant au sein de cette commission. | 2. Iraq apos s unrestricted and unconditional agreement to the report of the Secretary General of 2 May 1991 on the establishment of the Iraq Kuwait Boundary Demarcation Commission by its appointment of a representative on the Commission |
| Acceptation des intéressés | Acceptability by those concerned |
| Acceptation et refus | Acceptance and refusal |
| Acceptation d une déclaration | Acceptance of a declaration |
| Acceptation du DAU | Accepting a SAD 3. |
| Acceptation du DAU | Accepting a SAD |
| Acceptation du Statut | Organizational matters |
| Acceptation ou refus | Approval or refusal |
| ACCEPTATION DE L'AUTORISATION | Regulation of the Directorate General for Customs P 40 BC 2008 |
| Ratification, acceptation, approbation | At any time after the communication of such list, any Party may by notification in writing to the Depositary Government enter a reservation with respect to any species or any parts or derivatives, and until such reservation is withdrawn, the State shall be treated as a State not a Party to the present Convention with respect to trade in the species or part or derivative concerned. |
| Acceptation de copies | Transit Cooperation and Coordination |
| Acceptation de l engagement | Acceptance of an undertaking |
| Acceptation des engagements | Acceptance of undertakings |
| ACCEPTATION DE L'ENGAGEMENT | ACCEPTANCE OF THE UNDERTAKING |
| Aujourd hui, la liberté appelle à la même résistance inconditionnelle. | Liberty today needs the same type of stalwart defense. |
| De façon inconditionnelle, jusqu'à la fin de vos jours. | Unconditionally and until the end of your days. |
| Il s'agit d'un état de compassion, d'une compassion inconditionnelle. | It deals with the state of compassion, unconditional compassion. |
| D'après l'interprétation de la Turquie, cette date est inconditionnelle. | According to Turkey's interpretation, this is an unconditional date. |
| À la demande du bénéficiaire, cette garantie peut être remplacée par une caution personnelle et solidaire d un tiers ou par la garantie solidaire irrévocable et inconditionnelle des bénéficiaires d une action parties à la même convention de subvention, après acceptation par l'ordonnateur compétent. | At the request of the beneficiary, that guarantee may be replaced by a joint and several guarantee by a third party or by the irrevocable and unconditional joint guarantee of the beneficiaries of an action who are parties to the same grant agreement, after acceptance by the authorising officer responsible. |
| La garantie est irrévocable , inconditionnelle et payable à première demande . | The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| Tests d apos acceptation | Acceptance testing |
| Déclaration d apos acceptation | Declaration of acceptance |
| Acceptation des actes authentiques | Acceptance of authentic instruments |
| ACCEPTATION DES ATTITUDES COMMUNES | ACCEPTANCE OF COMMON LINES |
| Acceptation de Marchandises Dangereuses. | Acceptance of Dangerous Goods |
| Acceptation de réceptions équivalentes | Acceptance of equivalent approvals |
| Acceptation des formulaires FAL | Acceptance of FAL forms |
Recherches associées : Capitulation Inconditionnelle - Garantie Inconditionnelle - Libération Inconditionnelle - Aide Inconditionnelle - Libération Inconditionnelle - Offre Inconditionnelle - L'obéissance Inconditionnelle - Vente Inconditionnelle - Déclarée Inconditionnelle - Revendication Inconditionnelle - Promesse Inconditionnelle - Obligation Inconditionnelle
