Nous ne sommes pas parvenus à un accord, cet accord étant en attente d'une évaluation globale du problème.	We have not managed to reach an agreement, since this agreement is waiting for the problem to be dealt with globally.
Les deux institutions procèdent à une évaluation périodique de l'application du présent accord cadre.	A periodic assessment of the application of this framework agreement shall be carried out by the two institutions.
Après cette évaluation, un nouvel accord a été conclu entre la commune et Egedi BV (successeur d'AZ Vastgoed).	After this evaluation, a new agreement was concluded between the municipality and Egedi BV (the legal successor to AZ Vastgoed).
Évaluation du Protocole d' accord relatif à la coopération au sein de l' UE en matière de stabilité financière transfrontière	Assessment of the Memorandum of Understanding on EU cooperation on cross border financial stability
Chaque accord technique doit donc faire l objet d une évaluation, même s il relève de l une des catégories énumérées à l article 2.	An evaluation of each single technical agreement even if listed in Article 2 is therefore necessary.
Si, après une évaluation au titre de l'article 409 du présent accord, la République de Moldavie modifie sa législation nationale pour tenir compte de modifications apportées aux chapitres 3, 4, 5, 6, 8 et 10 du titre V (Commerce et questions liées au commerce) du présent accord, l'Union procède à une nouvelle évaluation au titre de l'article 409 du présent accord.	Article 406
Le résultat d' une telle évaluation ne peut être déterminé à l' avance par l' une des parties à l' accord .	The outcome of such an assessment cannot be predetermined by any of the parties to the agreement .
ÉVALUATION ÉVALUATION AVANT APRÈS	AUTHORISATION AUTHORISATION
recherche d'un accord sur la proposition de règlement REACH afin de permettre une évaluation et un contrôle plus rigoureux des substances chimiques utilisées	an agreement will be sought on the proposed REACH Regulation to allow more rigorous assessment and control of the chemicals used
L'Union informe par écrit la Géorgie des résultats de cette évaluation, en vue de s'assurer de sa participation conformément aux dispositions du présent accord.	The Union shall communicate the outcome of that assessment to Georgia in writing with a view to securing its participation in accordance with the provisions of this Agreement.
La République de Moldavie fournit à l'Union toutes les informations nécessaires pour permettre une telle évaluation, dans une langue à convenir d'un commun accord.	The Association Committee in Trade configuration may establish additional lists of 12 individuals with knowledge and experience in specific sectors covered by this Agreement.
Cette évaluation est effectuée périodiquement par le comité d'association dans sa configuration Commerce , telle qu'elle est prévue à l'article 438, paragraphe 4, du présent accord.	Judicial protection
f) Évaluation, coordination, surveillance et évaluation du projet.	(f) The evaluation, coordination, monitoring and evaluation of the project.
Cet accord définit notamment un cadre d accréditation des labels de confiance, y compris les conditions de contrôle et de vérification, avec évaluation par un tiers indépendant.	Among other things, this agreement sets out a framework for accrediting trustmarks, detailing conditions for monitoring and verification with provision for assessment by an independent third party.
L'Union européenne informe par courrier la Bosnie Herzégovine des résultats de cette évaluation, en vue de s'assurer de sa participation conformément aux dispositions du présent accord.	The assessment by the European Union of Bosnia and Herzegovina's contribution shall be conducted in consultation with Bosnia and Herzegovina.
Évaluation	Valuation
Évaluation	Evaluation
Évaluation	Latin
Évaluation	Rating
Évaluation	Evaluate
Évaluation	Evaluations
ÉVALUATION	Management Board
ÉVALUATION	Executive Director
ÉVALUATION	Executive support
ÉVALUATION	Quality management
(évaluation)	(evaluation)
Évaluation	by a procuring entity
évaluation	This submission shall be made not later than by the next session of the subsidiary Working Party following the notification of the Administrative Committee authorisation decision according to paragraph 6 of this Schedule.
évaluation	The Contracting Party authorised to grant the exemption approval shall ensure that the manufacturer fully complies with all restrictions associated with this approval and that the communication form clearly indicates that it is based on an exemption authorised by the Administrative Committee.
Évaluation	requirements, where necessary, for the inter operability of these services
ÉVALUATION	APPRAISAL
ÉVALUATION	Valuation
systèmes qualité et évaluation comparative télématique évaluation des dossiers	Veterinary International Conference on Harmonisation http vich.eudra.org
La Direction du droit privé a conclu un accord avec le Centre d'analyse sociale alternative sur une évaluation des services de règlement des conflits dans les administrations départementales.	The Department of Private Law has made an agreement with the Centre for Alternative Social Analysis (CASA) on evaluation of the conflict resolution services of the county government offices.
En octobre 2002, un accord d assistance technique a été signé pour accompagner les autorités dans leurs préparatifs à une décentralisation élargie cet accord couvrait les étapes 2 comblement de l écart et 3 évaluation de la conformité de la feuille de route vers l EDIS.	A technical assistance measure to assist the authorities with their preparations for extended decentralisation covering Stage II gap plugging and Stage III compliance assessment was signed in October 2002.
Évaluation Opération	Valuation Transaction
a) Évaluation	a) Assessment
Évaluation éducative.	Educational Evaluation.
iv) Évaluation	(iv) Evaluation
f) Évaluation	(f) Evaluation
57. Évaluation.	57. Evaluation.
d' évaluation	(HPV 31 45)
d évaluation	Endpoint
d' évaluation	(HPV 31 45)
d évaluation)	After one year (primary endpoint) After two years

Recherches associées : Accord évaluation Comparative - Évaluation - Accord - Accord - Accord Par Accord Base

Display this page in English