L occupation de la Palestine par Israël reste l obstacle principal à tout accord de paix.	The preeminent obstacle to peace is Israel s colonization of Palestine.
chef d'unité traducteur principal, économiste principal juriste principal médecin principal scientifique principal chercheur principal gestionnaire financier principal, auditeur principal	Head of Unit principal translator, principal economist principal lawyer principal medical officer principal scientist principal researcher principal financial officer, principal audit officer
Un nouvel accord de partenariat national, le sixième accord successif, devrait être négocié fin 2002, avec pour principal sujet d étude les questions liées à l emploi et au travail.	A new national partnership agreement, the sixth successive, is due to be negotiated at the end of 2002 with employment and work related issues being some of the major issues considered.
Le critère principal à appliquer pour la réforme de l'ONU doit être un large accord de ses États Membres.	The main criterion for United Nations reform must be broad agreement among Member States.
Un accord principal a été conclu en 1971, initialement entre trois parties Akzo, Peroxid Chemie et Atofina (alors Luperox) .	A main agreement started in 1971, with initially three participating members (Akzo, Peroxid Chemie and Atofina (at that time Luperox)).
assistant personnel (a.p.) commis principal technicien principal informaticien principal	Personal assistant (p.a.) clerical officer technical officer IT officer
On peut même craindre qu'aux termes de cet accord, le cours dollar yen ne cons titue l'axe principal du triangle dollar SME.	It is even to be feared that under the terms of this agreement the dollar yen exchange rate will become the principal axis of the dollar yen EMS triangle.
55. À Hong kong, aucun accord n apos a été signé depuis 1988 avec le Gouvernement, qui est aussi le principal partenaire opérationnel.	55. In Hong Kong, since 1988 no agreement has been signed with the major implementing partner, the Hong Kong Government.
Dans un accord de swap où des montants de principal sont échangés , les flux correspondants doivent être enregistrés comme opérations sur l' instrument sous jacent	Under a swap arrangement , where principal amounts are exchanged the corresponding flows are to be recorded as transactions in the underlying instrument
Le principal obstacle a l apos application de l apos Accord de paix a été le retard dans le déploiement de l apos ECOMOG élargi.	The single most important factor holding up the implementation of the Peace Agreement has been the delay in the deployment of the expanded ECOMOG.
Le principal acte communautaire dans le domaine du développement la onvention ACP CEE et ses ressources financières ne sont pas couverts par 'accord de Maastricht.	The Community's major development agreement, the ACP EEC Convention, and Its financial resources have been excluded from the Maastricht agreement.
Principal	Main
Principal	Custom Brush
Principal	Principal
principal	core
Principal	11 Primary
Principal	Primary
Ceux qui pensent que l Autorité palestinienne et le Fatah, principal rival du Hamas, sont disposés à signer et capables de tenir un tel accord sont peu nombreux.	Few believe that the PA and Hamas s main rival, Fatah, will be willing or able to make such an agreement for decades.
Le problème principal est de trouver un accord au GATT avec les Américains, gros exportateurs de viande vers la Communauté économique européenne, en particulier vers la France.	The main problem is finding an agreement, through GATT, with the United States, which is a large exporter of meat to the European Economic Community, especially France.
( bâtiment principal )	( Main building )
Makefile.am principal	Top level Makefile.am
Jeu principal	Main game
Développement principal	Primary Development
Volume principal	Main volume
Carnet principal	Primary Book
Chercheur principal	Principal Researcher
Téléphone principal	Primary Phone
Agenda principal	Primary calendar
Éditeur principal	Publishing Editor
Auteur principal	Publishing Author
Calendrier principal	Primary calendar
Ecran principal	Dean Jansen Hey everyone! We're just about to get started here.
Principal objectif	Major objective
Dossier principal	Main directory
Menu principal	Main menu
L'onglet Principal	The Main Tab
Principal 160	Mali
Volume principal	Master volume
Menu principal	Main Menu
Rendre principal	Set as Primary
Développeur principal	Core Developer
Développeur principal	Main Developer
Développeur principal	Core developer
Auteur principal	Main author
Développeur principal	Main developer

Recherches associées : Accord De Service Principal - Accord - Accord Par Accord Base - Groupe Principal

Display this page in English