Traduction de "acte de vengeance" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Acte - traduction :
Act

Acte - traduction : Vengeance - traduction : Vengeance - traduction : Acte - traduction : Acte - traduction : Acte - traduction : Acte de vengeance - traduction : Acte de vengeance - traduction : Acté - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un acte de vengeance est pure rétorsion.
An act of vengeance is pure retaliation.
Les autorités avaient publiquement condamné ce massacre, le qualifiant d apos acte de vengeance inadmissible.
The authorities publicly condemned the massacre as an inadmissible act of revenge.
Vengeance, vengeance !
Vengeance, vengeance!
2.2 L apos assassinat aurait été un acte de vengeance, car M. Forrester aurait donné des informations à la police.
2.2 It was contended that the killing was an act of vengeance, as Mr. Forrester was said to have given information to the police.
Il ne sait pas que son petit acte de haine et de vengeance peut déclencher des violences envers d'innocentes personnes là bas.
He has no sense of how his small act of hatred and vengeance may trigger violence against some innocent people there.
Drôle de vengeance.
Tiny revenge.
Le meurtre était un acte de vengeance suite à la démolition forcée de la maison nouvellement rénovée de Jia, qu il avait préparée pour son mariage en 2013.
The killing was revenge for the forced demolition of Jia's newly renovated house that he had prepared for his wedding back in 2013.
L'agresseur, qui a été attrapé sur les lieux du crime, a été mal mené par le Shinhwa G. et l'a fait comme un acte de vengeance.
Jun Pyo.
Celui de la vengeance.
by J.M.Q.
La Vengeance de Kriemhild
KRIEMHILD'S REVENGE
Par vengeance.
Reprisal.
Une vengeance ?
Do you think it was out of revenge?
La violence engendre la violence et la vengeance engendre la vengeance.
Violence begets violence, and revenge begets revenge.
La vengeance de l u0027environnement
The Environment Fights Back
C'était un prétexte de vengeance.
It was an excuse for revenge.
CHAPITRE XXXVI RÊVE DE VENGEANCE
36 DREAM OF VENGEANCE
Votre amour... ... ou de vengeance.
Your love... ... or vengeance.
La vengeance de Peter W
Vengeance of Peter W
Estu satisfait de notre vengeance ?
Are you satisfied with our revenge?
L'heure de la vengeance approche.
The hour of reckoning is at hand.
Le vieux dieu de vengeance.
You talking about that old God of wrath.
Le Dieu de la vengeance!
An avenging God.
Quatre mois après l opération, le 31 octobre 1984, Indira Gandhi a été assassinée par deux de ses gardes du corps ce qui est vu comme un acte de vengeance.
Four months after the operation, on 31 October 1984, Indira Gandhi was assassinated by Satwant Singh and Beant Singh who were her two Sikh bodyguards, in what is viewed as an act of vengeance.
Je crie vengeance !
I want revenge.
C'est Sekhmet, déesse de la Vengeance.
That is Sekhmet, goddess of vengeance.
Non à la vengeance
No Vengeance
C'est une vengeance aveugle.
It is indiscriminate revenge.
Je veux ma vengeance.
I want vengeance.
Elle veut sa vengeance.
She wants vengeance.
Il veut sa vengeance.
He wants vengeance.
Nous voulons notre vengeance.
We want revenge.
La vengeance sera prise.
The revenge will be taken.
Consomme ta vengeance, Impérius.
Take your vengeance, Imperius.
Vengeance d'un amant jaloux ?
Some say a jealous lover.
Sa vengeance , hein, méfietoi !
Of course. It would have worked out.
Un Roi crie vengeance...
Remember, a king of Scotland cries out from his grave to be avenged!
Vengeance pour le Sud !
Sic semper tyrannis!
Son sang criera vengeance !
You know what the penalty is for murder in this country?
Ma vengeance sera terrible !
I'll pay you back with horrible interest!
D ailleurs, Emma éprouvait une satisfaction de vengeance.
Besides, Emma felt a satisfaction of revenge.
C'était un mouvement de vengeance contre Milady.
It was a movement of vengeance upon Milady.
Voulez vous dire jugez de sa vengeance?
'Do you mean by that think of his revenge?'
Dans sa vengeance Pizarro rempli de fureur
In his fury Pizarro took revenge,
Il s'agit évidemment d'une vengeance.
This is obviously revenge.
Craignez la vengeance du cornichon !
Fear the revenge of the gherkin!

 

Recherches associées : Vengeance De - Vengeance Exacte - Jurer Vengeance - Intrigue Vengeance - Attaque Vengeance - Vengeance Contre - Douce Vengeance - Par Vengeance - Vengeance Meurtre - Vengeance Personnelle - Quête De Vengeance